Ведьма ветров

Обменяла аликорнизацию на сенбургер:)

Кто же знал, что так получится

Представляю себе, как она долго и упорно тренировалась говорить эти слова перед зеркалом...
И тренировала улыбку

Слова должны литься свободно, а не проталкиваться сквозь сжатые зубы. И улыбка не слишком сильно похожа на сардоническую. А главное и самое сложное — вокруг ничего не должно самовозгораться.

А главное и самое сложное — вокруг ничего не должно самовозгораться.

Включая Твайлайт?

Хм. Мне кажется, что ссылку на третью часть лучше было б обозвать как-нибудь в духе "Ведьма на свадьбе". Так более понятно, а то два одинаковых названия...

Кстати, Санс и Шаха таки поженены или принцесса-в-изгнании просто таскается хвостом?

С ссылкой согласен — недосмотрел.

Прынцесса офигительных историй просто ходит за Сансет в надежде, что та все же свергнет кого-нибудь с трона и на него можно будет умаститься самой.

Лучший способ преодолеть страх − увидеть, его растоптанным и станцевать на его могиле.

Лучший способ преодолеть страх − увидеть его растоптанным и станцевать на его могиле.
тут запятая лишняя... )))

− Не могу поверить, что я сама отправила ей этот свиток, − прошипела я растягивая губы в улыбке.

− Не могу поверить, что я сама отправила ей этот свиток, − прошипела я, растягивая губы в улыбке.
а тут запятой как раз не хватает... )))

И да — пасибо за начавшийся перевод финальной истории цикла!

О, мне понравилась эта часть. Особенно та глава, где Сансет дерётся с богом ветра и между делом рассказывает, что тот самый король Гровер I оказался тем ещё жадным до власти мудаком, из-за чего в Гриффонстоуне ныне такая ужасная погода

Это да! А вот дворец даже жалко! Хотя потом расплавом и подремонтировали!.. )))
А ещё смешнее то, что доставшийся Сансет ветер на самом деле зовут Сирокко. Такая себе отсылочка на главу Ордена Аретиков. ))) Хорошо хоть, что Сансет ветру дала иное имя!.. )))

И что же за ребята эти Аретики?

А вторую "Ведьму" никто не читал?! Которая Кантерлотская.

Дэш не мелкая — она аэродинамичная!

А низкая Радуга это же к дождю, верно?

Это к тучам, которые зависают над головой и проливают воду совершенно случайно, честно-честно!

От 119 до 152 км/ч

Это шкала оценки ураганов по категориям. В м/с выглядит не так стремно

Забавно, что мне наоборот привычнее метры в секунду, а не километры в час, они понятнее х)

− О, любимая, даже я знаю эту историю, − вздохнула Шахерезада. − Давным-давно, в первые дни своего правления, принцесса Селестия зашла в маленькую таверну...

− Давай сразу в конец.

Принцесса застонала и отвела взгляд.

− Никто не отказывается от денег бессмертной, которая при желании может уничтожить мир.

− Экономика Эквестрии не базируется на угрозе магического уничтожения!

Все посмотрели на меня. Руби Дроп пожала плечами.

хрюкнул как алмазная сучка

Даже отсюда мы можно было видеть, как она круто поднимается между скал и исчезает на склоне.

А если то же самое, но по-русски?

И да, выше поминал две очипятки в первой главе... Они тоже не исправлены и поныне...

Спасибо

Всегда пожалуйса! )))

С одной стороны жаль Сансет: она так и не стала аликорном. С другой стороны упаси бог Сансет стать аликорном. Эта кобыла само солнце отправляет спать пинком под круп, а одержимые тёмной магией аликорны после встречи с ней идут зализывать раны.

В какой-то мере Грифонстоуну крайне повезло, что Сансет попытались ограбить ещё на входе. Ей определённо нужно было сбросить стресс, иначе грифонья столица непременно стала бы горой пепла и стекла.

Она не настолько неуравновешенная! Там более с ней Руби и, учащая плохому, лошадь из Аравии. Что может пойти не так?

Тут скорее проблема в том, что в сериале Грифонстоун и без всяких ведьм-приромантов выглядит очень пожароопасным. Руби следует выдать дополнительную кьютимаруку пожарного, если в итоге там ничего не сгорит.

Там и без Сансет все вполне себе разваливается, так что пожар может даже помочь.

Я так понял, чтобы не стать королевой Грифонстоуна, она решила стать королевой вечеринок?

Одно другому не мешает. Тем более ей куда больше полёт титул Императрица, так как построить Империю Ужаса у неё выйдет наверняка

Звучит, как говорит молодежь, хайпово

Как-то быстро экшон закончился... Птичка-то не краснокнижная? А то после публикации в прессе экоактивные возбудятся и придется Сансет еще глубже забуриться в еще более нецивильные земли.

 — Пусть они это ей в лицо выскажут. Мигом отправятся редкие вымирающие виды в Тартаре защищать. Тирека например.

Хорошо, что ее Луч Магического Уничтожения не пробил замок
А то было бы неловко...

Ну, ещё не вечер. Опять же переговоры могут зайти не туда. Да и стреляя изнутри попасть в замок проще

Зато стреляя снаружи можно попасть в замок дважды.

Стреляя откуда угодно, из замка можно сделать два, но поменьше.