Эпизоды типичного шиппинга

Пара рассказов - пародий на распространенные клише и шиппинговые сюжеты.

Быть злой легко, править - сложнее

Однажды Селестия ни с того ни с сего решает, что пора упиваться безграничной властью.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Дэринг Ду

Добро пожаловать и до свидания

Обычный парень, любитель спокойной и тихой жизни, оказывается в Эквестрии. Совершенно незнакомый ему мир магии, говорящих лошадок и мифических существ встречает его с распростёртыми объятиями, но сможет ли он найти дорогу домой? И, главное, захочет ли?

Лира Бон-Бон Другие пони ОС - пони Человеки

Послание в бутылке. Том 1

Млечный Путь насчитывает сто миллиардов звезд, и человечество стремится исследовать каждую из них. Мы посылаем к ним зонды, способные на месте клонировать команды исследователей. Необитаемые миры по всей галактике будут колонизированы, заселены и через много лет тоже примкнут к огромной семье межзвездной цивилизации. Но если зонду очень, очень повезет, он может наткнуться на населенный мир. Эквестрия – один из таких миров. К сожалению, смертельная для человека среда не делает его идеальным для колонизации. Тем не менее, каждый из зондов оснащен величайшим искусственным интеллектом, когда-либо изобретенным человечеством. И если попытки поместить человеческий разум в недавно изготовленные людские тела не сработали, то ему просто придется проявить немного больше изобретательности.

Человеки Лайтнин Даст

Фанбой

Любопытствующий Скутарол натыкается на место, где Рэйнбоу Блитц проводит свои закрытые тренировки. Решив немного развлечься, он отходит в тень, надеясь, что там его не увидят...

Рэйнбоу Дэш Скуталу

"Страшная" сказка

Канун Ночи Кошмаров — время, когда нужно сочинять пугающие истории. Не у всех это получается, так что Твайлайт приходится выступить в роли редактора и литературного критика.

Твайлайт Спаркл Старлайт Глиммер

Дорога в Изумрудный город

В большом городе на берегу океана жила маленькая пони. Она не понимала, зачем появилась здесь, но старалась выжить в новом мире; не помнила многого о своей прошлой жизни, но старалась вспомнить. И не замечала, какие события начали разворачиваться вокруг неё.

Дерпи Хувз ОС - пони

Энергия Хаоса

В результате сорвавшегося плана Эггмана, Соник, его друзья и половина Мобиуса попадают в Эквестрию...

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна

Подарок для Мисти на День Согревающего Очага

С окончанием зимних праздников привычная жизнь постепенно возвращается в залив Мэритайм... а это значит, Мисти пора вернуться к своему привычному занятию — слежке за пони, живущими в Кристальном маяке. Но праздники ещё не совсем закончились, и у одной пурпурной единорожки ждёт своего часа ещё один подарок.

Другие пони

Биг Мак и ночь с ромашками

“Держись подальше от цветочных девок,” – вот что Эплджек всегда говорила Биг Маку, но соблазн провести ночь в постели с Дейзи был слишком велик, чтобы устоять. Слишком поздно он осознаёт свою ошибку, и теперь его Маленький Мак в опасности! Сможет ли Карамель помочь ему? Сможет ли Доктор Хувс? Сумеет ли Твайлайт?Вы даже не представляете, что Дейзи может сотворить ромашкой!

Твайлайт Спаркл Биг Макинтош Другие пони Карамель Доктор Хувз

Автор рисунка: aJVL

Содержание

Комментарии (69)

0

Разве у них есть КГБ?

Dream Master
Dream Master
#46
0

А ему-то откуда знать?
а поцеловать лошадь лучше чем собаку, а ведь сплошь и рядом...

Fogel
Fogel
#47
0

Да нет, я про то, что может должно быть ФБР и ЦРУ? Хотя, это мелочь.

Dream Master
Dream Master
#49
0

Там этого вообще не было, была фраза что-то вроде "придут правительственные пони и схватят его", я её просто немного изменил и расширил. Ибо литературная доработка.

GORynytch
#51
+3

Да-а... с клеткой фэйл вышел роскошный... Просто эпический. Замечательно.
Ну, поцеловал лошадь, ну и что? Тем более — в виде девушки. Ему сейчас вообще не о том беспокоиться надо. Ему бы ноги унести.

Oil In Heat
Oil In Heat
#48
0

Да-а... с клеткой фэйл вышел роскошный... Просто эпический. Замечательно.

Да-да, знаем, «Epic fail» — «былинный отказ»…
Кстати, я там, оказывается, чуть-чуть с именем накосячил, сейчас исправлю немного место, где она представляется, и добавлю сноску, поясняющую игру слов.

GORynytch
#50
0

Угу. Кстати, заметил ещё вначале, но тогда забыл спросить: Цокгольм — твоя находка, или автора?
Топоним замечательный вышел, прямо в духе Samey90

Oil In Heat
Oil In Heat
#53
0

Trotholm = Цокгольм.
Как автор написал, я так и перевёл.

GORynytch
#54
0

ОК, хорошо вышло.
Насчёт КГБ и ЦРУ, если уж идёт литературная обработка, может, лучше написать это прямой речью, например, он бубнит себе под нос, типа, "думает вслух":
— ... если за мной придут пони в чёрном, из какого-нибудь местного Эф-Би-Ай, или, не приведи господи, Кей-Джи-Би...
Я к тому, что если парень американец, то он и аббревиатуры должен употреблять аутентичные. Тем более, "Кей-Джи-Би" они вообще считают филиалом Ада на поверхности земли.

ЦРУ он вряд ли должен помянуть, т.к. официально считается, что ЦРУ по закону не имеет права работать внутри Штатов, и он подсознательно должен этот момент обыграть.

Oil In Heat
Oil In Heat
#55
0

Лень править, тем более в прямую речь переделывать.

GORynytch
#56
0

ОК, я предложил, решать тебе.

Oil In Heat
Oil In Heat
#57
0

Заклинание паралича надо было на него кастовать, да тащить в ковёр замотаным.

Fogel
Fogel
#52
0

Седьмая глава выложена на Рулейте. Здесь будет в четверг 12.09.

График немного изменился: так как дальше размеры глав начнут увеличиваться вплоть до 12к слов на главу, времени на перевод глав потребуется значительно больше, поэтому теперь график выкладки этого перевода будет по четвергам раз в ДВЕ недели. Возможно, если не буду успевать, график придётся сдвигать до главы в три недели. Вдобавок, я перевожу «Волшебную школу», и она мне понравилась куда больше, чем этот рассказ (который, когда я его начал переводить, казался забавным, но уже, если честно, начал надоедать), поэтому я буду выкладывать главы «Волшебной школы» каждую неделю по понедельникам, тем более что там главы объёмами 4-5к слов.

GORynytch
#58
0

Вот поддержу. При разделении усилий хотелось бы чуточку побольше на похождения СМС-ок в волшебной школе. Лично за мной поддержка на рулейте не заржавеет. :)

dahl
dahl
#62
0

"Волшебная школа" действительно выглядит поинтереснее, ну и вообще, тебе решать, как переводчику, что и в каком темпе переводить.

Oil In Heat
Oil In Heat
#63
0

Оно, конечно, забавно, но пони тут какие-то на редкость тупые, причём все.

Oil In Heat
Oil In Heat
#59
+1

Потому что будь они хоть чуточку умнее, Алекса бы скрутили главе так в третьей, максимум — в пятой.

GORynytch
#60
0

Это да... Я глянул, сколько глав в оригинале — охренеть, это если он ещё столько бегать собирается... Я не представляю, чего ещё можно накрутить на эту тему. Разве что в итоге за ним будут гоняться все пони Эквестрии, включая принцесс...

Oil In Heat
Oil In Heat
#61
0

Разве что в итоге за ним будут гоняться все пони Эквестрии, включая принцесс...

Ну, жирный намёк на Луну и её заинтересованность в нём нам дали. Так что, очень может быть.

Гость #64
0

ну, не то чтоб ВСЕ, но население одного городка точно :D
Главный вопрос — будут-ли переведены ВСЕ концовки?

megagad
#65
+2

Любопытный фик. Сразу же напрягло наплевательское отношение копытных к хрупкой психике бедного парня. Однако, рваным приближающимся дыханием в спину, напряжение держит до крайней главы, что не может не притягивать. Эдакий спецефический хоррор, беззаботно шагающий между разноцветных улыбчивых строчек по твою душу.

Единственный момент выбил меня из этой атмосферы. Предательство дружбы. Ведь госпожа библиотекарь не осознала всю глубину её проступка. Та, чьё имя должно представать как идеал гармоничных взаимоотношений между кем бы то ни было. Моя идеальная Твайлайт вступила в диссонанс с персонажем этой повести, прошу прощения.

Gek_toR
Gek_toR
#66
0

Эй чего остановился я очень жажду продолжения. Позязя

Лолкек4565
Лолкек4565
#67
0

Иначе превращу в пони ;)

Лолкек4565
Лолкек4565
#68
0

Шо, всё?

Earendur
#69
Авторизуйтесь для отправки комментария.