Хранители Дискорда

Вы думаете, что заточение в камень — это покой и одиночество? Вот и я так думал. Пока Селестия не решила иначе. Она организовала для меня этих «Хранителей», чтобы мне не было так скучно. Честно? Эта идея мне совсем не нравится.

Принцесса Селестия ОС - пони Дискорд

Призраки на кладбище

В Понивилле снова Ночь Кошмаров, и Меткоискатели приглашают свою новую подругу Даймонд Тиару присоединится к одной из их любимых традиций — классической игре о призраках на кладбище! Правила просты, а игра проста и увлекательна для всех. Но на кладбище, как и в игре, тоже есть свои правила. А когда правила нарушают, последствия никогда не останутся безнаказанными...

Эплблум Скуталу Свити Белл Диамонд Тиара Снипс Снейлз Другие пони

В поисках эмпатии

Нам так часто не хватает маленького костра дружбы, у которого можно будет найти утешение, радость, понимание, чувство, что твоя душа больше не одна, а зажигается в едином порыве с десятками себе подобных. Нам не хватает такого места, где можно найти ответы на вопросы, праздные и не очень: а зачем я здесь? а кому я нужен? а что я могу? Где найти такое место? А что если его можно создать? А что если создать его можем мы - ищущие?...

Трикси, Великая и Могучая Брейберн ОС - пони

Предложение

Мечты не созданы для того, чтобы сбываться.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл

Стрелы Амура

Главное оружие пони - дружба... и любовь. А кто нам об этом лучше расскажет, как не принц любви? И что может быть лучше, чем провести праздник с любимым капитаном стражи... Точнее - с капитаншей? Правило R63.

Принцесса Миаморе Каденца Шайнинг Армор

Безымянное Чувство

Ты никогда не знаешь что тебя ждёт. Наверное именно в этом и заключается азарт жизни. Эх... Если бы я знал, что преподнесёт мне сегодняшний день, который, кстати сказать, начался так же, как и все предыдущие дни, я бы основательно подготовился...Но Его Величество случай, видимо, счёл нужным не предупреждать меня о своих планах.

Посадка

Обычные пилоты сажают обычный лайнер на обычное облако. Но у всех первых случаев особая обычность...

Спитфайр Другие пони Человеки

Последняя жертва

Попаданцы ходят в Эквестрию, как к себе домой - но не просто так. Волшебное Зеркало в глубинах сокровищницы Селестии порождает их только тогда, когда над миром в очередной раз нависает смертельная опасность. Луна, обратившись Найтмер Мун кое-что смогла понять в бесконечности этого цикла и хочет его прекратить. Почему?

Найтмэр Мун

Изгои 2. Маленькие неприятности.

Ну вот вроде и всё! Живи себе долго и счастливо с любимой и не парься. Но разве так бывает, чтобы все жили долго и счастливо? Разве что только в сказках. А в реальности проблемы были, есть и будут! Подруга подкинула проблем и вот уже насущная необходимость срывает тебя с насиженного места, и ты бежишь сломя голову в совершенно другой, волшебный мир, населённый цветными лошадками. Но и там не всё так спокойно и радужно – новым друзьям тоже нужна твоя помощь.

Другие пони ОС - пони Человеки Чейнджлинги

Маленький секрет

Короткая история, о Твайлайт Спаркл, которая произошла во время её обучения в школе Селестии для одарённых единорогов. Вы узнаете почему Твай так боится принцессу. Внимательный зритель мог это заметить, хотя Селестия ни разу никого не наказала, да и голос повышала в исключительных случаях. О возможной причине страха я и написал.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия

Автор рисунка: Noben

Содержание

  • Глава 1

    , 7157 слов, 467 просмотров
  • Глава 2

    , 5111 слов, 316 просмотров
  • Глава 3

    , 6856 слов, 264 просмотра
  • Глава 4

    , 7230 слов, 249 просмотров
  • Глава 5

    , 7343 слова, 233 просмотра
  • Глава 6

    , 7824 слова, 212 просмотров
  • Глава 7

    , 6848 слов, 198 просмотров
  • Глава 8

    , 12103 слова, 190 просмотров
  • Глава 9

    , 6225 слов, 187 просмотров
  • Глава 10

    , 6179 слов, 177 просмотров
  • Глава 11

    , 9178 слов, 171 просмотр
  • Глава 12

    , 8596 слов, 170 просмотров
  • Глава 13

    , 5957 слов, 170 просмотров
  • Глава 14

    , 7672 слова, 169 просмотров
  • Глава 15

    , 5563 слова, 171 просмотр
  • Глава 16

    , 5480 слов, 167 просмотров
  • Глава 17

    , 9623 слова, 170 просмотров
  • Глава 18

    , 3948 слов, 165 просмотров
  • Глава 19

    , 3412 слов, 163 просмотра
  • Глава 20

    , 3403 слова, 166 просмотров
  • Глава 21

    , 5891 слово, 165 просмотров
  • Глава 22

    , 5808 слов, 163 просмотра
  • Глава 23

    , 3969 слов, 167 просмотров
  • Глава 24

    , 3439 слов, 171 просмотр
  • Глава 25

    , 4296 слов, 219 просмотров
  • Глава 26

    , 4387 слов, 321 просмотр
  • Глава 27

    , 4508 слов, 306 просмотров

Комментарии (370)

0

18 глав — это примерно треть, ближе к половине.

Но это условная величина.

Другие переводы — планов куча. Хочется замахнуться на Sweet Taste of Cake (который здесь никому, кроме Oldboy'я не интересен будет, но над которым я чисто из спортивного интереса хочу поработать. И заодно попробовать подбить его в таком случае на вычитку, если он будет согласен. Так как это его любимый фик, и он очень трепетно относится к таким вещам). Если вкратце — история в жанре повседневной повседневности, в духе английских и русских классиков 19го века, про жизнь четы Кейков, начиная от первой встречи, кончая эпизодом Baby Cakes.

Mendacity — прекрасная история о чейнджлинге, понификация настоящей кельтской/ирландской мифологии. Очень смело, красиво, глубоко и интересно. Но здесь тут же сольют — лесбошиппота. Но все равно стоит попробовать.

Wise beyond her years. Последняя на данный момент история знаменитого PenStroke. Мировые заговоры, тайны, приключения, очень удачное подражание комиксам Энди Прайса. И чертовски непростой язык, с обилием поэзии. Челлендж.

Вот такие дела. Это пока не планы даже — просто хотелки.

Пока Фоновую не закончу, даже не буду пытаться начать.

Allottho
#26
0

Звучит многообещающе.Но с чего ты взял что никто читать не будет.Ты переводишь очень хорошо и даже если это прочитает 5 человек.Главное что бы перевод понравился,а дальше дело времени если перевод хороший наверняка кто нибудь посоветует своему другу почитать (например я ).

Alingarus
#27
0

Все таки рассказ "Антропология" тоже не с горы начинался.Однако время прошло и он был один из наиболее известных.И тут явился ты и все перевел и все стало намного лучше.Так-что

-Врятли кто нибуть будет читать

Слишком предвзято. Ну любом случае я буду все равно читать :D

Alingarus
#28
0

Спасибо!

Ну, у Антропологии на фимфикшене over 5000 плюсов

У Sweet Taste of Cake нет даже 300. Что в перерасчете на местные реалии и объемы — ну, хорошо если 15-20.

То есть, грубо говоря, мало кто осилил, мало кто понял. Так что когда я говорил о том, что он никому не интересен, я имел в виду именно эту ситуацию.

Но это все вторично, так или иначе. Мне интересен сам рассказ, мне интересен его необычный язык (реально необычный, я вообще смутно представляю, как это даже начать переводить), и это, собственно, самое главное.

Видеть, что работа прошла не впустую, это, безусловно, приятно, но я все-таки занимаюсь этим в первую очередь для себя. Ради процесса.

Потому хотя бы в стол (особенно если Олдбой после проверки перевода скажет выйти в окно и не нагнетать зря энтропию), но перевод я сделаю.

Allottho
#29
0

Allotho, не знаю насчет Sweet Taste of чего-то там, а вот MLP-Hospice я бы почитал. Честное-пречестное, благо не всё что советует олдбой так уж пространно и непонятно широкому кругу читателей. Плюс 5 звезд от EqD. Там же их абы чему не ставят, верно?)

McWroom
McWroom
#30
0

Ну, я учту и почитаю.

И там посмотрю. Но я не могу один мрачняк гнать, мне нужно чередовать с чем-нибудь няшным.

Allottho
#31
0

Ого-го! Вот это поворот!

ann_butenko_ponysha
ann_butenko_ponysha
#32
0

Мммм??? Таблетки подействовали? Такие рассказы провоцируют мою паранойю. Не хотелось бы узнать, что твоя жизнь приснилась тебе.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#33
0

Спасибо за перевод новой главы и... Вот это, реально, неожиданный поворот. Теперь до следующей главы, а то и глав, сиди и думай, что творится?

Разрешение на перевод: Есть

Всегда было интересно, как реагируют авторы, когда узнают, что их фанфик хотят перевести на другой язык?

k-t
#34
0

хехех :3

Ну, реагируют как-то так, например .

Allottho
#35
0

А бывыает реагируют ровно никак, вообще никак. Тут уж от хз чего зависит.

Skuzl
#36
0

Хаха! Вот это поворот! :'D

Я в полном восторге! С диким нетерпением ожидаю продолжения! ^^
И да, С Новым Годом!

Mastaday
#37
0

Yay новая глава.СПАСИБО!!!(прям под Новый год)''бла бла бла сообщение слишком короткое''

Alingarus
#38
0

Опять же потрясно! Но 7 глава это все? Так просто? Продолжение быть обязано!)))))))

Света13
#39
0

Заглядывал на ФимФикшен, там 19 глав. И рассказ еще не закончен. Так что продолжение будет.)

Mastaday
#40
0

Mastaday, а что за Фим Фикшен? Не кинете ссылочку?))
"Да, да, да, сообщение короткое..."

Света13
#41
0

Эта самая ссылка лежит парой строк выше, в описании рассказа.

fimfiction.net — это тот сайт, откуда я беру оригиналы для переводов.

Allottho
#42
0

Слушай,а можешь какой нибуть интересный рассказ посоветовать.(желательно переведенный)

Alingarus
#43
0

ну, мое избранное, тащемта. Оно открыто же.

Правда сторис баговый, и чтобы листать страницы, надо вручную писать в конце /page2/ и так далее.

Allottho
#44
0

Жесть жестяная. Непоняток стало ещё больше. Такое только Найтмер Мун может делать, кошмары её стихия.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#45
0

Новая глава таки осилена переводом! События интересно развиваются, жду продолжения.

Epsylon
#46
0

Рассказ офигенен. Очень непонятен, но офигенен. Чувста передаются очень хорошо, приятно читать. Видя отчаяние Твай, хотелось просто избить, выпотрошить и окунуть в лужу собственной крови докторов, а в 8 главе и двойника. А так просто улёт.
10/10.

Rezver
#47
0

Э! Полегче со спойлерами! Я 8-ю еще не читал! Нечего тут всяких "двойников" упоминать. xD

Mastaday
#48
0

Серьезная глава...

Интересный, неожиданный поворот.

Большое спасибо за оперативные переводы. )
Хоть это и эгоистично, но хотелось бы и еще более частый выход новых глав ^^

Mastaday
#49
0

"Многие пони неправильно понимали амбиции Твайлайт в научной сфере, считая ее просто за изучающую магию исследовательницу".

Либо "считая исследовательницей", либо "принимая за исследовательницу". Исправьте, пожалуйста.

FlutterVonRichthofen
#50
Авторизуйтесь для отправки комментария.