Умойся!

От Эпплджек стало попахивать. И Рэрити полна решимости исправить эту ситуацию, с согласия Эпплджек или же без оного.

Рэйнбоу Дэш Рэрити Эплджек

Дружбинки

Эквестрия без забот. Здесь вам и жильё подберут, и работу помогут найти, и даже услужливо объяснят, почему не стоит обижать этих странных разноцветных существ, если вы ни сном ни духом о сериале. В общем, очередная псевдоутопия, что тут ещё добавить…

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Человеки

Короткий путь Дерпи Хувс в Хуфингтон

Ходят слухи, что Дерпи Хувс способна пройти Вечнодикий лес пешком гораздо быстрее, чем сможет пролететь погодный пегас. В чём её секрет? Журналист из "Мэйнхэттенского Вестника" намерен во что бы то ни стало разгадать эту загадку.

Дерпи Хувз Другие пони ОС - пони

Всех непременно ждёт счастливый финал

Твайлайт путешествует во времени, но оказывается совсем не там, где ожидала.

Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк

Туман прошлого (Рабочее название)

Блейд Куин верный страж принцессы не помнит важную часть своего прошлого. Но старые шрамы и раны мучают разум вопросами.Принцесса что бы отвлечь его от мрачных дум посылает в Понивиль на непонятное задание. Но почему уходя от принцессы Куину кажется что он предаёт её?

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Спайк Принцесса Селестия Другие пони

Последний закат

Сансет Шиммер отправляется в свой родной мир, в Эквестрию, чтобы встретиться с Принцессой Селестией, которую она не видела вот уже несколько лет. Обсуждая недавно произошедшие события, обе пони невольно предаются воспоминаниям об их общем прошлом.

Принцесса Селестия Сансет Шиммер

Дневники Селестии

Это дневник принцессы Селестии, в котором она расскажет как стала такой, какой мы её видим в сериале, расскажет почему она поступала так, а не иначе, расскажет всю свою жизнь от рождения и до самой смерти...Обложка

Принцесса Селестия Другие пони

Слёзы ангела

Мои пальцы мягко касаются клавиш фортепьяно разнося пугающие звуки что острыми льдинками бьют по нервам слушателя лишая сил и воли. А? У нас новый читатель! Прошу, проходи и присаживайся! Надеюсь следующие три небольшие главы моего рассказа научат тебя не верить всем ангелам имеющим белые одежды. Даже если они льют жемчужные слезы...

Твайлайт Спаркл Человеки

Блик

Телепортация. Лучший способ преодолевать расстояния… До тех пор, пока не слишком о нём задумываешься.

Твайлайт Спаркл

Наследие пришельцев

Одна маленькая пони находит у окраины Вечнодикого леса существо, имеющее прямое отношение к незваным гостям, посетившим Эквестрию больше тысячи лет назад.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Зекора Трикси, Великая и Могучая ОС - пони

Автор рисунка: aJVL

Содержание

Комментарии (22)

0

Ожидал увидеть что-то навроде двух драконов а тут... Это. Не говорю что плохо, но своеобразно

WallShrabnic
WallShrabnic
#1
0

WallShrabnic, гм, пожалуй. Мне история понравилась именно в процессе перевода — абзац за абзацем, причём крайне неторопливо. Новые детальки приоткрываются медленно, от которых поднимается градус и без того драматичной драмы

doof
doof
#2
0

Как всегда переводите годноту! Я тут почитал и если вдруг нужно я вроде очепятку нашел:

драконэкв

Так и должно быть или Драконикус?
Вообще фанфик классный, я так понял Найтмер Мун много раз возвращалась и все время терпела неудачи по разговору с самой собой и в конце... ну в общем не буду спойлерить. А еще я так понял Дискорд еще тот засранец он отправлял ее не во времени а в другую вселенную, ну просто зачем тогда 3 глава нужна если не для того чтобы это объяснить

LovePonyLyra
LovePonyLyra
#3
+2

драконэкв

это не опечатка, а скорее не совсем удачный перевод "draconequus"

MLPMihail
#4
+1

LovePonyLyra, спасибо, что читаете =)

Насчёт «драконэква» — то не баг, а фича.) Cлово draconequus из латыни, но многие с подачи Карусели и аглицких актрис озвучивания произносят его как [драконикус], хотя вернее было бы [драконэквус]. А латинское окончание -ус у нас принято убирать, потому выходит «драконэкв»

Автор на Фимфикшене, кстати, уже спрашивали насчёт концовки и выдвинули теорию, что Дискорд на самом деле погрузил Найтмер в сон/кому и вторая глава — её видения (потому что нельзя перенестись в прошлое и что-то изменить, не устранив причину этого самого переноса в прошлое). Автор туманно ответил, что скорее склоняется к версии с параллельными вселенными

ПэСэ А вообще очень приятно, что андреймаловский Сториз заметно ожил и даже начал отдалённо напоминать старый добрый

doof
doof
#6
+1

Автор туманно ответил, что скорее склоняется к версии с параллельными вселенными

Вот и я тоже решил что все таки Дискорд отправил ее в другую вселенную!
По поводу Драконикуса, ну в общем это уже прилипло... и чертовски сложно будет отлепить, но раз все правильно то и отлично!

ПэСэ А вообще очень приятно, что андреймаловский Сториз заметно ожил и даже начал отдалённо напоминать старый добрый

Тот сториз умер, весной я перебрался сюда потому что там тупо было глухо либо постоянные ошибки с отказом в доступе, я думаю много народу перебралось сюда именно по этому! Ну еще наплевательское отношение к самому проекту добило и фанфико-писцев

LovePonyLyra
LovePonyLyra
#8
0

LovePonyLyra, увы и ах. Мотивы модераторов "старого доброго" вполне понятны, конечно, да и у админов наверняка найдутся всё же кое-какие веские причины — но чего не ведаю, того не ведаю. Лучше иной раз скажу спасибо Андреймалу =)

doof
doof
#12
+2

Не знаю, что я из этого рассказа вынес, но сам процесс чтения был интересен :) Спасибо за перевод!

MLPMihail
#5
+1

Благодарю! А главная мысль истории, разумеется: Лунная Пони — лучшая пони!

doof
doof
#7
+1

Лунная Пони — лучшая пони!

Обожаю Лулу!

LovePonyLyra
LovePonyLyra
#9
+1

Немного "скомканная", но приятная и интересная история! На фимфикшене, кстати, есть продолжение, его будут переводить?

ann_butenko_ponysha
ann_butenko_ponysha
#10
+1

ann_butenko_ponysha, сначала сомневался, очень уж с трудом представлял себе достойные сиквел к такой истории, но намедни глянул и передумал. Определённо буду!

doof
doof
#11
+1

 — YAY!

LovePonyLyra
LovePonyLyra
#13
+1

Ура! ^D

ann_butenko_ponysha
ann_butenko_ponysha
#14
+1

По-моему самое интересное в первой части, а потом обычные разговоры. Но опять же на философскую тему.
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#15
+1

Первая часть комента

Ещё кусок — на какое-то мгновение среди серого камня мелькнуло зелёное пятно

Кого он там расколупал???

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#16
0

Перечитал оригинал. Вообще, момент и там странный: дословно "среди серого камня (камней?) была зелёная вспышка". Может, тут имелась в виду трава, но я чеснгря не знаю.

doof
doof
#17
0

Ладно, и на том спасибо

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#18
0

Я правильно понимаю, что автор просто проигнорировал оригинальный сериал в котором Найтмер мун в случае победы спокойно правила в вечной ночи и ни растения, ни животные не вымерли, более того даже холоднее не стало.
Я правильно понимаю, что автор просто проигнорировал данный момент?

Jura18511861
#19
0

Но ведь же показывали время когда она толькко верннулась, и это значит что... А. Точно. Она же ы не была на Луне. Извините.

NiranCanFly
NiranCanFly
#20
0

Нет, на тот момент вечная ночь уже длилась много лет. Так что она не только вернулась.

Jura18511861
#21
0

Угу. Я это вспонннила.

Блин, тупой kindle, опять клавтша залипла.

NiranCanFly
NiranCanFly
#22
Авторизуйтесь для отправки комментария.