Лента обновлений
7. Пещера — 14. След
7. Пещера Утро неторопливо приближалось к полудню, когда Рэйнбоу Дэш преодолела ещё две горные гряды. Столь неровная местность стала для неё большой неожиданностью. Она задумалась, была ли карта в сумке хоть сколько-нибудь точной, ведь она уже проделала долгий путь, а всё ещё не обнаружила последние два-три ориентира, отмеченных на восточном краю. Более того, скалистые пики рассекали воздух на весьма большой высоте, разрывая облака и...
Глава 40 Сны да кошмары
Я шла по тёмному коридору и в раздражении хлестала себя хвостом по бокам. Одни звёзды знают, какой это уже по счёту сон, из-за одного моего присутствия превратившийся в кошмар. Конечно, в этот раз мне такое только на копыто, может, испугавшись хорошенечко, этот заговорщик будет посговорчивей. Но всё равно подбешивает. - Великая! - о, ещё один... - Прошу вас, Великая! Сбросьте туман, навеянный элементами! Вспомните свою истинную цель! Пожа... Скрипнув зубами, запускаю оглушающее заклинание в...
Глава 60
Это была очень большая толпа пони, это уж точно. Гослинг стоял с друзьями по бокам и смотрел на толпу, стоявшую на широкой аллее, ведущей к воротам замка. Они были вооружены не факелами, как он опасался, а свечами. Единороги держали свечи своей магией, а пегасы и земные пони — подсвечники во рту. Рядом с ним сверкнула камера Севильи. Он удивлялся, как свечи остаются зажженными на кантерлотском ветру. Группа не выглядела враждебной, поэтому Гослинг обратился к ним в манере дружелюбного...
Глава 59
Оставшись один, Гослинг бродил по покоям Селестии, испытывая страх и скуку. Селестия удалилась, чтобы поговорить с сестрой наедине — слова, которые нельзя было произносить при нем. Наступила ночь, и были опасения, что эта ночь может показаться самой длинной со времен Найтмер Мун. Темнота и неопределенность окутали земли. Сообщения поступали отрывочные и неприятные. Единственное, что было известно наверняка, — это то, что принцесса Кейденс прибудет еще до рассвета. Кристальная империя,...
Глава 58
То немногое, что он успел съесть, грозило вырваться из желудка. Гослинг чувствовал, как стресс подтачивает его внутренности. Интуиция аликорна Селестии пугала его, пугала больше, чем он хотел признать. Селестия вела себя странно, похоже, стресс донимал и ее, но тут еще и тот факт, что в данный момент она была под действием лекарств. Напряжение должно было как-то спасть. Что-то должно было произойти. Селестия жаловалась, что слышит крики виндиго, и это было зловещим предупреждением для...
Глава 57
В комнате было тепло от слишком большого количества тел и влажно от слишком частого дыхания. Было душно и требовался воздух, но здесь не было ни окон, ни средств вентиляции. У Гослинга разболелась голова, а в животе появилось тупое колющее ощущение, которое делало его нынешнее состояние скуки весьма неприятным. Он не хотел быть здесь, но оставался из чувства долга. Он должен был быть здесь. Сидя в дальнем углу, мистер Маринер наблюдал за происходящим, а Гослинг то и дело поглядывал на...
Глава 56
Гослинг посмотрел на свое копыто и почувствовал холодное, колющее ощущение в крупе. Увиденное ему не понравилось. Гниль копыт. В его некогда идеальных, красивых копытах появились трещины. Он приподнял одно переднее копыто, левое, чтобы получше рассмотреть. Когда-то оно было гладким, но теперь выглядело изрытым, шершавым, поцарапанным и покрытым пятнами. Стоя рядом с кроватью, он вытянул ногу и поскреб шершавым краем копыта о твердый край прикроватной тумбочки. Как и ожидалось, копыто...
Глава 55
В комнате было слишком душно и слишком много пони. Гослинг удалился, оправдываясь и говоря, что ему нужен воздух. Теперь он прогуливался вдоль парапета, переходя от поста к посту, наслаждаясь ночной прохладой. Завтра должен был наступить великий день, знаменательный день, день, когда будет твориться история. Казалось, что заканчивается эпоха, и начинается новая. Первые вечерние звезды начали мерцать, сверкая драгоценными камнями в бесконечном индиговом просторе, простирающемся от...
Глава 54
Кофе. Насыщенный, ароматный кофе нежно-коричневого цвета с густыми сливками, подслащенный несколькими кусочками сахара. Гослинг знал, что если выпьет его черным, то в желудке будет кисло. По словам служителей замка, этот напиток подавали в "Силе Луны", и служащий заметил, что если у него выработается привычка пить его, то он может больше никогда не заснуть. Шайнинг Армор должен был прибыть позже, и тогда испытание начнется всерьез. Никакой предварительной подготовки. Гослинг не ждал...
Глава 53
Ноющая, постоянная головная боль становилась все более назойливой. Гослинг боролся с ней, чувствовал давление за глазами, во рту пересохло. После тяжелого утра Севилья отправился вздремнуть в свои новые покои — комнату для гостей в самой верхней части сторожки. Она была не очень большой, но из окна открывался великолепный вид. Непрекращающиеся сигналы телеграфа не помогали справиться с головной болью, но, к большому облегчению Гослинга, на сегодня с этим было покончено. Он откинулся в...
Глава 52
Голова начинала болеть. Гослинг чувствовал, как к нему подкрадывается злобный облачный гремлин, а в ушах появилась тупая боль, которая пульсировала глубоко внутри, словно напоминая ему о последствиях слишком сильного стресса. Он прекратил свои занятия, приостановился и потер висок боковой стороной согнутой в колене ноги, зажмурив глаза, чтобы хоть немного отдохнуть. Последние несколько дней были тяжелыми. Все правительство почти остановилось, поскольку готовилось к суду тысячелетия....
Глава 51
Под ним простиралась вся Эквестрия, и Гослинг не мог не испытывать чувства гордости. Он сражался и проливал кровь за эту землю. Это дало ему новые перспективы, заставило его расти, дало ему силу, мужество и убежденность. По дороге на север он обрел цель. Он нашел свой путь. Раньше у него были лишь смутные представления о том, что делать со своей жизнью, но теперь, теперь его переполняло всепоглощающее чувство цели. У него появилось новое чувство направления. У него появились идеи. Полет...
Глава 12
Я должна была что-то сделать. Каждая клеточка моего тела кричала, что надо рваться к приключениям, разбрасывать заклинания и все взрывать, пока не найду ответы и не выбью достаточно дверей, чтобы попалась та, за которой скрыто решение. Но сейчас я точно не могла этим заняться. − Вам удобно, ваше высочество? − Было вполне удобно, пока ты не попыталась навесить на меня этот титул. Мне кажется, он мне на несколько размеров велик. Я бросила взгляд на служанку. За мной ухаживали сразу несколько,...
Глава 12.
- Весело было провести с вами время, но мне пора домой. – Вздохнул Мун Рунавей, выглядывая в окно клубного домика. Солнце было еще далеко от заката, хотя и уже клонилось к горизонту, возвещая о скором наступлении вечера. - Так скоро? – Подивилась Скуталу, тоже протискиваясь к маленькому окошку. Солнце было еще вполне высоко и расходиться по домам Меткоискателям было рановато. - Да, так скоро. – Подтвердил Рунавей с ноткой грусти. – Было здорово вот так расслабиться в хорошей компании, но меня...
Интерлюдия: Chaos Temptation и прочий опиум для народа
За три сотни лет, прошедшие со свержения Дискорда, правление сестёр-аликорнов стало для пони чем-то столь же нерушимым, как и цикл времён года. Неудивительно, что внезапное исчезновение одной из правительниц вызвало у простых жителей Эквестрии страх на грани паники, смешанный с непониманием, что же делать дальше. И хотя стражникам удалось не допустить всенародных волнений, а привычный порядок вещей быстро пришёл в норму, всё же далеко не всем удалось вернуть былое душевное равновесие. В...
06. Эпплджек
Эпплджек так сильно лягнула яблоню, что она треснула, и во все стороны полетели щепки. Яблоки посыпались вокруг нее красным дождем, но корзины для их сбора рядом не стояли. Она даже не взглянула на фрукты, прежде чем снова лягнуть дерево, на этот раз сильнее. Трещины разрастались и разрастались, а она все продолжала бить по крепкому стволу. Она видела, что яблоня готова сломаться. Она чувствовала, как дерево подчиняется ее воле. Она могла... — Ты теперича ишшо и усе наши средства на прожитье...
Глава 39 Эхо беды
Пробуждение моё... С натяжкой можно было назвать приятным. События кошмара всё никак не шли из головы, и, в случае необходимости, уверена, я могла бы вспомнить их в мельчайших деталях... Но делать этого у меня нет ни желания, ни причины. Да и было бы странно в ином случае. Я, блин, даже не знала, что подобное возможно! По какой-то причине управлять своим сном я совершенно не могла, что стало крайне неприятным и пугающим открытием. Более того, я при этом была... В весьма странном состоянии....
Глава 38 Тëмные коридоры
После неудачного покушения события в замке более менее успокоились. Отступников найти так и не удалось, а потому мы с сёстрами решили отвлечься от насущных проблем за чашечкой чая. Беспечно? Возможно... Но это, если не принимать в расчёт нашу охрану. Она, против обыкновения, состояла не из двух бойцов, а из целого взвода. Пусть я и пыталась убедить капитана стражи в нецелесообразности такого решения, сделать этого мне не удалось, даже несмотря на вполне убедительные аргументы. Моё "аликорны по...
05. Флаттершай
Флаттершай смотрела, как Рейнбоу Дэш с трудом втискивается в доспехи. Ей достаточно легко удалось надеть сапоги и панцирь, но вот шлем на длинную гриву голубой пегаски налезать отказывался. — Тебе помочь? — осторожно спросила Флаттершай. Рейнбоу в последнее время стала какой-то тихой и отстраненной. После того, как подруга согласилась работать на Найтмер Мун, они вдвоем переехали ближе к Вечнодикому лесу. Флаттершай не была уверена, кому принадлежало это решение — Рейнбоу или Найтмер, но в...
Удалённая сцена: Копытинка для Селестии
Примечание автора: Я всегда хотел написать эту сцену, но никак не мог найти повод вставить её в историю. Так что я решил выложить её отдельной главой. Несмотря на то, что в заглавии сказано "Удалённая сцена", учтите, что она является каноничной для романтических похождений Даска Шайна. В конце концов, это же была его первая любовь. ~ ~ ~ Одиннадцатилетний Даск Шайн нервно трусил по коридорам "Школы Принцессы Селестии...
Нежданная любовная жизнь Даска Шайна (продолжение перевода) от Veon