Закат мерцает, праздник омрачается

В преддверии наступающего торжества праздничный дух Кантерлота наполняет всех пони мыслями о тепле, любви и дружбе. За исключением одной маленькой кобылки.

Принцесса Селестия Сансет Шиммер

My small self-insert

Многие мечтают попасть в Эквестрию, если вообще не каждый хотя бы немного знакомый с фэндомом, с той или иной целью. Что же, предоставляю вам на суд своё маленькое творение.

Твайлайт Спаркл Человеки

Триада Лун: глава 0

Перевод: Shai-hulud_16 Есть одна история. Одна — из многих историй. Или один мир из многих миров. Может быть, он не слишком гостеприимен. Так что... мы здесь. За высокими двойными дверями, в огромном городе, в зале мрамора и аквамаринового стекла. Уходящие вдаль ряды столов с письменными принадлежностями. За ними — изредка — пони. Они читают, сверяют записи, смотрят на полупрозрачные изображения. Иногда они сходят с лежанок, чтобы прогуляться или обменяться парой реплик с другими. Одна из них, неярко-синяя единорожка в очках, приглашает вас войти, и пройти чуть дальше.

ОС - пони

Кровь героев

На обложке журнала пером накорябано: "Сторителлер - Кровь героев"

Рэрити ОС - пони

Все узнают

А ты захочешь остаться в Эквестрии когда в нее попадешь?

Флаттершай Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Дискорд Человеки

Ночная Стража.

После тысячелетнего отсутствия все не всегда идет так, как вы себе это представляли - вот и Принцесса Луна, вернувшись в Кентерлот застает свою Ночную Стражу в весьма бедственном положении...

Принцесса Луна

Ночная Радуга

Рейнбоу Дэш встречает одинокого фестрала, который почему-то... А, ладно. Данный фанфик полон шаблонами чуть менее чем полностью и содержит прозрачные (ОЧЕНЬ!) намеки на неканон, шиппинг и прочий дурной тон, а также немалое количество беззлобного троллинга различной толщины. Именно этот рассказ является моим самым первым произведением по миру пони, но писался вообще в стол и, по сути, является сайдфиком и переработанным содержанием нескольких снов. Собственно, поэтому повествование излагается в несколько непривычном для меня стиле.

Рэйнбоу Дэш Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Принцесса Миаморе Каденца

Интервью Жасмин Лиф

Вот бывает такое: видишь пони — и сразу понимаешь, что знакомство уже началось. И тебя никто не спрашивал. Впрочем, это совершенно не значит, что ты против — наоборот, именно такие случаи обычно приводят к самым интересным результатам. Двое пони за одним столиком. Интервью. Чай — и ничего кроме чая… Ну, может разве что легкая доля хаоса.

Другие пони

Будущая королева

"День этот станет идеальным, мечтала с детства я о нём и так ждала..." Небольшой рассказ о Кризалис. События происходят лет за десять-пятнадцать до знаменитой свадьбы в Кантерлоте.

Кризалис

Больше не надо

Коротенький рассказ о ещё одном попаданце.

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Автор рисунка: MurDareik

Содержание

Комментарии (33)

0

Мнимая длина волны. Не «воображаемая». :)

dahl
dahl
#1
0

Соглашусь, так будет точнее

repitter
repitter
#2
0

Твайка привычно помандражила и привычно поставила всё и вся на уши. Твайлитит-с. Перманентный. :)

Слово "Освежёванный" пишется через "ё". ))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#33
+5

И Ад не знает фурии страшнее,
Чем Твай, лишенная библиотеки.

Представляю себе — демоны обнаруживают посторонних, понимают это и выставляют. Твай прорывается обратно, громя Легионы Ада — там же Библиотека. В конце концов Ад отправляет делегацию к Селестии слёзно умолять, чтобы она забрала свою безумную кобылу и как-то повлияла на неё. Обещают адски вкусные тортики. В конце концов обе стороны все же соглашаются (Селестия — потирая фингал под глазом) , что проще и безопаснее дать Твай свободный доступ в упорядоченную библиотеку.

Кайт Ши
Кайт Ши
#3
0

ну общее направление развития сюжета ты определил правильно, есть конечно кое какие нюансы, но в целом угадал верно

repitter
repitter
#4
+2

Я оригинал даже не читал. Но зная Твайлайт...

Кайт Ши
Кайт Ши
#5
0

Свежий кроссовер пони и Doom?)
Почитаемс.

ze4t
#6
+3

Нет это продолжение фанфика "Самый лучший Ад", где Твайлайт упорядочила бесконечную библиотеку, где есть все существующие и несуществующие книги

repitter
repitter
#7
+2

"И Ад не знает фурии страшнее,
Чем Твай, лишенная библиотеки.

Представляю себе — демоны обнаруживают посторонних, понимают это и выставляют. Твай прорывается обратно, громя Легионы Ада — там же Библиотека. "
Но ведь Дум жеж!))

ze4t
#8
0

вы прям из Твайлайт какого-то монстра делаете. Зачем ей всех убивать, если можно просто захватить Ад за 73 простых шага? Прямо как написано в соответствующей книге?

repitter
repitter
#9
+2

Хороший, качественный УПОРИНУМ. А тега соответствующего опять нет :)
Спасибо за перевод!

Oil In Heat
Oil In Heat
#10
+1

не-е-е-е, упоринум будет позже, когда Старлайт будет читать книгу "Райский Ад", вот там да... Тогда тэг и поставлю

repitter
repitter
#11
0

ОК, тебе виднее :)

Oil In Heat
Oil In Heat
#12
0

Получить доступ к всем хорошим книгам по вселенной МЛП, заманчиво:) Но касательно Ада жди подвоха.

Freend
#13
+1

Ещё и Трикси... Ад рухнет.

Кайт Ши
Кайт Ши
#14
0

Трикси добавит захвату Ада дополнительную зрелищность

repitter
repitter
#17
0

О моряке, которому не давали материться. Плохой моряк. Без фантазии и таланту...

Кайт Ши
Кайт Ши
#15
0

О-о, это классика, ещё в детстве читал, был у нас сборник "Морские рассказы" Соболева.

Oil In Heat
Oil In Heat
#18
0

Тупые демоны. Мне их даже не жаль. )))

32167
#16
+4


Я в такой осадок выпал с диалога про сейчас

star-darkness
star-darkness
#19
+3

Этот кусок пришлось пару раз переписать, чтобы достичь эффекта как у автора

repitter
repitter
#20
+2

А вот и упоринум подвезли

— Э-э-э... “Райский Ад”, автор: Rambling Writer, перевод: repitter, редакторы Randy1974, Shaddar... Кто все эти пони?
— Не знаю. Они просто написали эту конкретную версию книги. Возможно, их вообще не существует.

Твайлайт ошибается! Repitter точно существует, я его живьём видел!

"Или как почта может быть доставлена в Ад. Короче говоря, Дерпи намного круче, чем мы думаем."

“Тайная страсть Принцессы Луны”

 — просто супер :))

Спокойно, Ваше Высочество, мы никому не скажем :)

Клопограмма!!!


Спасибо за перевод! Отлично.

Oil In Heat
Oil In Heat
#21
0

А я то уж думал, что фанфик закончился... Ага, щас!)
Ждем следующих глав.
Сколько отсылок — мое почтение. Баланс между постмодерном с его парадоксами и юмором выверен отлично. Огромное спасибо за перевод.

совершенно обычного приключенческого романа без каких-либо признаков присутствия альтернативных вселенных и вообще лишенного каких-либо резких поворотов сюжета.

Описание моих фанфиков)

Qulto
Qulto
#22
+2

Твайлайт выходит за Метатрота и получает доступ к идеальным бюрократам. Правление Твайлайт Великой начинается.

Кайт Ши
Кайт Ши
#23
0

Ангелам не положено. Вспомни "Догму"

repitter
repitter
#24
0

Она найдет выход, используя книги Вавилонской Библиотеки.

Кайт Ши
Кайт Ши
#25
+3

Это замечательно. Даже жаль, что такое короткое. Спасибо за перевод.

Oil In Heat
Oil In Heat
#26
+5

Это БЕЛИССИМО! Настолько крутая игра со стилем, настолько мощная пародия и издёвка над постмодерном на просторах фанфиков, настолько много отсылок, настолько круто — просто мое почтение. И огромное спасибо тебе и твоей тиме за перевод, ибо испортить все можно было очень легко, но вы реально молодцы. Отличный фанфик с отличным переводом

Qulto
Qulto
#29
+2

Благодарю.

repitter
repitter
#31
Авторизуйтесь для отправки комментария.