Гнетущая тьма

Почитаемс как целиком выйдет,вроде должно быть неплохо

Годнота? Да сто пудова годнота, другого и быть не может! А тут еще и герои такие классные Свити и Луна, жду завершения и сразу зачитываю полностью

Спасибо за отзыв! Ждать придется долго — перевожу по главам, но стараюсь увеличивать скорость) Сейчас этот фанфик в приоритете.

Я подожду, не люблю обрываться на самом интересном. А тут я думаю таких моментов хватает

Есть такое дело — автор оригинала вводит какой-то новый сюжетный поворот в конце почти что каждой главы.

Когда я начала читать, думала ну такое проходной фанфик... Как же я ошиблась, это уровень Лечебницы прям! Почему-то вспомнила этот фик, когда началось описание места в которое попала Луна.

Да, в этом фанфике немало загадок. Спасибо за отзыв, со следующей главой постараюсь не затягивать)

Лечебница? А что хороший фик? "Не читал но осуждаю"™

Это знать надо. Это классика, лягать.

Да я знаю об ней, но описание как то не совпадает с моими вкусами

Лечебницы говоришь? Ну что же, поглядим...

Прочёл по быстрому до последней на данный момент главы. Неплохо, но фанф восторгов не вызвал. С Лечебницей я бы его не стал сравнивать. Тот фанф был менее фентезийным, более интригующим, более грамотным в плане повествования и более бедным на скомканные моменты, он вообще во всём лучше. Здесь же... Тоже норм, но до Лечебницы не дотягивает. Хотя были эмоциональные моменты. Безуспешная попытка накормить Тракерзорда животной органикой... Жутковатый был момент. Как там далее не знаю, но пока фанф производит впечатление хорошего, но не отличного. Просто странная история о том как синяя и Тракерзорд попали в местный аналог Сайлет Хила. Посмотрим. Пока рано делать выводы.

Что то глава о замке страшнее получилась, чем все предыдущие...почему блинн когда я её читала, мне реально страшно было,я так переживала за Свити Белль...Прямо от когда смотришь ужастик какой-то то, очень похожие ощущения.спасибо за ещё одну главу, Жду проды

Ага, эта глава одна из самых страшных. Загадочный мир будто намеренно играет с героинями привычными пугающими образами. При переводе старался передать напряжение как можно лучше, рад, что получилось. Спасибо за отзыв, на днях будет продолжение.

Я в ожидании новой главы, ну пожалуйста

Уже работаю над этим) Планирую выложить сразу две главы.

Вы мой любимый Автор и переводчик , спасибо спасибо огромное) о и может вы есть на табуне там, или вк...?)

Социальные сети не жалую, но на Табуне каждый день стараюсь бывать.

Кхм... с нетерпением жду эти две главы. (что удивительно)
Обычно я жду окончания перевода или же читаю оригинал, но почему-то в этот раз хочется подождать.

4 главы осталось, ждемс)

И вот снова ждать...
Интересно, как же они всё-таки смогут выбраться? Хотя, боюсь, что финал меня огорчит. Уж больно часто это стало происходить.

О, кстати, я не вглядывался, но случайно умудрился заметить опечатку:
"Она отчаянно гребра к поверхности".

Спасибо, исправил) У каждого произведения, даже у перевода, должна сохраняться интрига, поэтому отвечать не буду. Я вот тоже втайне опасаюсь, что финал не всем может понравится, но так часто бывает, на самом деле. Постараюсь не затягивать с новой главой)

Перевод завершен!

огромное спасибо за перевод.

Рассказ классный, хотя эпилог немного подкачал, вышло немного скомкано чтоли...

В планах автора оригинала эпилога не было, он им был сделан по просьбе читателей, возможно поэтому так и смотрится.

Хм, это многое объясняет...

Здесь с моей стороны допущена ошибка — автор не следовал просьбе читателей, а опубликовал Эпилог в тот же день, что и последнюю главу. Эпилог читать по желанию, это на усмотрение каждого.

Очень слабый эпилог, из меня критик как из бегемота балерина, но эпилог скорее добавил неопределенности... К тому же не понятно где Рарити, ведь она по идее тоже должна дожидаться свою сестру рядом с порталом...

Вааах! Наконец можно взяться за чтение!

И ведь старался следить за появлением новых глав, но всё равно упустил. Что же... вопросов осталось много, да и к концу авторское повествование мне показалось каким-то одинаковым, хоть и происходили разнообразные неожиданности. Читать интересно, правда были целые фрагменты, когда действительно хотелось просто пролистать. Финал неплохой, так что могу считать, что мои страхи не оправдались.
Ну и спасибо за перевод, конечно же.

P.S. И как же без малополезного указания на единственную замеченную мною опечатку...
"её дыханием сделалось быстрым и тяжёлым."

Спасибо за отзыв!

Однако. Ни капли не пожалел о прочтении. Хотя и несколько однообразные сцены сражений довольно быстро начали утомлять.
И свой маленький вклад в вычитку.
Глава 4
«Затем она медленно извлекла свой рог того места, где существо насадилось на него.»

Благодарю за мнение! Да, во время сражений тоже скучал, есть такое дело. Но в целом фанфик не совсем об этом — он о дружбе и доверии, и в этом плане смотрится очень хорошо.
Спасибо за правку)

Вы думаете мы забыли? ВЫ думаете мы прос.....
Ой чет не туда меня понесло, это в другой сцене надо зачитывать, а вот сей замечательный фанфик я смотрю полностью закончен и теперь я знаю что я буду делать в ближайшее время!

Не знаю даже,какое-то смешанное впечатление. Вроде бы всё неплохо, но как-то однообразно- затянуто. две пони идут по мертвому миру. На них нападают монстры. Они чудом отбиваются, зализывают раны и снова идут по мертвому миру, погружаясь вo фрустрацию. Go to 1 Напоминает Darkest Dungeon. Наверное данный поход было по-другому тяжело описать, но по мере прочтения рассказа Понемногу теряется интерес. Возникают даже желания прочитать что-нибудь другое, более динамичное и/или позитивное.
Осталось дочитать Пару глав Но не думаю что впечатление сильно изменится.

Действительно так и оказалось. Финальный босс, пройденный на превозмогании, и достаточно скомканный невнятный эпилог. Рассказ на четверочку, явно не шедевр, хотя в принципе достаточно любопытный. Тема дружбы и доверия раскрыта весьма неплохо, но в остальном же средненько. Ни вменяемого начала ни конца, ни объяснений что к чему мы так и не получили. Ну да и ладно.

Спасибо за отзыв! У них получился долгий путь, а учитывая что тот мир по большей части однообразен, неизбежна и некоторая монотонность повествования. Кстати, конец по мне вполне хороший — герои достигли своей цели, а финал открытый (если не читать эпилога).

Мне очень понравилось. Интересный сюжет, необычный дуэт из Свити и Луны хорошо раскрыт (на мой взгляд необычный, ибо из всех СМС'ок только Эпплблум контактировала с Принцессой Ночи), в общем всё просто прекрасно. 5/5

Спасибо, рад, что перевод понравился) У них много общего, если подумать — обе младшие сестры и у обеих хватает внутренних сомнений.
А вот насчет Меткоискателей не соглашусь — со всеми контактировала (начиная со Скуталу "Sleepless in Ponyville" и т.д.) Только Бэбс Сид осталась за бортом.

Очень хорошо. :)) "Раненое тело сестры" — не то, правильно "израненное тело сестры", поправьте, пожалуйста.

Рад, что понравилось) Правку внес — спасибо!

Спасибо за перевод. ))