The Conversion Bureau

Ну нет...
Ну не-е-ет...
Помогите мне развидеть это,кажется это появилось здесь.

Разрешение на перевод (есть/нет): есть

Так, есть или нет? Я что-то запутался.

Atlant,как бы разрнешение на перевод есть.

*разрешение

Ясно. Надо как-то с тобой пообщаться в отдельные место. Однако рассказ очень интересный и возможно я поставлю «+5» плюс добавляю в избранное.

CrazyPonyKen, тебя как связаться? Табун временно не доступно, на определённое время. Сторис? Да не вместо для общение. Ты наверное уже знаешь меня? Но где с тобой общаться? Я есть везде!

Язык очень корявенький. Это так в оригинале или особенности перевода?

Я и сам не знаю.

«ЛАГЕРЯ ПОНИФИКАЦИИ ОТКРЫЛИСЬ: ЛЮДИ СОТНЯМИ ВСТУПАЮТ В СООБЩЕСТВО ПОНИ»
А-ха-ха, правда? Стоит ли говорить, что люди, как вершина эволюции, намного умнее того, как их представляют в фанфиках. Не за какие ковришки не променял бы тело человека, слишком много плюсов на фоне скудно выглядящих пони.

Найдя силы дочитать, понял одно: всех гребут под одну гребёнку и все люди просто какая-то мразь... "Технологически люди продвинулись на столько, что могут пройти сквозь барьер" ошибочка, к моменту разорения планеты, люди уже были бы настолько технологически развитыми, что были бы колонии на других планетах, на крайняк, планетарные потрошители бороздили просторы космоса и восполняли нехватку ресурсов. Какие-то эмоции всем приписали, но ничего, что все рождаются чистыми листами и только общество задаёт ценности? Вывод: ГГ мразь-предатель, отсутствует логика и интеллектуальная база "типичный американец". "Все селятся в Эквестрии, о боже, как круто. Пони, дружба, магия... Я стал пегасом, всё, я могу летать!" Тем временем человек закончил чертёж и приступил к исполнению мечты, он хотел летать, он знал, как это реализовать. Спустя три дня работы, он закончил. Пред взором предстал костюм-крыло, в рюкзаке упакован парашют, всё готово. Взобравшись на гору, подготовив всё к полёту и уже осмотрев местность, прыгнул со склона. То был полёт, первый, но не последний. Так человек показал, что нет умнее существа, чем человек, нет равных его гению, нет существа, что смогло бы быть настолько приспособленным.

Спасибо за внимание, с уважением FB.

Эх... Неужели это свершилось?Апокалипсис начинается и если вы читаете это,значит вы находитесь на странице перевода одного из самых скандально известных фанфиков за рубежом — The Conversation Bureau,истории о том,как под угрозой вымирания люди обращают себя в пони при помощи зелья.

С чего бы начать описывать моё возмущение?Ну давайте начнём с шаблона.
Люди — ужасные и алчные существа,терзающие свою планету

Я думаю,что многие на сторисе уже устали от этого концепта (по-крайней мере в мои времена фанфиков с такой идеей были кучи).Уж не знаю каково было отношение к такой идее в 2011 году,но результат ясен — FiMFiction разделился на два лагеря — те,кто отстаивают оригинальную идею TCB,делая её ещё более мизантропичной, и те,кто пишет Анти-TCB фанфики (деконструкции (указание на главные ошибки) либо фанфики о том,как люде победили Селестию с её злыми планами по захвату Земли).Последних,кстати,большинство.

Но вернёмся к концепту — тут он едва ли не достигает апогея и это мы видим в словах От Автора и даже в кратком описании.

Возможно,мода на этот шаблон пошла после TCB,я в этом вопросе глубоко не разбирался,но факт остаётся фактом — мизантропия почти достигла апогея в этом рассказе.
"Люди разрушили свою планету"

"Люди — алчные лысые обезьяны"

"Пони — это добро"

"У пони нет минусов людей"

"Станьте добрее,станьте пони"

Основная идея рассказа — откидывание своей человеческой сущности куда подальше,променяв её на сущность пони.При этом сущность пони,как утверждается,лишена всех тех недостатков,которые есть у человека (алчность,жестокость).При этом многие забывают,что пони сами далеко не идеальны (Трикси,Луна).
С концептом разобрались.Но что же дальше?А дальше логические минусы.

Войны и болезни быстро сокращали численность людей, подрывали здоровье оставшихся. Катастрофическая деградация окружающей среды из-за загрязнения, жадности и пагубных привычек большинства убедили человечество в неправильности выбранного им пути, но было слишком поздно.Пони — терпеливые и кроткие существа, со временем стали большинством на планете. Стало очевидным, что время людей подошло к концу.

Интересно,какие же там были войны,раз пони,которые едва умещались на своём островке,стали большинством.Людей было если не семь миллиардов,то как минимум мы были близки к этому.Что же это были за войны,раз люди,имея такое коллосальное количество особей,начали проигрывать в численности пони?Напомню,что войны перешли на ближний восток и в среднюю азию,так что единственный вариант,который идёт мне в голову — обмен ядерными подарками между Россией и США,но судя по окружению,ядерной войны не было,а значит этот вариант отпадает.

Насчёт болезней — медицина же на высшем уровне,разве нет?Сейчас многие болезни людям не угрожают из-за развитой медицины.Или медицина была разрушена из-за некой войны,причины которой мы не узнаем?Скорее всего второй вариант.

Вскоре совместными усилиями человеческие и пони – учёные изобрели способ «понификации», дабы спасти человеческое общество от полного уничтожения.

То есть вы можете превратить человека в пони,но не можете помочь нам восстановить нашу планету (ошибки мы-то осознали)?
"Это всё хорошо продуманный заговор"
На этом я свой комментарий закончу.Добавлю,правда,что TCB ещё не самый худший пример фанфиков о ужасных людях.Есть вещи похуже.Такие как фанфики от Чатоянце в этой вселенной.

Началось... Рассказ гавно, перевод не получился — утеряно слишком много смысла предложений оригинала. Тема фанфика заезженна. Знаете чем всё закончится?

Гг вместе с друзьями остановят "злых" нарушителей которые хотят попасть в еквестрию, хеппи енд.

На самом деле никто не знает,чем всё закончится.Оригинальный TCB никогда не был завершён.

Я знаю. За свои 4 года пребывания в пони фандоме, я столько фанфиков перечитал, что после прочтения первых глав фанфика, я уже знаю чем он закончится

Оригинальный TCB никогда не был завершён.

Так зачем вообще начался перевод?Где логика?

Можно простить любой шаблон, ведь важен не исход, а то, как к нему придут. Заканчивай перевод фика про умственно отсталых людей, пусть американцы и дальше читают свой бред.

Так зачем вообще начался перевод?Где логика?

Большинство только делают, что находят интересное и переводят(это только молодые переводчиков),(наверное).

Заканчивай перевод фика про умственно отсталых людей, пусть американцы и дальше читают свой бред.

Ох, и не говори! Я и не таких читал там. Бывало вообще бред! Или еще хуже?

Я и сам не знаю.

Смеешься? Тебя легко найти! Я уже молчу за ВК. Ведь ты последний раз заходил 17 июня в 18:52. Или на G+?

А ты чего хотел?

Большинство только делают, что находят интересное и переводят

Зачем переводить незаконченный рассказ?

Тебя легко найти!

А я считал себя ниндзя.

А ты чего хотел?

Ты кому обращаешься,Штудик?

Зачем переводить незаконченный рассказ?

Тогда, почему большинство переводят незаконченный рассказ? Если некоторые или малую часть лица переводят законченный рассказ.

А я считал себя ниндзя.

А я думал, что я лингвист?

Ты кому обращаешься,Штудик?

Помню, я когда-то совершил обшику, назвал случайно Шмутик?(П.С. А он помнит это?)

Ты кому обращаешься,Штудик?

К Твайлио, разумеется.

Помню, я когда-то совершил обшику, назвал случайно Шмутик?(П.С. А он помнит это?)

Серьезно? Не припомню такого. Впрочем, мой ник, к счастью, не так уж часто коверкают. Но я знаю одно чела, которого как только не называли. И он по этому поводу совсем не парится. _{Ну, может может только совсем чуть-чуть.}

Но я знаю одно чела, которого как только не называли. И он по этому поводу совсем не парится. _{Ну, может может только совсем чуть-чуть.}

"Че ты паришься,ну че ты,че ты,паришься?".

Твилио,неужели большинство переводчиков так делают?А ты докажи!

Ладно, Приехали! Давайте будем обсуждать ВК. Создадим заново клуб из-за временной работы а-эм..., технически работы на Табуне. А то как-то лишние темы разводим. Что скажете?

Да там клуб пока нет смысла создавать, Табун поднимут (ну, я надеюсь на это), и там уже никто не будет заходить. Но конференцию организовать можно. Если что, вот мой фейкоакк ВК