Ласковый дождь

Действие происходит во временной ветке войны с Кристальной Империей. История ведется от лица Рэинбоу Дэш, которая после войны приезжает жить в Понивиль.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Спитфайр Сорен Другие пони ОС - пони Бабс Сид

Охотник

Сей фанфик повествует о приключениях человека перерожденного в аликорна, в мире Эквестрии. Конечно, вам может показаться: «Фи, опять Мери Сью и человек ставший пони». Но это не совсем так, мой герой отнюдь не всемогущ и преодолевает проблемы своими потом, да кровью.Внимание:аликорн не летает и не колдует.Продолжение истории про Вана. То есть вторая часть серии.

Гильда Диамонд Тиара Сильвер Спун ОС - пони Октавия

Пони, который всегда говорит правду

Долгие годы Эквестрия жила в мире и спокойствии. Каждый занимался своим делом и был счастлив, однако, все было далеко не так просто, как казалось на первый взгляд. Всеми обожаемая Принцесса Селестия хранила множество тайн, которые никогда не должны были выйти на свет. И так оно и было, пока не появился Гримм "Спайдер" Скрибблер - дерзкий журналист, всегда добирающийся до правды. Гримм желал вывести принцессу на чистую воду, но даже и не подозревал, к чему приведет его расследование...

Флаттершай Пинки Пай Принцесса Селестия Дерпи Хувз ОС - пони

Демонология. Сборник рассказов

Здесь будут все небольшие рассказы по Вселенной "Демонологии", в которой Холо, королева Жадности, вместе с остальными Элементами Тьмы, стремится подчинить своей власти своих младших сестёр Селестию и Луну. Не все из них идут в хронологическом порядке, будьте внимательны.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Другие пони ОС - пони

Лучший подарок

Как же празднуют день рождения тысячелетние существа.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна

По дороге судеб или Полет сквозь миры

Не все на свете держится на плечах всемогущей Селестии. По ту сторону всех реальностей находиться цитадель могучих богов, следящие за всем мирозданием. Однако, когда просыпается могущественное зло, привычная жизнь Амур поворачивает в самый неожиданное приключение. Мир Эквестрии- один из многих миров, где побывает наша героиня в поисках носителей утерянных Элементов мира- прототипов Элементов гармонии. Так что возьмите побольше попкорна, берите с собой Дитзи Ду и Доктора с Тардис и вперед!

Дерпи Хувз ОС - пони Доктор Хувз

Унесенные Землянкой

Добро пожаловать в Эквестрию, товарищ лейтенант. То, что ты видишь перед собой и вправду фиолетовая пони, да она умеет разговаривать, да она пользуется магией, и нет, не надо в нее стрелять… Старый мир ушел… Да здравствует новый! Ведь пить и гонять своих подчиненных можно и здесь, да и во-о-он та серая кобылка выглядит ничего… Встречайте «Унесенные Землянкой» — самый обсуждаемый и батхертогенерирующий фанфик прошлой осени. Погрузитесь с головой в увлекательные приключения простого офицера в волшебной стране разноцветных мутантов.

Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Человеки

Джиперс Криперс

Шериф Лэфт Тудейс, вопреки эплвудским стереотипам, благополучно дожил до пенсии и отправился на отдых. И теперь не ему, а молодому шерифу Скуту Чизвуду придётся расследовать загадочное убийство, произошедшее в крошечном хуторке на востоке Хайсидских болот...

Другие пони Кризалис Принцесса Миаморе Каденца Чейнджлинги

Плачущий Апельсин

Воспоминания имеют свойство меняться со временем. Удачи становятся более яркими, а провалы более тусклыми, но всё это мы помним. Однако, бывают и такие воспоминания, которые вынуждены уйти в самые потаённые уголки разума, чтобы сохранить рассудок.

Эплджек Эплблум Биг Макинтош Грэнни Смит Вайнона Другие пони

А ночью раскрываются цветы

Один пони находит только прекрасное в ночи.

ОС - пони

Автор рисунка: Siansaar

Содержание

Комментарии (35)

+6

Очень интересная идея для фанфика. Ощущение пустоты и сумасшествия Селестии ощущается живо. Немного скомкано, конечно, но это уже претензии к оригинальному фанфику. Особых и серьёзных проблем и ошибок перевода я не вижу, поэтому твёрдая пятёр очка.

Qulto
Qulto
#1
+4

Переведено, вроде неплохо, но блин, очень мрачно. (мораль — перед чтением надо смотреть теги)

leon0747
leon0747
#2
+2

Подтверждаю — правильная мораль. :-(

Mordaneus
Mordaneus
#10
+1

И вот я прочитала это.
И только потом заметила свой комментарий и теги.

Golden
#33
+1

Я часто нарушаю эту мораль 😅
Хорошо решила комментарии почитать...

Golden
#22
+6

Да ощущения накатывающего безумия от безнадежности передано хорошо. Хоть и несколько недотянуто, но оно и понятно разжёвывать ситуацию, для людей отлично знающих подоплеку, как то не особо имеет смысла.

Akela
Akela
#3
+1

Переведено отлично, и, кстати, невероятно быстро. Очень хорошо передана мрачная атмосфера. Благодарю вас.

TheScriptComp
TheScriptComp
#4
-1

Ох уж эти оценки переводов. Придётся расписывать проблему фика.

То есть, вся суть в том, что почему-то вдруг луняшу засунули в космос с вакуумом и всем таким. Ну сломал образ волшебных поняшек, ну молодец, а зачем? Патамушта риалистична? И что, получается, изгнание это тупо телепортация подальше? А откуда тогда пятно на луне? А если луняшу не просто выкинули на авось как каких-нибудь сирен или тенепоней, а с планом вернуть, может, стоило подумать, куда выкидываешь, и принять меры? Ах Селестия не знала? Так вроде бы знала, судя по реплике в момент изгнания. И ничего что это на самом деле пресвятая дружбомагия решала, как подействует радужный луч? Ну, ещё в первых сериях М6 явно не понимали, почему это НММ вдруг задружило.

В общем, проблема не в том, что допущения подобраны для нагнетания драмы-трагедии-ужаса, а в том, что они притянуты поперёк данного канона. Да и тема с тем, кто или что в ответе за такое, не раскрыта, в конце концов.

SMT5015
#5
0

Просто смирись с тем, что фик писался по картинке. =D
Или на самом деле только для последнего твиста — что Селестия поехала кукушкой и сохраняет тело своей сестры.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#7
+8

Казалось бы, добавить немного реалистичности в мир магии и приправить это психологией, а даже в таком маленьком рассказе получается нечто цепляющее. Мир без прекрас и с настоящими пони, разум которых не залит сплошной дружбомагией, а вполне уязвим к реалям жизни. Такой рассказ подойдёт не каждому, но не оставит равнодушным; именно то, что порой хочется увидеть среди стопки приторных историй. Последняя фраза Селестии особенно сильно отпечатывается и правильно довершает строящуюся картину.
Это не гениальная, но очень правильная и иногда необходимая история, которой я даже готов поставить пять звёзд, что случается крайне редко. Спасибо автору и переводчику.

KolyanGOLD
KolyanGOLD
#6
+1

Написано и переведено, наверное, хорошо.
Вот только это противоположность того, за что я люблю фэндом.
Да, все мы разные, и любой из нас имеет право быть фанатом дарка.
...я — не фанат. :-(((

Mordaneus
Mordaneus
#8
0

Мне нравится как дарк, так и добрые, милые части фандома. Пони мне очень близки — я действительно огромный фанат mlp, и, как следствие, сильно привязан к персонажам. Поэтому когда я читаю грустные и мрачные истории с любимыми пони, это вызывает особо сильные эмоции, а иногда, как с первым прочтением refraction или background pony, и пронзает до глубины души, без преувеличений. За это я люблю и ценю дарк — он заставляет меня чувствовать.

rivernight
rivernight
#9
+1

Самое главное, чему меня научили пони — тому, что все мы разные, и это нормально. Тому, что не стоит судить о людях по их вкусам — тоже.
...просто я от такого типа текстов чувствую только, и исключительно, душевную боль.
Наверное у меня более узкий диапазон восприятия...

Mordaneus
Mordaneus
#11
0

Так вот почему ты перестал читать меня, Они-и Чан! ><

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#18
+2

Нечто странное.Перевод отличный, переводчик молодец, спасибо.
Сам же рассказ оставил двоякие впечатления.
Сдной стороны это прекрасный фанфик.Отличный триллер (на ужасы тянет только последний момент).Мрачный, не переполненый лишними моментами и просто жуткий в паре местах.Ни дать, ни взять.
С другой стороны очень неприятно видеть и понимать что в данном рассказе Селестия излишне сильно рихнулась.Настолько что "оживила" сестру и решила "познакомить" с ней Твайлайт что бы они "стали отличными друзьями"
В общем и целом твердая пять за фанф и пять за перевод!

Fahrenheit
#12
+2

Задолбала эта кнопка "смотреть все теги", будто их там сотня спрятана. Жмёшь, а вместо неё появляется один единственный тег, который мог уберечь от чтения.

Unreal_Sergey
Unreal_Sergey
#13
+2

Как-то вот не зацепило. Есть ощущение, что автор с эмоциями не дожал, хотя казалось бы... Может, это в силу того, что арт я видел достаточно давно, и вот он как раз произвёл на меня впечатление, отняв теперь у фика чувство новизны. Хотя последняя сцена всё равно весьма неуютная. Спасибо за перевод)
Говоря про арты, мне другой вспомнился на похожую тему, но вот он реально душераздирающий. Для сильных духом и скупых на эмоции, остальным лучше не надо: Дыши!..

WerWolf_54
WerWolf_54
#14
+1

Ну, повторяться тоже прям нельзя, если говорить про арты. У Блитц своя рисовка и свой подход, чего стоит серия смертей героев.

А что касаемо фика — не дожали. Потому что заезженное клише — свихнувшаяся от горя будет вести себя именно так, будто умерший родственник типа живой. И ну вот не получилось. =(

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#15
+1

Одно непонятно, почему она замерзла, а не сварилась под прямыми солнечными лучами.

Maxwell
Maxwell
#16
+1

Ну вообще, тогда она должна то таять и жариться, то снова мёрзнуть.
Не умирайте в общем на луне, будете полуфабрикатом просроченным на мусорке.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#17
0

Мне кажется, солнечные лучи в большинстве случаев будут оказывать крайне кратковременное воздействие (несколько секунд), поскольку почти всегда Луна и Солнце у них находятся на противоположных сторонах.

TheScriptComp
TheScriptComp
#19
+1

М-м-м-м... Нет. Если рассматривать их мир как планеты (а это планеты, Пинки подтвердит)

Рисую я криво, ну да и ладно. Красным цветом отмечено возможное местонахождение Эквестрии — то есть, только какая-то часть поверхности их планеты. Больше, меньше — но часть.
Чтобы у них наступил день, а луна ушла, достаточно передвинуть спутник "за горизонт" для всей страны. Как я показал. Но при этом солнечные лучи всё ещё будут падать на поверхность луны, прогревая её хоть уже не на максимум, но всё же.
Плюс, так как луна обращена всегда одной стороной к планете (мы видели лик Найтмер Мун, который никуда не двигался), то прожаривается она просто отличненько под солнечными лучами.
Ровно также и ночь. Достаточно передвинуть солнце, чтобы оно не светило на Эквестрию, но луна бы отражала солнечный свет и дальше.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#20
+1

Может она в приполярные области попала

Король Теней
#34
0

Непонятно, с чего взяты свойства луны и формы заточения, для начала...

SMT5015
#21
+3

Ого, отличная работа. Мощно сделано. Впечатлило. Напомнило очень вот эту историю, с той только разницей, что там конец счастливый... ну или, как минимум, не мрачный:-)

Бёрнинг Брайт
Бёрнинг Брайт
#28
+1

Это приемлемо добрый вариант.
Спасибо! :-)

Mordaneus
Mordaneus
#29
0

Рад, что понравилось:-)

Бёрнинг Брайт
Бёрнинг Брайт
#30
+1

Спасибо, что напомнили о том рассказе, раньше читал, потом потерял ссылку.
Мне оба текста нравятся, они просто... разные, каждый под своё настроение.

kv0
kv0
#31
0

Ну правильно, как Инь и Ян:-) Рад был помочь:-)

Бёрнинг Брайт
Бёрнинг Брайт
#32
0

Жутко интересно!
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#35
Авторизуйтесь для отправки комментария.