Написал: Alex Heil (в соавторстве с Mordaneus)
Редакторы: Randy1974
Кажется, что каждый новый день Дерпи Хувс хуже предыдущего. Всю жизнь её воспринимают как ходячую катастрофу. Из-за косоглазия её считают бестолковой, странной, ломающей всё на своём пути пони. Как вообще она всё ещё надеется преодолеть свои беды и избавиться от всего, что ей навязали?
В одиночку Дерпи не справилась бы, но судьба столкнула её с фиолетовой единорожкой. Станет ли эта встреча очередной неудачей или обернётся возможностью, которую она искала? И как эта возможность повлияет на её жизнь?
Подробности и статистика
Оригинал: Address Unknown (remedy)
Рейтинг — NC-17
42920 слов, 153 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 45 пользователей
47 пользователей ждут продолжение
Содержание
-
Глава 1. Обречённая с самого начала
, 1808 слов, 114 просмотров -
Глава 2. Столкновение с несчастьем
, 1403 слова, 88 просмотров -
Глава 3. Надежда для отчаявшейся
, 1743 слова, 83 просмотра -
Глава 4. О деле и пузырьках
, 3618 слов, 76 просмотров -
Глава 5. Расцветающая дружба
, 4417 слов, 71 просмотр -
Глава 6. Небольшое изменение планов
, 4768 слов, 74 просмотра -
Глава 7. Преодолевая прошлое и лелея настоящее
, 2370 слов, 70 просмотров -
Глава 8. Исследуя новые точки зрения
, 3872 слова, 68 просмотров -
Глава 9. Так начинаются мечты
, 3952 слова, 64 просмотра -
Глава 10. Как же всё обернётся
, 2311 слов, 66 просмотров -
Глава 11. Сближение
, 3659 слов, 39 просмотров -
Глава 12. Отвлечь одних, чтобы другие обсудили
, 2804 слова, 30 просмотров -
Глава 13. Счастье в доме
, 4189 слов, 21 просмотр -
Глава 14. Последствия
, 2006 слов, 21 просмотр
Комментарии (151)
Кстати, да, как там насчёт продолжения?
Перевод умер? Блин... Хороший же фанфик...
Живой он, живой. Я нашёл извращённый способ продвинуться с ним. :)
Яндекс Переводчик, или "литературного негра" наняли?
Яндекс Переводчик был до этого, но такой способ не подходит для сложного стиля. Попробую сначала способ, в конце дня отчитаюсь)
ОК, ждём-с
Ну, способ работает, со скоростью 500 слов в сутки.
001
002
Ппц... В армии, что ли? О_О
Служите, потерпим...
Да нет, мне, как оказалось, проще мысли на бумаге ручкой выражать — в виде черновика, а потом уже переколачивать на чистовую в комп.
Для армии я уже года два как потерян. :-)
Ну, тут уж кому как удобнее, лишь бы процесс двигался.
С чем вас и поздравляю, отлегло...
Спасибо. И не волнуйтесь. :)
Способ опробован: благодаря нему написана повесть про бэт-пони "Ночной приют".
Жесть, конечно, но ОК. А где повесть? В профиле не нашел.
На текущий момент от начала и до конца существует в виде черновика на компе (и полусотни исписанных листов).
ОК, ждём финальный вариант.
Могу дать доступ на Фикбуке, Ганнибал. :)
А давайте :) И ссылочку в личку
Усё готово, шеф.
Угу, согласие дал, теперь пытаюсь понять, где искать фанф :)
Жду с нетерпением :-)
Оу, наконец-то продолжение! Спасибо большое, заждались уже.
Очень порадовало, что Эпплджек и Рэйнбоу хватило ума не лезть не в своё дело.
А ещё у меня подозрение, что этой зимой где-то в Китае расстроилась одна Флаттершай.
Да-а... гипотеза требует изучения
Спасибо за еще одну главу! Думаю на фоне всеобщей изоляции, у переводчиков будет больше времени для работы:) Ну и берегите себя.
Неа, у меня организация продолжает работать дальше, как одна из бесперебойных. :)
Значит в случае апокалипсиса вы еще будете кому то нужны:) Но я таки надеюсь на новые главы:)
Ох и не нравится мне как тут изображены ЭйДжей с Дэш. Слишком аграссивны, слишком уверенны в своей правоте, слишком предвзяты. Довольно странно видеть их в роли вахтерш. И не приятно.
Когда следующая глава?
Черновик уже готов, но следующая глава (11-я) имеет 18+ продолжение отдельной историей, так что соединяю.
А насчёт сроков... темна вода в облацех, честно говоря, ибо мне пришла в голову идея для конкурсного рассказа.
Я нашёл этот фанфик по тегам "эротика" и "эротические сцены", а теперь узнаю что здесь есть РОВНО все главы подходящие по тегу "дружба", а та глава которую я ждал будет позже...
Ну блин,хороший фик...Я так жду продолжение
Таки да, я тоже жду.
О привет )
О привет ), неожидала такого ответа на свой комент, да ещё и от вас )
Я этот фанф тоже давно читаю и жду
Кстати уже прошло неприлично много времени:)
Как я уже ответил Трикси, перевод продолжу после "Помоги моей одинокой душе"; если к тому моменту DarkKnight не завершит заказанную ему часть истории.
Ну, хотя бы так...
Напомню:)
Присоединюсь
Уже вот и март на дворе, а 11 главы все нет?:)
Да уже и апрель кончается :(
Вот уже и октябрь скоро кончится :( а продолжения нет :(
Грустно это осознавать, однако предлагаю: учим английский язык и навсегда переезжаем на fimfiction.
Это, к слову, хорошее предложение.
Они там недавно за полмиллиона рассказов перевалили.
Количество, не есть качество. Но, мысль начать читать на английском мелькает, благо я его знаю, но к сожалению не на уровне свободного чтения. А то много хороших рассказов по прежнему не закончены, и неизвестно идет ли над ними работа.
Да. Там тоже есть скучные и косноязычные... но там много — и процент хороших обеспечивает, что и хороших — много...
В этом-то и проблема, коллега: конечно, наш менталитет в рассказах ничто заменить не сможет, однако просто больно смотреть на огромное количество незаконченных рассказов, которые ждёшь уже без малого года 3-4.
Да :-(
:(
:(
Пока мы про них помним, всегда есть шанс.
Для мотивации.
Начал читать оригинал, а оказывается уже есть перевод, пусть и незавершенный. Однозначно хороший фанфик, желаю, чтобы перевод был доведен до конца, это того стоит!
О, новая глава, я и не думал что путь веры и терпения работает именно так.
Нежданно, негаданно:) В любом случае спасибо, надеюсь следующей ждать не так долго придется, спасибо за перевод!
Спасибо, что продолжили перевод. Мы ждали
Придётся заново перечитывать, а то уж забыл все.
ОНО ЖИВОЕ?!
Надеюсь, да :-)
Великолепно! Особенно мне понравилось, как Твайлайт описывала кьютимарку Дерпи!