Ведьма ветров

Обменяла аликорнизацию на сенбургер:)

Кто же знал, что так получится

Представляю себе, как она долго и упорно тренировалась говорить эти слова перед зеркалом...
И тренировала улыбку

Слова должны литься свободно, а не проталкиваться сквозь сжатые зубы. И улыбка не слишком сильно похожа на сардоническую. А главное и самое сложное — вокруг ничего не должно самовозгораться.

А главное и самое сложное — вокруг ничего не должно самовозгораться.

Включая Твайлайт?

Хм. Мне кажется, что ссылку на третью часть лучше было б обозвать как-нибудь в духе "Ведьма на свадьбе". Так более понятно, а то два одинаковых названия...

Кстати, Санс и Шаха таки поженены или принцесса-в-изгнании просто таскается хвостом?

С ссылкой согласен — недосмотрел.

Прынцесса офигительных историй просто ходит за Сансет в надежде, что та все же свергнет кого-нибудь с трона и на него можно будет умаститься самой.

Лучший способ преодолеть страх − увидеть, его растоптанным и станцевать на его могиле.

Лучший способ преодолеть страх − увидеть его растоптанным и станцевать на его могиле.
тут запятая лишняя... )))

− Не могу поверить, что я сама отправила ей этот свиток, − прошипела я растягивая губы в улыбке.

− Не могу поверить, что я сама отправила ей этот свиток, − прошипела я, растягивая губы в улыбке.
а тут запятой как раз не хватает... )))

И да — пасибо за начавшийся перевод финальной истории цикла!

О, мне понравилась эта часть. Особенно та глава, где Сансет дерётся с богом ветра и между делом рассказывает, что тот самый король Гровер I оказался тем ещё жадным до власти мудаком, из-за чего в Гриффонстоуне ныне такая ужасная погода

Это да! А вот дворец даже жалко! Хотя потом расплавом и подремонтировали!.. )))
А ещё смешнее то, что доставшийся Сансет ветер на самом деле зовут Сирокко. Такая себе отсылочка на главу Ордена Аретиков. ))) Хорошо хоть, что Сансет ветру дала иное имя!.. )))

И что же за ребята эти Аретики?

А вторую "Ведьму" никто не читал?! Которая Кантерлотская.

Дэш не мелкая — она аэродинамичная!

А низкая Радуга это же к дождю, верно?

Это к тучам, которые зависают над головой и проливают воду совершенно случайно, честно-честно!

От 119 до 152 км/ч

Это шкала оценки ураганов по категориям. В м/с выглядит не так стремно

Забавно, что мне наоборот привычнее метры в секунду, а не километры в час, они понятнее х)

− О, любимая, даже я знаю эту историю, − вздохнула Шахерезада. − Давным-давно, в первые дни своего правления, принцесса Селестия зашла в маленькую таверну...

− Давай сразу в конец.

Принцесса застонала и отвела взгляд.

− Никто не отказывается от денег бессмертной, которая при желании может уничтожить мир.

− Экономика Эквестрии не базируется на угрозе магического уничтожения!

Все посмотрели на меня. Руби Дроп пожала плечами.

хрюкнул как алмазная сучка

Даже отсюда мы можно было видеть, как она круто поднимается между скал и исчезает на склоне.

А если то же самое, но по-русски?

И да, выше поминал две очипятки в первой главе... Они тоже не исправлены и поныне...

Спасибо

Всегда пожалуйса! )))

С одной стороны жаль Сансет: она так и не стала аликорном. С другой стороны упаси бог Сансет стать аликорном. Эта кобыла само солнце отправляет спать пинком под круп, а одержимые тёмной магией аликорны после встречи с ней идут зализывать раны.

В какой-то мере Грифонстоуну крайне повезло, что Сансет попытались ограбить ещё на входе. Ей определённо нужно было сбросить стресс, иначе грифонья столица непременно стала бы горой пепла и стекла.

Она не настолько неуравновешенная! Там более с ней Руби и, учащая плохому, лошадь из Аравии. Что может пойти не так?

Тут скорее проблема в том, что в сериале Грифонстоун и без всяких ведьм-приромантов выглядит очень пожароопасным. Руби следует выдать дополнительную кьютимаруку пожарного, если в итоге там ничего не сгорит.

Там и без Сансет все вполне себе разваливается, так что пожар может даже помочь.

Я так понял, чтобы не стать королевой Грифонстоуна, она решила стать королевой вечеринок?

Одно другому не мешает. Тем более ей куда больше полёт титул Императрица, так как построить Империю Ужаса у неё выйдет наверняка

Звучит, как говорит молодежь, хайпово

Как-то быстро экшон закончился... Птичка-то не краснокнижная? А то после публикации в прессе экоактивные возбудятся и придется Сансет еще глубже забуриться в еще более нецивильные земли.

 — Пусть они это ей в лицо выскажут. Мигом отправятся редкие вымирающие виды в Тартаре защищать. Тирека например.

Хорошо, что ее Луч Магического Уничтожения не пробил замок
А то было бы неловко...

Ну, ещё не вечер. Опять же переговоры могут зайти не туда. Да и стреляя изнутри попасть в замок проще

Зато стреляя снаружи можно попасть в замок дважды.

Стреляя откуда угодно, из замка можно сделать два, но поменьше.

Мне нравится ее ход мыслей
Ковровые бомбардировки — неплохое решение проблем

Только вот бомбить придется в незримую глубину с риском, что бомбы полетят обратно.

Значит нужна такая бомба, чтобы точно назад не полетела
ФАБ-5000 сойдет, я думаю, кто-нибудь отправьте его Сансет по почте

Предлагаю скинуть саму Сансет. Она и разведку проведёт и взорвёт всё не отходя от кассы, а если понадобится, то и несколько раз.

А мне нравится идея с ветрами-фамильярами. Будь это в оригинале, была б интересная фишка у грифонов. Только вот... не стали бы они при этом угрозой для остального мира, в сочетании с таким бафом и натурой хищника?

Не думаю. При желании они и сейчас могут на пони охотится, но большой проблемой это не является. Да и не может несильный ветерок отразить удар штурмового копья или молнию

Почему нет? Кто знает, насколько силен может быть ветер-фамильяр. Думаю, они в первую очередь способствуют маневренности и скорости, мэйби даже как раз может помочь с уходом от атак, скажем, подталкивая владельца с траектории или подсказывая толчками об направлении угрозы. И на самом деле можно много фишек придумать с ветром. Сокрытие звуков, заметание следов, туман, воздушные линзы, помеха, отвлечение звуком, перепады температур... хм, по факту, это могло бы дать грифоном ограниченно магичить.

Подкинь пару фишек и они дотянут по потенциалу до пегасов.

и издевался на любимыми ветрами, которые я вверил его заботе.
и издевался над любимыми ветрами, которые я вверил его заботе.

Ты нужна мне, чтобы я могла указать тебе на проблему и ты бы взорвала их.
или
Ты нужна мне, чтобы я могла указать тебе на проблему и ты бы взорвала её.
или
Ты нужна мне, чтобы я могла указать тебе на проблемы и ты бы взорвала их.

Не будь все так близко к Грифонстоун, ты могла бы
Не будь все так близко к Грифонстоуну, ты могла бы

спасибо, скорректировал

Всегда пожалуйста! )))

Ню, она его даже не взорвала...

Перитона взорвала. Еще один представитель вымирающего вида на ее совести

Но тут был почти-что-нежить! Отличная мишень! Ну как так...

Сансет нельзя свергать местную власть, а это хоть не сильно хороший, но легитимный король.

но были и такие, в которых мы били исключительно жертвами, − признал Флэм
но были и такие, в которых мы были исключительно жертвами, − признал Флэм

Поскольку вода должны выходить наружу, мы сможем просто выйти
или
Поскольку вода должна выходить наружу, мы сможем просто выйти
или
Поскольку воды должны выходить наружу, мы сможем просто выйти

Тем что было там мы не гордимся
Тем, что было там, мы не гордимся

 застрявшие в куче мусора ракушки с налипшей вокруг кусочками сырой плоти
 застрявшие в куче мусора ракушки с налипшими вокруг кусочками сырой плоти

− Да пенсия довольно скудная, − согласился Флим.
− Да, пенсия довольно скудная, − согласился Флим.

Ну без происшествий для того, кто привык к Вечнодикому
Ну, без происшествий для того, кто привык к Вечнодикому

Благодарю

Тем, что было там мы не гордимся.
Тем, что было там, мы не гордимся.
^{(всё ещё пропущена вторая запятая...)}

А в остальном таки так, пожалуйста! )))

Ну, это, типа, да здравствует королева?
А еще у Сансет теперь тоже есть понячьи перья. Почти аликорн :D

И — финальную главу проходим понемножку...

Они то сами сюда могут просто долететь,
Они-то сами сюда могут просто долететь,

Бесплодные земли стали шрамами, где мы позволили себе стремиться к победе, не считаясь с землями вокруг
Бесплодные Земли стали шрамами, где мы позволили себе стремиться к победе, не считаясь с землями вокруг
^{(всё-таки географическое название...)}

Правда пришлось напомнить себе, что она вольна была распорядиться им как пожелает.
Правда, пришлось напомнить себе, что она вольна была распорядиться им, как пожелает.
^{сразу две запятых...}

Руби подпрыгивала от возбуждения и радости словно жеребенок у которого есть секрет, но я уже его знала.
Руби подпрыгивала от возбуждения и радости, словно жеребенок, у которого есть секрет, но я уже его знала.
^{и снова сразу две запятых... )))}

И усё!
УРА!!!

Спасибо. Извиняюсь за задержку, в командировке был. Там, как ни странно один только дискорд работал и все. На мэйлру и то не зайти было...

В главах "Глаз Шторма" и "Штиль" по одной запятой так и осталось пр^пр_прпрпропущено:

Тем, что было там мы не гордимся.
Тем, что было там, мы не гордимся.
^{(всё ещё пропущена вторая запятая...)}

словно жеребенок у которого есть секрет
словно жеребенок, у которого есть секрет
^{(вот эта самая запятая...)}

Вот такие пирожки...

Как неожиданно! Никто даже не мог предположить! Такой исход просто не укладывается в голове!

Кхм-кхм... Так Санс теперь получит крылья? Все ж нельзя нарушать традиции, каждая правительница-пони имеет статус принцессы со всеми вытекающими дополнениями к физиологии.

А это к сожалению пока последний рассказ в серии :(

Всякий, кто хочет быть президентом, непригоден для этой работы (с)

"Билет на планету Транай" Не читал?

Да нет, это, кажется, из Хайнлайна. Хотя сам уже не помню источник.

— Принцесса, я... Я случайно Гриффонстоун...
 — Сансет, мы же уже с тобой об этом говорили! Нельзя взрывать города, даже если их жители кажутся тебе слегка грубоватыми!
 — Нет... я... случайно...
 — Зомбировала?! О я сама же, тебе еще рано изучать темную магию!
 — Нет... захватила и присоединила к Эквестрии...

Сансет некромантию уже давно подпольно изучила. Не понравилось. Слуги тупые, воняют, да еще и посадить могут за них. А вот превратить всех во что-нибудь забавное она могла

Предпоследняя глава — всё ещё КУСЬ! )))

Последняя (Эпилог) глава — все четыре правки тоже не замечены... (((