Сидр. Многие пони любят его и готовы наложить на него свои копытца. Но, если для того, чтобы заполучить целый амбар, соберутся вместе три самых знаменитых ценителя сидра, ничто не сможет их остановить! Ну, или почти ничто.
Сила, что порождает саму себя. Она травит слабые сердца, меняет носителей как салфетки. Она ведёт за собой угнетённых, уставших бояться или терпеть. Война её второе имя. Она всюду. Великий разжигатель, губитель и кормилец. Я покажу им её!
Этот фанфик является кроссовером к шедевру французской анимации под названием WakFu. В центре событий - антагонист первого сезона, маг времени по имени Нокс. После того, как потерпевший неудачу злодей лишает себя жизни, Бог Кселор предлагает ему шанс искупить свою вину перед самим собой, отправившись в Эквестрию в поисках способа спасти семью. Он даже возвращает нестабильную психику Нокса в нормальное состояние, что бы тот смог вновь стать тем добрым, любящим своих детей часовщиком. Но сможет ли он по-настоящему измениться? Или его безумное я возьмет верх и он вновь попытается разрушить мир, в этот раз населенный добрыми, беззаботно живущими разноцветными пони?
Твай пьёт с принцессой Селестией чай, затем несколько часов валяется в кровати, ничего не делая, и, наконец, обедает с обоими царствующими сестрами. Кажется, всё.
Утомившись от политических интриг и постоянных неудач в мире доклассической эры, Луна убегает в самое лучшее место, которое ей только удаётся найти. Ну, и берёт с собой Селестию.
DarkKnight, именно. Драконы как правило описываются, как существа, под завязку забитые магией, аликорнов в mlp-фандоме принято представлять подобным же образом.
CrazyPonyKen, ну, попробуй. На этих выходных я буду немножко занят, но если идея окажется плодородная, то в ближайшее время могу что-нибудь и написать.
Ок. Дочитал до конца. До последнего думал, что из-за взрыва элементы не исчезнут, а обретут свою изначальную форму, оказавшись по-сути тем самым выходом, который Твай искала. ...
Всегда воспринимал обзываниие леса "Вечнозелёным" как безграмотность и невнимательность. Нет, правда, я натыкался на такое имя только в русскоязычных фиках качества ниже...
Translated, лес всё-так Вечносвободный. Это разумный дословный перевод. Его используют в субтитрах и во всех рассказах, подвергавшихся маломальской редактуре.
Всё пока не дочитал, ибо есть два момента, на которые хочется обратить внимание переводчика незамедлительно: 1. Que Sera, Sera — это "будь, что будет", или хотя бы "что бы не...
Айвендил, благодарю за благодарность. :)
Спасибо за развёрнутый отзыв!
...
Lohamigos, спасибо. Автозамена шалит, да?
DarkKnight, именно. Драконы как правило описываются, как существа, под завязку забитые магией, аликорнов в mlp-фандоме принято представлять подобным же образом.
Muscat,...
CrazyPonyKen, благодарю.
SoManyJerks, спасибо за плюс и отзыв. Простоватость стиля, пожалуй, объясняется тем, что я косил под древний эпос, пафосный, но простой.
Штунденкрафт, спасибо.
CrazyPonyKen, ну, попробуй. На этих выходных я буду немножко занят, но если идея окажется плодородная, то в ближайшее время могу что-нибудь и написать.
Ок. Дочитал до конца. До последнего думал, что из-за взрыва элементы не исчезнут, а обретут свою изначальную форму, оказавшись по-сути тем самым выходом, который Твай искала.
...
Всегда воспринимал обзываниие леса "Вечнозелёным" как безграмотность и невнимательность. Нет, правда, я натыкался на такое имя только в русскоязычных фиках качества ниже...
Translated, лес всё-так Вечносвободный. Это разумный дословный перевод. Его используют в субтитрах и во всех рассказах, подвергавшихся маломальской редактуре.
Всё пока не дочитал, ибо есть два момента, на которые хочется обратить внимание переводчика незамедлительно:
1. Que Sera, Sera — это "будь, что будет", или хотя бы "что бы не...