Королева Роя
Кантерлот свободен от чейнджлингов. Резонансное заклинание Кейдэнс и Шайнинг Армора изгнало Кризалис и её подданных обратно в Пустоши. И теперь, пока пони празднуют свадьбу принцессы любви и капитана дворцовой стражи, королева пожинает горькие плоды поражения.
Пинки смотрит на сохнущую краску
Пока сохнет краска на стенах ее спальни, Пинки Пай размышляет о зыбкости индивидуальности и смысле бытия.
The Five Second War / Пятисекундная война
Вторжение Кризалис продлилось колоссальных пять секунд. Всё прошло, как и планировалось.
Навстречу рассвету / Towards the Sunrise
Луна сыта по горло Кантерлотом, сестринскими кознями и пустыми надеждами. Что же она решает? Сесть на поезд, и билет её – лишь ветер в гриве.
Быть злой легко, править - сложнее
Однажды Селестия ни с того ни с сего решает, что пора упиваться безграничной властью.
Отфоллаученная Эквестрия.
Допустим, кроссовер Фоллаута с пони. Допустим, он отличается от того Фоллаута в Эквестрии, который мы с вами прекрасно знаем. Скорее всего, это пародия на Фоллаут. Возможно, комедия. Возможно, драма... Решать вам, всё зависит от того, под каким углом на это посмотреть. Но каким бы мог быть кроссовер Фоллаута с пони, если всё было несколько иначе, чем в действительности? Добавим иронии, добавим красок в этот мир пост-апокалипсиса. Добавим немножко каноничного поведения пони! Пусть они будут петь, когда этого захотят! Пусть будут всё теми же наивными цветными лошадками! Да, это Фоллаут, но... От цветных поней же должно что-то остаться? :) То самое волшебство... И пусть всё выглядит несколько нелепо, где-то жестоко, где-то слишком радужно. Я постараюсь сделать это так, чтобы вам понравилось.
Блудная дочь
Маленькая зарисовка про альтернативное развитие событий, произошедших с Найтмер Мун после отправки на луну.
Колебания маятника
Что мы знаем о возможных допустимых вероятностях? Лишь то, что они случаются внезапно, спонтанно и имеют множество неразгаданных тайн. Человек, отчаявшийся найти в мире справедливость, способен на многое, но именно с ним играет Его Величество Случай. Что сулит попадание чужака в другой мир, где даже еда несъедобна? Как можно выжить в чужом окружении? Возможно ли вернуться назад и так ли хочется это делать? Как остаться в мире, если от этого будет зависеть чужая и своя жизни?
To: Anon, From HRH Sunbutt.
Когда Анон берет на себя смелость ввести свой особый вид юмора в отчёты дружбы Твайлайт Спаркл, то Селестия чувствует острую необходимость прислать ответное письмо.
Отличный рассказ. Просто потрясный. Давно хотел его прочесть, да все не мог найти. Есть только одно несущественное замечание: думаю, все же не "ЧСК", а "ЧВК" — Частная Военная Компания.
Ну в самом тексте только разделитель и перки. Больше там ничего нет. И да, так задумано )
Очень хорошо описанная попытка сдвинуть фокус с эмоций на цифры.
Бедная, замученная, трудолюбивая, счастливая Селестия, у которой в итоге всё получилось.
Спасибо за перевод! :-)
Я сейчас обнаружил, что начал перевод первой книги в конце позапрошлого года.
Анон и его Твайлайт со мной уже больше года... И это был, благодаря им, классный год — не смотря ни на что :-)
Да, Редхарт и Ко от Сейми90 умеют развеселить.
вспомни про понивильскую больничку, повесились
Чёрт, вот нафиг я её упомянул? -_- Теперь весь вечер сидеть с грустным лицом.
Да я разные жанры читаю. Тут уже зависит от банального "нравится/не нравится". И кто же откажется от годной комедии? :)
Да. Я ссылался на "фоновую".
Просто на сайте есть картинки, распределенные по главам и томам, а в самом тексте ВСЕ ссылки уходят суда ( https://lh5.googleusercontent.com/4rwnnK1ra1N49oMbgEXtKTu1ncBijO4P1SR9jVksUUIWPmRhLTMURFHFxjbKoIyd5-pw_8ogs2oUWTjWK-vagWekO7NdQH44M8ZDesDPs_NnZ1EzRIvlBh33pYGqVqG1MihtuSwD )
Хотя может там и были другие картинки, но я их не помню(щас всеравно перечитываю, как найду так и отпишусь!)
Это хорошо, произведение направлено на то что бы читатель думал, а не просто проглотил текст. По этому много недосказаного, и намеков. Как и герои показаны с другой стороны.
Например, в эпилоге Селестия намекает что у нее было много детей. Перед тем, как родилась Кейденс.
Это именно фоновая
А где там в Аду песнь? Хотя там есть "Затем, она открыла другую книгу на первой странице и приступила к чтению." в больших количествах
Искренне соболезную и жду новых глав. А то найти нормальное чтиво почти невозможно.
Поиск по фразе выдал озвучку фанфа "Самый лучший ад". Это точно оно?
Ещё указывает на "Фоновую пони"
Ну, тут спорить бесполезно, кому что, вкусы у всех разные.
Мне больше нравятся приключения, с юмором, но без кровищи и насилия, а всякие ангсты, психоделику, драму, ужасы и прочую чернуху я воспринимаю категорически плохо.
Поэтому мне относительно неплохо зашли "Унесенные землянкой" — эту мне подсунули первой, дальше я уже не помню, в каком порядке, я читал "Принцесса Селестия меняет профессию" — (не особо понравилось из-за войны), "Спасти Эквестрию" (там целая куча всего), "Первопроходец" (Очень понравилось), "Вторая жизнь" (слишком упорото), "Чужая магия" (отлично), много более мелких фанфов, а потом я наткнулся на "Диксди", и она мне понравилась больше всех.
Цикл "Диксди" + "Летописи демикорнов", "Первопроходец" и "Чужая магия 2 и 3" я считаю лучшими фанфами про поней.
ПОЙ ЕЁ ПЕСНЬ И СТАНОВИСЬ НИЧЕМ
Ну, это недостаток лично для меня. Будь здесь мистика вместо н/ф, вопрос был бы иной.
Это был мой третий или четвертый фанфик по поням, аккурат после Горизонтов, так что пошло хорошо
"Фоновую" я так и не одолел. Не моё.
Он вродь небыл в вечнодиком вначале...
но да, он увязался случайно
скорее всего он про "Фоновую пони"
Кстати, а что за "Неспетая"? Это про поней, или что-то другое?
А.. вот это?
он вроде как сам увязался, а потом чаща Вечнодикого его обработала
Марсоход — точно, а вот сам "Марс" — разве это она его выдернула?
Рассказ очень понравился, я удивлен что его все еще не причесали под конец даже имело место "Радуги Дэш" и "Крошки Бэль" ) и все равно спасибо что завершили этот замечательный перевод.
В рассказе очень много крутых моментов, чего стоит только раздавленная Твайлайт Вельвет, это реально получилось мощно или наша любимая Твайлайт несущаяся за своей жеребушкой телепортами, я как представил сразу стало очень смешно и весело на душе, ну и конечно финальное письмо Спел Нексуса которое расставило "все точки на над И". Очень хотелось бы прочитать "дорогу домой" и "отблески", надеюсь вы вернетесь к переводам когда-нибудь.
Если Старлайт ещё будет так заморачиваться, то она сможет создать и не таких разумных существ. Стоит признать, их создала она...
"Марсиане" написаны не настолько трогательно, зато намного реалистичнее, и за счёт большего объёма полнее раскрыты персонажи.
Старлайт — реально няша, и тут и там.
И ещё здесь очень сильно описана Трикси, что тоже понравилось. Лучше, пожалуй, только в "Первопроходце" и "Среди ночи и тех, кто в ней" от dahl.
Персонификация мне не показалась недостатком, в конце концов, Эквестрия — очень магическое место.
Вы хотите круто, захватывающе и качественно или
горебыстро?Марсиане точно не хуже.
Кстати персонификация, что Марса, что ровера является сильным влиянием как раз Марсиаy, хотя там как раз никакой мистики нету, но где-то на заднем плане ненавидящий все живое Марс присутствует, его даже на арты лепят, да и кое-кто из команды умудрялся говорить с неодушевленными предметами...
Чего это всего одной-то? Всё едино в карантин...
Ночью еще прочитал, скудная на события глава, но не все же сплошным екшоном идти) зато много сайд моментов раскрываются
"Starlight detected" — если кратко. И таки да, Старлайт здесь просто няша. Ровер чем то напомнил ВАЛЛ-И. Вообще, идея отправить в Эквестрию MER... странная. Тем более, что первая половина истории скучная. Потом, правда, история становится лучше, а ставки возрастают (когда Старлайт начинает умирать). Я даже думал, что же стало причиной этому. Логично, что связано с ровером. Первая мысль: роверу не место в этой альтернативной реальности и на само его прибывание Старлайт пассивно тратит силы, умирая в процессе. Всё оказалось несколько банальнее (радиация опасна для пони, кто бы мог подумать), но при этом логичнее. Концовка удалась. Можно сказать, она вытягивает историю. Не самая трогательная (Неспетая здесь вообще вне конкуренции), она, тем не менее, оставляет "приятное послевкусие". Даже хотелось бы почитать продолжение истории, а то местный "первый контакт" больше смахивает на зарисовку.
Моё самое большое замечание — какого Дискорда Эквестрия стала аналогом Имматериума, где мифы и легенды воллощаются в реальность? Я, конечно, не эксперт в арканных науках, но мне кажется, что это работает иначе. Ну, если, конечно, это не скрытый кроссовер с вахой. Если закрыть глаза на этот минус, фанфик достоин прочтения. Понравится он вам или нет — дело другое. Мой вердикт: он хорош.
Автор упомянул "Марсиан"... ну-с, оценим.
PS: стоит ли неделя в карантине одной обнимашки со Старлайт?
Yeeeees!)
Ура, новая глава! Аве перевеводчику!)
Произведение просто супер! Очень сильно хочется продолжения. Только жаль, что оно скорее всего не появится.
Встречал упоминания о том что шерсть скрывает отметины неспокойных времён....
А вот гривы...
мало-ли чего может скрыть это эфирное нечто...
можь просто чтоб поменьше всяких-разных-надоевших видеть...
иль магию какую юзать незаметно...
хоть чат какой-нить иллюзией на глазу организованный....
Здорово, что кто-то продолжает описывать психологию и теплые отношения в фанфике по MLP. А не ядерную войну с дедовщиной (я еще застала времена, когда такое называлось хейтфиками, но с тех пор их тоже стали называть фанфиками).
Думаете, им тоже есть что скрывать?
Хороший рассказ, хотя меня периодически очень сильно коробит от этого их матриархата)
Спасибо. Красиво звучит.
Ты не виновата,
Просто нет и не было пути назад.
Пусть судьба мрачна
И на глазах клеймом оставит поцелуй война.
Здесь места нет подвигам или героям,
Здесь стрелы летают стальным диким роем,
Сегодня сомнениям всем вопреки
Вперёд против тех, кто не знает ЛЮБВИ!
Сгореть ради тех, кто стоит за спиной,
Смотри, я боюсь, но я рядом с тобой.
Сердце от страха сжалось у пони,
Мысль об одном: навеки запомни,
Что в малой лошадке исполинская сила,
Когда та воюет за тех, кем любима.
За сотни невинных, За жизни любимых,
За близких сердца,
Сквозь огонь до конца,
Сердце стучит по стенкам брони.
Вперёд против тех, кто не знает любви!
За сотни невинных,
За жизни любимых,
За близких сердца,
Сквозь огонь до конца....
....как всёжь на Скраппи похоже...
экипаж броняши — guitar maniac/inna bortnik
Надеюсь хоть шерсткой зарастёт, чтоб гражданских не пугать....
...или закрывать пол лица гривой, чтоб ещё больше на принцессу похожей быть(интересно почему столь часто их так изображают...)....
ОК, что поделаешь, ждём
По техническим причинам, не очень зависящим от автора, выход очередной главы откладывается до завтра.
Реально, груду текста надо перевести по работе.
Это же классический трюк принуждения к похвале.
На фикбуке вроде как больше просмотров и удобнее вести мониторинг.
Довольно таки интересная история.
Но эпилог немного сломал мне шаблон. После эпилга мой разыгравшейся спгс начал рождать различные бредовые теории типа:
"Что если человеческая личность найтмер образовалась в результате тысячелетней одиночной ссылки? Или подобно персонажу Леонардо Ди Каприо в фильме "остров проклятых" ращепленный разум какой то совести основываясь на поверхностных знаниях о земле породил максимально противоположную личность от себя (другая раса, другой пол, другой характер)?
P.S. уф.. какой то бред написал, не обращайте внимания я просто хотел выговориться
аудиоверсия фанфика https://youtu.be/nRCDGvtME7k
Это угроза?
*Шокировано смотрит молча моргая* эм?... Вообще то фанфик очень даже потрясный.
Просто можно было указать что это другой вариант,И тут тоже обновлять главы,ведь многие тут ждут.*не понимает вспышки гнева от автора,на простую позьбу тут обновлять*
Я сейчас читаю в оригинале, ждать нету сил. Если что, подумай, я могу помочь частично с переводом. Сейчас я пилю пятую главу, больно они длинные. Пишу без ошибок. Перевожу не гуглом. Я мог бы взять какую-нибудь главу, перевести и выслать тебе для редактирования. Если надумаешь, мой аккаунт в ФБ "Хэш Фрог".
Стараюсь, я всё-таки вырос и воспитан как на хороших переводах зарубежной литературы (в первую очередь — фантастики), так и нашей классике мастеров слова, в том числе и в фантастике, поэтому и стараюсь делать язык перевода максимально живым и интересным.
Глава отредактирована.