Насколько сильна сестринская любовь? На что пойдет одна, чтобы вернуть другую?Оригинальное предисловие автора: "Мне хотелось бы сказать две вещи в качестве предисловия. Сначала наше обычное: My Little Pony: Friendship is Magic принадлежит Hasbro, Лорен Фауст и т.д. Они все - замечательные люди, подарившие нам наше маленькое, любимое шоу. И во-вторых, я хочу отдать должное: идея этой истории пришла ко мне во время просмотра и прослушивания фанатской музыки, рисунков и, соответственно, PMV с и тем и тем, и за сим хотелось бы особенно поблагодарить thetrueawesemokenzie за его видео Celestia's Remorse; recycletiger с Deviantart за рисунок Lunatic; johnjoseco (прим. переводчика - да-да, Молестия) с Deviantart за ВСЕ картинки, связанные с пони, но в главную очередь за After The Banishment; и, наконец, Egophiliac за PMV “When She Loved Me” про Селестию и Луну. Без этих фанатов, нижеприложенное небольшое произведение никогда бы не увидело свет. Так что спасибо им. А что касаемо вас остальных, читатели - я надеюсь, вам понравится."
Скажите, а у Вас бывали такие моменты в жизни, которые хочется забыть? Не отрицайте, у каждого из нас бывало такое. Школьные задиры, предательство лучшего друга, смерть родных... Что бы это ни было, мы стараемся забыть. И что приходится делать? Бежать. Бежать вперед по жизни, подальше ото всей той боли, которая разрывает сердце на части. Пусть эта боль и остается в прошлом, мы все равно продолжаем бежать, боясь вновь узреть старые проблемы. Но что будет если мы остановимся? Что с нами случится, если мы хоть на мгновение замедлим шаг и посмотрим себе за спину?.. Матьем бежал очень долго. Слишком долго... Он забыл всю свою жизнь в попытке сбежать от прошлого. Даже остановившись, он не видит за своей спиной ничего, кроме пустоты. Но впереди... Неизвестная кобылка, которая говорит, что может помочь. Помочь вспомнить. Но кто она? Откуда она знает его имя? И можно ли ей доверять?..
Твайлайт была не из тех пони, которая нарушала установленные правила. Она всегда гордилась своей честностью и приверженностью законам Эквестрии. Но однажды она предала себя и переступила допустимую черту, когда открыла... дверь.
После прочтения "Сияния Скверны" я не удержался... И решил попытаться продолжить... Внимание - пони появятся далеко не сразу! Кроссовер трёх вселенных, сдобренный бредом автора.) Это мой первый фик - можете кидаться тапками.) Автор приемлет любую конструктивную и адекватную критику в свой адрес. Отдельное спасибо за перевод "Сияния" замечательному переводчику - Многорукому Удаву и автору Каразору за невероятный кроссовер.
Однажды появилась у нас с Гепардом мысль сделать сокращённый вариант "Восхода Луны" для тех, кому лениво читать полноразмерный роман. Ну, а чтобы не повторяться, я сделал его пародией несколько "по мотивам". ))
В поисках славы и богатства Рэйнбоу Дэш намеревается одолеть легендарную ведьму и получить обещанную награду. Однако она не рассчитывала, что Твайлайт окажется не такой уж и злой.
Привет, меня зовут Дитзи Ду. Большинство из вас знает меня, как автора "Копытоводства по Выживанию на Пустошах" . Двести лет я странствовала по Эквестрийской Пустоши, и за время тех странствий я получила огромное количество бесценного опыта, который я выложила в Пособие. Теперь же, я расскажу вам свою историю.
Пожилой фермер Джон Эппл пострадал от несчастного случая с одной из своих лошадей и столкнулся с тягостной перспективой хронических болей в спине до конца своих лет и невозможностью трудиться на ферме, которая была смыслом его жизни. Одинокий мужчина, без жены и детей, а теперь ещё и не способный работать, он решает покончить со всем этим. Но что это, он всё ещё жив? И почему очнулся в лошадином теле? Почему другие лошади могут говорить с ним и называют его своим отцом? И как сказать им правду?
Очень трудно объяснить. Что-то в ритме повествования, когда в некоторых фанфиках вдруг слишком начинает топтаться на месте. Или неловкие описания мыслей и чувств героев посреди действия. Трудноуловимые вещи, которые отличают графоманские фанфики от хорошо написанных.
Это, конечно, не к переводчику вопросы, а к автору. Переводчик постарался на 5 с плюсом, спасибо.
"Пускай её черты казались тяжёлыми и грубоватыми,"
Да ладно! Странное мнение у автора. Эпплджек — одна из наиболее красивых поней, она в сериале даже моделью была.
"Ты не собираешься развернуться и сказать, что ты робот или типа того?"
Э-э-э... робот? Откуда младшая дочь фермера в стране, находящейся на технологическом уровне первой половины 20-го века, такие слова знает? Но это так, мелочные придирки.
Не думаю, что нужна (единственная, которую могу представить) концовка про "возвращение" в человеческую форму. Да даже эта концовка маловероятна. Нет! Мне интересно что придумал автор для альтернативной концовки! Даже несмотря на то, что эта история полностью завершена.
Комментарии (75)
Насторожило название, прочитал и не пожалел.
Рад, если история понравилась. :)
Вроде бы простая история, но написано очень хорошо. Нет ни грамма той неуклюжести, которая бывает во многих фанфиках.
А какая может быть неуклюжесть?
Очень трудно объяснить. Что-то в ритме повествования, когда в некоторых фанфиках вдруг слишком начинает топтаться на месте. Или неловкие описания мыслей и чувств героев посреди действия. Трудноуловимые вещи, которые отличают графоманские фанфики от хорошо написанных.
Это всё? Эх, жаль... хорошая повесть.
Ещё альтернативная концовка осталась; поставил статус "Завершён" потому, что по смыслу история закончена.
Это, конечно, не к переводчику вопросы, а к автору. Переводчик постарался на 5 с плюсом, спасибо.
Да ладно! Странное мнение у автора. Эпплджек — одна из наиболее красивых поней, она в сериале даже моделью была.
Э-э-э... робот? Откуда младшая дочь фермера в стране, находящейся на технологическом уровне первой половины 20-го века, такие слова знает?
Но это так, мелочные придирки.
Скорее всего автор имеет в виду, что её черты огрубели от работы на ферме.
Теоретически — из комиксов. Либо это отсылка к Свити-боту.
Спасибо за перевод! Опечатка в 8-й главе: "избегая смотреть на Джону"
Благодарю. :)
Не думаю, что нужна (единственная, которую могу представить) концовка про "возвращение" в человеческую форму. Да даже эта концовка маловероятна.
Нет! Мне интересно что придумал автор для альтернативной концовки! Даже несмотря на то, что эта история полностью завершена.
Ламповая атмосфера и хороший сюжет,простые ингредиенты хорошего фика,но такие редкие.
Рад, что понравилось.