Некогда популярный отель "Вавилон" после многих лет тишины и запустения в своих комнатах вновь оживился. Какие безумные и таинственные события творятся в его номерах? И сможет ли горничная отеля ― кобылка по имени Дафна, чья способность находить проблемы могла бы стать ее особым талантом, вылезти сухой из бесчисленных передряг и сохранить свою шкурку, круп и все что к нему прилагается?
Изумительные рассказы западных пейсателей в моём переводе. Перевод макисмально близок к оригиналу,хоть и адаптирован. И таки да, разрешения на перевод добиться мне удалось.
Тысячелетие ждал Сомбра своего возвращения. Но чёртовы эквестрийцы........ Ну, у него есть и план В. Ингредиенты уже на своих местах, заклинание просчитано до мельчайших деталей. Да начнётся магия!!
Во второй половине 21 века в связи с энергетическим кризисом правительством США принимается решение начать серьезные исследования ближайших звездных систем. Для этого разрабатывается серия автоматических зондов, которые отправляются в системы Альфа-Центавра, Глизе 581 и 876, где были обнаружены экзопланеты земного типа. Спустя десять лет зонды, отправленные в систему Альфа-Центавра, передают на Землю информацию, ошеломившую весь мир.
Самый что ни на есть прямой. Предсказания ведь вообще штука мутная. И пророчество о будущем сыне можно понять двояко, в зависимости от того, с чьей точки зрения его рассматривать. Конкретных имен же там не называется)
Если я правильно поняла рассказ, то в будущем Дискорд освободится, и единственный, кто может его победить — сын Рэрити и Блюблада. Одинокий герой это сам Дискорд, тираны — Селестия и Луна, которые его свергли и приговорили к судьбе, которая хуже чем смерть. Так что, побеждая Дискорда, сын Рэрити и Блюблада помогает тиранам. С точки зрения Дискорда
Очень интересный фанфик, спасибо за перевод! Тоже не сразу поняла сюжетный поворот, а когда поняла — перечитала вторую главу, увидела много деталей, которые (при втором прочтении) кажутся очевидными и "ну как можно было сразу не догадаться"
Ну, справедливости ради, в данном случае гадалка-то, может, и неплохая. За что и поплатилась. А вообще гадания — тот еще инструмент для манипулирования сознанием, конечно
Комментарии (14)
Дискорду-то здесь какой интерес?
Самый что ни на есть прямой. Предсказания ведь вообще штука мутная. И пророчество о будущем сыне можно понять двояко, в зависимости от того, с чьей точки зрения его рассматривать. Конкретных имен же там не называется)
Тиран — это Твайликорн?
Если я правильно поняла рассказ, то в будущем Дискорд освободится, и единственный, кто может его победить — сын Рэрити и Блюблада. Одинокий герой это сам Дискорд, тираны — Селестия и Луна, которые его свергли и приговорили к судьбе, которая хуже чем смерть. Так что, побеждая Дискорда, сын Рэрити и Блюблада помогает тиранам. С точки зрения Дискорда
Очень интересный фанфик, спасибо за перевод! Тоже не сразу поняла сюжетный поворот, а когда поняла — перечитала вторую главу, увидела много деталей, которые (при втором прочтении) кажутся очевидными и "ну как можно было сразу не догадаться"
Спасибо за отзыв и комментарий) Вы самую суть уловили и настолько лаконично пересказали, что я сама бы лучше не смогла)
Прекрасный перевод, спасибо! Сначала не понял а потом ка-а-ак понял :D
Благодарю)
=))
Рассказ-ловушка: вроде бы все на поверхности лежит, но нееет) Еще и необычная структура с толку сбивает)
Да-а-а, этим и крут, обожаю Бэдхорса за такие необычные ходы, умеет удивлять :D
Хорошая история. Как там... "не ходи к гадалкам и предсказателям, ибо они введут тебя во грех"
А потом его одолела Фларри Харт и затиранила, а поскольку у неё нет милого друга, никто не может с ней справится (кроме бабушки, но ей всё норм)
Ну, справедливости ради, в данном случае гадалка-то, может, и неплохая. За что и поплатилась.
А вообще гадания — тот еще инструмент для манипулирования сознанием, конечно
Кстати, вот ещё одна хорошая про предсказательницу и её пророчества. Может, кому пригодится
Спасибо, утащила к себе на книжную полочку)