Автор рисунка: BonesWolbach

Рассказы автора (17)

Мир без радуги/Never a Rainbow перевод завершен

ДрамаЗарисовка 1383 слова от Athlete

Время не движется по кругу, оно искривляется, петляет и редко повторяется. В этом водовороте в одной из множества Вселенных не нашлось места для радужногривой пегаски, и она так и не появилась на свет.

ФлаттершайЭплджек

The Destruction of the Self/Саморазрушение перевод завершен

Повседневность 4521 слово от Athlete

В Эквестрии есть деревня, где пони могут быть кем угодно. Возможно, ты слышал об этой деревне всякие гадости. Ходят слухи, что у жителей украли кьютимарки, а правит всем одержимая властью единорожка. Нелепицы о натянутых улыбках и пугающих взглядах. Всё это ложь. Кроме слуха о том, что жители деревни пришли сюда добровольно. Это правда. Мы все сбежали от прежней жизни.

Вавилонская башня/Babel перевод завершен

ЗарисовкаПовседневность 1058 слов от Athlete

Давным давно все пони говорили на одном языке. Но все изменилось, когда пришел Дискорд. Была ли это злая шутка? Или скука? Попытка преподать всем пони урок? Спросить у него мы не в силах, он исчез и никто не знает, когда он вернется. Если язык — это клей, что держит общество сплоченным, что будет, если он превратится в песок?

Твайлайт СпарклМистер КейкМиссис Кейк

Загадка сфинкса/ The Riddle of the Sphinx перевод завершен

Приключения 2826 слов от Athlete

Предполагалось, что это будет простой рейд. Вошла, осмотрелась и вышла. Вместо этого Дэринг Ду заблудилась среди бесконечных коридоров и теперь лишь надеялась увидеть вновь ясное голубое небо над головой. И когда она всё-таки добралась до конца лабиринта, то узнала, что её поджидал кто-то, кого не согревало Солнце уже много-много лет. Кто-то очень одинокий. И голодный.

Дэринг Ду

Любим, но не помним/ Loved, but Not Remembered перевод завершен

ЮморПовседневность 3073 слова от Athlete

Что такое память? Почему кажется, что важные вещи ускользают, а другие преследуют, разрушают и не хотят покидать нашу голову? Её звали Лира Хартстрингс, но никто не вспомнит о ней.

СкуталуСнипсСнейлзЛира

Винил и Флитфут пьют кофе и ничего не происходит/Vinyl and Fleetfoot Drink Coffee and Nothing Happens перевод завершен

Повседневность 2193 слова от Athlete

В один дождливый день Винил Скретч и Флитфут знакомятся в баре. Вместе они немного болтают, пьют кофе и курят сигареты. И больше ничего не происходит.

DJ PON-3Вандерболты

Очарование провинциального городка/ Small-town Charm перевод завершен

ЮморПовседневность 3403 слова от Athlete

Помнишь, как параспрайты захватили Понивилль? Или как Цербер, трехглавый демонический пёс, стражник Тартара, преисподней Эквестрии, покинул свой пост и в итоге забрёл сюда? Я только хочу сказать, это необычный городок. Всякое может случиться. Это история о том, как миллионы звёздных пауков стали жить с Твайлайт Спаркл. И это не самое странное, что приключилось с ней в этом месяце. Понивилль, чувак. Безумное место.

Твайлайт Спаркл

Жизнь, что я выбрала/ The Life I Chose перевод завершен

ЗарисовкаПовседневность 3802 слова от Athlete

Я странствую по открытым дорогам в любую погоду: в дождь, слякоть, снег или ветер. Я останавливаюсь в городах на моём пути, устраиваю небольшие представления и иду дальше. Почему? Может, я хочу что-то доказать? Может, я бегу от забытого прошлого, но обременяющего мои плечи? Может, я что-то скрываю? Или возможно, чисто теоретически, может, мне просто нравится открытая дорога?

Трикси, Великая и Могучая

Угасающие огоньки/ Dying Lights перевод завершен

ДрамаАнгст 883 слова от Athlete

Флаттершай не может двигаться, и не в силах осознать, что происходит вокруг неё. Окружающий мир незнаком, и она серьёзно не понимает, что происходит. Итак, будучи не в состоянии двигаться, она делает единственное, что сейчас возможно. Она вспоминает.

Флаттершай

Пропущенные вызовы/ Missed Calls перевод завершен

ДрамаАнгст 1420 слов от Athlete

Ещё раз. — Здра-здравствуйте. Вы позвонили Флаттершай. Простите, но прямо сейчас я не могу ответить на ваш звонок, но если вы оставите сообщение, то я перезвоню, как только предоставится возможность. Спасибо… Ещё раз. — Здра-здравствуйте. Вы позвонили Флаттершай. Простите, но прямо сейчас я не могу ответить на ваш звонок, но если вы оставите сообщение, то я перезвоню, как только предоставится возможность. Спасибо… Ещё раз.

Рэйнбоу Дэш

Радуга иного окраса/ A Rainbow of a Different Color перевод заморожен

РомантикаДрамаПовседневность 54767 слов от Athlete

Я заблудилась и не знаю откуда я.Я скучаю по ним, но не знаю кто они.Меня зовут Рейнбоу Деш, но я не знаю кто я и что произошло.И я не знаю, смогу ли я стать прежней.

Рэйнбоу ДэшОС - пони

Моя мамочка/ My Mommy перевод завершен

Повседневность 842 слова от Athlete

Мисс Черили задала классу написать об их самой любимой пони и это работа Динки.

Черили

Человек в параспрайте/ Human in parasprite перевод завершен

АнгстЮморПовседневность 2726 слов от Athlete

Итак, да, я одна из этих людей... этих бедных простачков, что просыпаются в Эквестрии, в теле какой-нибудь зверушки. Это может быть пони или дракон, даже зебра, или, Селестия знает, еще какое-нибудь создание этого чудного мира. И кем же я становлюсь, когда выпиваю за ночь слишком много разнообразного алкоголя? Я — параспрайт. Ненасытный, быстро плодящийся, летучий демон. ...Не знаю как ты, но я буду чертовски наслаждаться этим.

Человеки

Слушай, всё, что я хочу/ Look, All I Want перевод заморожен

АнгстЮморПовседневность 7654 слова от Athlete

Человек прибыл в Эквестрию с одной целью. Как оригинально. Но ... Он не ищет друзей? Не ищет романтики? И он не умер? Почему же тогда он пришел в земли пони? Лично он винит Обаму.

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекМэрЧеловеки

Прощальное слово/ Saying Goodbye перевод завершен

ДрамаПовседневность 836 слов от Athlete

Терять друзей трудно. Говорить слова прощания еще труднее. Но воспоминания делают боль немного терпимее.

Эплджек

ТвайЧат/ TwiChat перевод завершен

ЮморПовседневность 857 слов от Athlete

Твайлайт встречает жеребца. В надежде обрести нового друга, она начинает с ним общаться. Но все не так просто, как кажется...

Твайлайт СпарклОС - пони

Твайлайт Спаркл ждет поезд/ Twilight Sparkle Waits For A Train перевод завершен

ЮморПовседневность 2815 слов от Athlete

Принцесса Твайлайт ждет своих друзей, которые должны приехать в Кантерлот. Но когда поезд не прибывает вовремя, она, естественно, начинает опасаться самого худшего.

Твайлайт СпарклСпайк

Комментарии автора (59)

Ну, оно осознанно съехало. Я хотел избежать стен из диалогов

Athlete к рассказу Мир без радуги/Never a Rainbow #

И в чем ошибка? Смысл от этого не меняется.Автор поменял слова местами, потому что артикли играют большое значение: the Self-destruction behavior звучит как название...

Athlete к рассказу The Destruction of the Self/Саморазрушение #

Возможно, надо у автора спросить. но у меня по контексту сложилось впечатление, что у хайаннис крыша поехала и она думает, что у неё было трое жеребят. Ну а так я старался не...

Athlete к рассказу The Destruction of the Self/Саморазрушение #

Это по сути не дубликат, а альтернативный перевод.

Athlete к рассказу The Destruction of the Self/Саморазрушение #

Да, наверное. Я не проверял на наличие переводов.

Athlete к рассказу The Destruction of the Self/Саморазрушение #

Да, но новому читателю интересен новый контент на основе настоящих реалий) как много сейчас писателей пишут про единорожку Твайлайт?)

Athlete к рассказу Вавилонская башня/Babel #

Это не в духе Cold in Gardez. Он даже свой фик Salvation переписывал. В этом фике действие происходит 10 лет спустя событий сериала, фанфик он начал писать до событий с...

Athlete к рассказу Вавилонская башня/Babel #

Этот фанфик победил в забугорном антиконкурсе писателей, в октябре 2015го. Тема конкурса: "Иллюзия выбора" ...

Athlete к рассказу Вавилонская башня/Babel #

Увы, черновик более недоступен, а так интересно сравнить переводы. Уже нашел косяк в своем >< перепутал consider с concede.

Athlete к рассказу Вавилонская башня/Babel #

Серьезно?) А можно ссылку? На сторизе не видел.

Athlete к рассказу Вавилонская башня/Babel #
...