Написал: Кайт Ши
После многих лет принцесса Селестия таки поняла, что влюблена в Твайлайт Спаркл. Теперь она твердо намерена ей признаться. Многие пони и не-пони пытаются ей помочь, и поднимается столько хаоса, что Дискорд ушел в отпуск и в этой истории не появится вообще.
Разрешение на перевод получено.
Подробности и статистика
Оригинал: The Trials and Tribulations of Trying to Date Twilight Sparkle (Codex Ex Equus)
Рейтинг — G
35948 слов, 246 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 66 пользователей
Содержание
-
01. Понимание
, 2186 слов, 217 просмотров -
02. Обязательная сцена погони
, 1750 слов, 176 просмотров -
03. Дискуссия
, 1816 слов, 158 просмотров -
04. Семейная ссора
, 2929 слов, 156 просмотров -
04-1. Семейная ссора - оригинальный, боевой вариант
, 2732 слова, 153 просмотра -
05. Крайне непристойное поведение
, 2415 слов, 155 просмотров -
06. Меняющиеся союзники
, 2031 слово, 152 просмотра -
07. Быть Королевским Гвардейцем сложнее, чем кажется
, 2572 слова, 154 просмотра -
08. Свадебные колокола
, 3373 слова, 146 просмотров -
09. Охота на книгу
, 2697 слов, 138 просмотров -
10. Ограбление
, 5163 слова, 138 просмотров -
11. Сбывшаяся мечта
, 3365 слов, 144 просмотра -
11-1. Сбывшаяся мечта (душераздирающий вариант)
, 2919 слов, 138 просмотров
Комментарии (119)
Вспомнил, что забыл про заглавную картинку. И вопрос — стоит ли сразу добавить всех героев фика или по мере их появления в фике?
Добавить можно и сразу, и по мере появления, но где среди действующих лиц Твайлайт?
А ее и не будет...
Гм... ну, тогда ОК.
Можно в главах постепенно добавлять, что б думать кто и как появится в главе)
Ну возможно интрига, это всегда неплохо:)
Мило хотя я и ждал историй про другого персонажа
Хотеть дальше!
Блин, теперь сижу и думаю — то ли сразу в оригинал лезть, то ли перевод отслеживать… Смешивать одно с другим не люблю…
Вторая глава замечательна! Принцессы откровенно страдают х..йнёй, зато как весело
То ли еще будет. Кейденс потащит Селю по стриптиз-барам, для Кризалис будут искать пару... И уж кто это окажется! А их добыча идеального подарка для Твайлайт!
Отлично. Ждём продолжения.
Ждём таки продолжение.
Сцена погони просто восхитительна! Давно не читал такого прелестного смака:-)
это прекрасно!
Забавно. В первой главе текст местами корявый, но далее потихоньку исправляется!
Уточнения приветствуются.
Моя любимая пони появилась.
Думаю, и Селестии тренажёр подсунули. Посмотрим ;)
"Великий Поход" описан замечательно.
Особенно порадовал Дискорд, который танцует самого себя.
Просто на _такой_ стрипденс никто больше не подписался.
А неплохо бы выглядело: — Ну как ты двигаешься, как ноги ставишь?! Я никогда так не поворачиваюсь! Смотри как надо! — вылезла на цену Селестия, сбросившая маскировку. Зал дружно ахнул, представив что их ждёт, когда принцесса опомнится
Угу, а потом половину Кантерлота за счёт бюджета восстанавливать...
Думаю, заявили бы что и это тоже была двойником принцессы... Ну, ещё бы и оштрафовали клуб за беспорядки...
А программку-то надо было глянуть и идти на целевое представление где Тия и Твай, и, разумеется, идти вместе с Твай ;) (если заклинит от увиденного, ещё и лучше — забирать к себе и... клин клином)
Если бы её подпоили заблаговременно, могло бы и получиться. Но сколько надо поить дре... античного аликорна?..
Помнится, Лукину это удалось...
Видимо, смотря чем поить
Сообразил, что там не столько стрип-дэнс, а просто эротические танцы вокруг шеста. Но как заведение с такими танцами называть — не знаю.
ЕМНИП, "exotic dancing"
Штука называется pole dance а сам шест пилоном кличут. Пришлось как-то раз проектировать, штука оказалась весьма непростой.
Кризалис просто лапочка, и уже интересно, кого же ей в пару подберут. :)
(Не удержался и глянул на объём оригинального текста — только на объём. Ещё довольно много, это радует…)
Потрясающе! Из всех глав сцена с Кризалис пока что самая лучшая!
(Хе-хе, ну, а вы как думали?)
Кризалис, похоже, самый недооценённый персонаж в фэндоме :) В том числе в юмористическом плане.
С её фразы: "Никаких спойлеров!" — просто ухохотался.
Вообще давно уже не читал столь добротно сделанной комедии положений.
"Посмотри в это лицо. Оно похоже на лицо того, кто будет тебе лгать?" — вот тут тоже ржал, замечательно вышло.
Кэйденс в ипостаси хрестоматийной цундэрэ тоже порадовала...
Кризалис, утешающая обломанную Селестию, Кэйденс — сводница... Фанфик и до этого был хорош, но эта сцена вывела его на уровень шедевра
Читал утром в постели, ржал так, что аж проснулся. Хорошее утро получилось :)
Нет пони лучшей чем Кризалис.
...хотя она и не пони технически
Но таки да, с её опереточно-злодейскими замыслами она очень хорошо вписывается в комедии
Да, посмеялся:) Спасибо, ждем продолжения:)
Читать лёжа, подальше от бьющихся и разваливающихся предметов. Однозначно.
В заголовке опечатка в слове «королевским».
Глава 7 не менее угарная, чем глава 6
Связанный Шайнинг в чулане, Кризалис и Кейденс дерутся из-за пачки отбеливателя, а в конце ещё и Луна...
Такое ощущение, что автор от главы к главе увеличивает дозу, чтобы сильнее вштыривало.
Да то ли ещё будет...
Неужели связаная Твайлайт в чулане?!
Посмотрим:)
Серьёзно?
Кризалис и Луна? Там с жеребцами что, совсем напряг?
Прикольно, но уж очень неожиданно
Да, всего парочка достойных (БигМак не по статусу), и то, одного ушлая племянница уже хапнула.
Да ладно, а Соарин? А Тандерлейн? Это только так, с ходу вспомнились.
Объёмы не те... И размеры...
Это спортивные... машины. Прокатиться
Жеребцы там все смертные, не по статусу видимо:)
Не факт что Кризалис бессмертна. А то теория "очень большой игры" становится слишком уж актуальной. Впрочем, судя по тому, что Луна с ней обещала сделать, бессмертием тут особо и не пахнет (постойте, а как же она сумела нарожать себе целый рой? Ребят, а это вообще её рой?!)
Вероятнее всего, она просто достаточно долго живёт. А вообще насекомые очень плодовиты
Особенности бессмертия подменышей — в продолжении этой истории.
Если учитывать комиксы то Кризалис вполне может быть и ровесником для Луны и Селести
Думаю с босом мафии будет забавно, и конечно все пойдет не по плану:)
Не то слово.
А вот Санни Скайз. Где то я встречал это имя...
В серии рассказов "Мир Солнечной пони" от Krynnit
И
Сегодня я Санни Скайс!
Ещё рассказ: Селестия.
Популярное имя для замаскированной Селестии.
Точно. Вот там вот я его и читал. Надеюсь, это совпадение, потому что та Солария очень быстро решила бы проблему с книгой — и её еще долго бы уговаривали её взять.
9-я глава хороша, и очень многообещающа...
Хотя не совсем понятно, зачем красть, если можно просто послать гвардию, положить всю шушеру мордой в пол и официально конфисковать всё, что нужно.
Хотя кража, безусловно, получится намного комичнее.
А повод для Гвардии?
Вы играли в ГТА 5? Если да, помните, как там Франклин описывает Майклу Мартина Мадрасо, мексиканского наркобарона, дом любовницы которого Майкл разрушил, преследуя любовника своей жены? "Чувак, мистер Мадрасо... Мистер Мадрасо — очень уважаемый бизнесмен. Его по ошибке обвинили в руководстве мексиканской бандой в Америке и в перевозке наркотиков, но обвинения были сняты, потому что все свидетели... пропали."
Тут та же фигня.
Не-а, я играл почти исключительно в авиа/авто/робосимуляторы и в стратегии. Ещё в Duke Nukem. И знаю, что "большинство проблем человечества могут быть решены грамотно рассчитанным зарядом взрывчатки" (цитата из одного старого фильма категории "B")
Какая разница, какие там обвинения и есть ли свидетели? Если спецслужбам нужно докопаться до клиента, они докопаются. Спецслужбам вообще похрен любые законы, доказательства и т.д. и т.п. Если понадобится изобразить видимость законности, они любые доказательства сфабрикуют и любых свидетелей назначат.
А тут даже не спецслужбы, тут те, кто этим спецслужбам отдаёт приказы.
Я бы посмотрел на этого "уважаемого бизнесмена", когда к нему заявится целый аликорн с отрядом гвардии.
"Клиент" от такого лишь возликует и будет копыта гнуть — его признали. Тут бы прокатило если поипрётся равнозначный кент... Селестия в роли главаря мафии Понивиля выглядела бы... забавно
В последнем абзаце в слове "сердитЬся" нужен мягкий знак.
План внутри плана, это правильный план
10-я глава замечательная! Пожар в бардаке во время наводнения
Сюжетный ход с чейнджлингами вообще гениален. Я-то ожидал "ограбления" в стиле Холмса и Ватсона, когда они там и наследили и порезались и ещё по-всякому облажалались. А тут просто шикарный двухуровневый план.
Моё почтение автору и благодарность переводчику!
В стиле Холмса, это когда они вернулись, а у них квартиру вынесли.
А так, да, в начале она могла бы и косячить вообще по полной программе
P.s. я бы в ту сокровищницу и гросбух преступного мира положил
Чейнджлинги, конечно, могли бы обнести Кантерлотский дворец. Но политический момент не подходящий — Кризалис как раз почти обрела семейное счастье.
Кому-либо другому вынести такое количество ценностей было бы сложновато.
Гроссбух должен поближе лежать, в кабинетном сейфе. он нужен постоянно, каждый раз за ним в сокровищницу не н набегаешься :)
Ну, тогда... — Дорогая, я там пока заявление ждал, книжонку одну... прихватил. Думаю, твоей тёте она очень понравится. А когда его посадят, то и дело об ограблении можно будет закрыть — потерпевших же не будет...
Где то я это уже видел... Точнее даже играл. Ах да, это же Эффект Массы. Только там статую Крогана была. :).