Большая красная кнопка
Если кто-нибудь обнаружит большую красную кнопку, расположенную посреди улицы без всякой на то причины, то он дважды подумает, стоит ли её нажимать. Но ведь большие красные кнопки должны быть нажаты.
Диссонанс
Бывает так, что поссорившись с любимыми, мы забываем что-то важное. Будто теряем связь, будто музыка наших сердец уже не звучит в унисон. Это - диссонанс. Но как сделать так, чтобы всё вернулось на круги своя? Через что придётся пройти, чтобы понять простые истины?
Битва за Филлидельфию
Город Филлидельфия подвергается настоящему нашествию роя странных существ. Поначалу это никем не воспринимается всерьёз, но очень скоро становится ясно: это грозит обернуться катастрофой.
Герои Новой Эквестрии
Единороги-националисты, коммунисты и либералы. Все они ведут между собой постоянную вражду, ведь каждый считает свою идеологию единственно правильной. Но политические споры идут не только среди политиков, писателей и философов, но и среди обычных пони, причисливших себя к той или иной фракции. Эта история о том, как судьбы трех молодых пони, имеющих абсолютно противоположные друг другу политические взгляды, неожиданно сплелись.
My Little Pony: Маленький дух
Когда-нибудь слышали про эффект бабочки? Малейшее вмешательство может изменить всё. Давайте представим, что умелый пегас из Вондерболтов Клаудсдейлса внезапно попадает в прошлое на тысячу лет назад, во времена, когда шла война сестёр и Короля Сомбры. Что будет с ним? Как изменится будущее, если житель из современности окажется в старой Эквестрии? Ну а как он туда попал и как себя поведёт, оказавшись в плену узнаете...
Бесценная Деталь
Все мы, идя по дороге жизни, познаём что-то новое. Мы поглощаем всю доступную информацию, какой бы бесполезной она не была. На этой основе строится жизнь – на познании. Но это только фундамент. Ведь взаимодействуя с окружением, мы развиваем свой разум. А затем появляются эмоции, заполняя всю оставшуюся пустоту. Если подумать, наша жизнь похожа на огромный механизм, состоящий из множества деталей. Но какая из них – самая важная?
Пропущенные звонки/ Missed Calls
Ещё раз. - Здра-здравствуйте. Вы позвонили Флаттершай. Простите, но прямо сейчас я не могу ответить на ваш звонок, но если вы оставите сообщение, то я перезвоню, как только предоставится возможность. Спасибо… Ещё раз. - Здра-здравствуйте. Вы позвонили Флаттершай. Простите, но прямо сейчас я не могу ответить на ваш звонок, но если вы оставите сообщение, то я перезвоню, как только предоставится возможность. Спасибо… Ещё раз.
Синий это не цвет шерсти а состояние души!
Великолепно! Я просто восхищён!
Спасибо автору и переводчикам!
2 Oil In Heat
— О всё верно! Клан Стилус можно сказать является теми кто создал артефакт используемый артефакторами. На самих выживших возлагали надежды именно поэтому, предполагая, что после катаклизма многое придётся восстанавливать и изучать. Их и правда было очень мало и они крайне редко оказывались среди первых извлечённых из объятий смертельного холода. Можно сказать, что их заранее готовили к жизни после битвы, надеясь на лучшее. Диксди — одна из этих жеребят, между прочим. ^_^"
— Единственная живая боевая единица встретила Алую во время её поисков расы, способной стать её народом. Остальные, увы так и остались в ячейках ожидания или погибли во время атаки на комплекс. Голос перечислял живых существ, но за всё время Алая так никого и не встретила, так что вполне возможно, что это был сбой.
— В боях с армий Сомбры гибли уже демикорны. Боевых единиц к тому времени не осталось, за исключением оставшихся в заморозке комплекса Щит, на две трети провалившегося во владения ящеров. Комплекс Щит отличался от других, поэтому многое в нём уцелело, о других комплексах пока не известно ^_^.
— Ну история ещё не завершена...
Есть не состыковка, мы знаем, что комбинезоны и Пипбаки выдают после заселения в Стойло. Однако, жеребцы, не попавшие в Стойло, уже были и в том и с другим.
Внезапно вспомнилось. Когда Твайлайт в первый раз в попала в мир людей, у нее не было проблем с чтением, письмом и общением. Вывод — либо пони говорят по-английски, либо межмировой переход одаривает пониманием местного языка, а также умением на нем писать и его читать. Опять же, Сансет в своем дневнике вряд ли на понячьем пишет.
Пишу — потому что нравится. А где был раньше? Был занят, читал другие вещи, не хотел браться за этот перевод пока он был не окончен. Вот некоторые из причин. Я начинал читать ещё старый перевод и не понравься мне этот фик, то я и не стал бы заморачиваться с поиском всех этих ошибок. Особенно когда он уже закончен.
2 DxD2
Возвращаясь ко времени возникновения артефакторов. Я, собственно, ориентировался на фрагмент в "Летописях демикорнов"
Это момент, когда Алая Луна прослушивает древнюю запись в руинах комплекса "Слияние", Глава 7 "Дар Маскипалы, ч.2"
То есть, из этого отрывка я сделал прямой вывод, что артефакторы существовали на момент Исхода отряда Маскипалы, и до их анабиоза в ледяном гроте. Кроме того, Алая обнаружила в комплексе боевые единицы в "законсервированном состоянии"
Возможно, эти моменты стоило бы как-то согласовать?
Я так понимаю, обнаруженные ею "боевые единицы" впоследствии погибли в боях с армией Сомбры. Но такие же законсервированные имеются в комплексе "Щит" — о них говорит Диксди Умбра.
То есть, они могли уцелеть и в руинах других комплексов.
?
Поймите правильно, я не ставлю целью тыкать автора в несоответствия :) мне просто очень хочется, чтобы выжили и другие демикорны, кроме Диксди и Умбры. Ну, и для моего кроссовера это — дополнительные возможности, которые хочется использовать по максимуму.
я безумно рада, что вы находите за мной и редактором наши ошибки, но позвольте спросить, где вы были раньше? всё это время? а то мне жутко интересно с какой стати вы пишите подобные вещи когда перевод уже окончен
Заранее прошу прощения, но работы по переводу приостановлены до октября.
Видит Селестия, я не хотел этого — в планах было закончить с переводом к концу текущего месяца, но нагрузка по работе и висящий на мне литературный долг в виде другой истории не оставляют выбора: у меня просто не остаётся времени, надо что-то выбирать. И выбор пал на дописывание ОС-истории.
Прошу не волноваться: перевод будет возобновлен в 10-х числах октября, когда я закончу с историей и вернусь из путешествия — и останется 10 дней отпуска на спокойное творчество.
Просто он пьет. С Раг. Да и после нее тоже.
Общение с Раг любого сделает синяком.
Четыре главы, Карл, четыре!
Глава 1
Такие повторы сильно режут глаз. Я бы заменил второе «тем не менее» на «но» или «однако»
И снова то же самое. «привязала себя к упряжи» будет читаться лучше
Может «частная»
Ну это вообще бомба
«довольно» можно убрать
1) «Обо́з (обвоз) — вереница подвод, повозок, саней и т. п., перевозящих какие-либо грузы или людей.»
2) Может «в своей повозке», а не на.
3) Исходя из п1 меняем предложение на «Она была достаточно крепка и пережила падение». Ну и сам обоз тоже понятное дело.
Смысла этого предложения я так и не понял
Глава 2
«Верно, а я и забыла вас представить»
Перешли в общении на «ты».
И снова скачок на «вы». Далее разговор с Рейдером и Гизмо в котором все снова переключаются на «ты».
И снова переход в обращении на «вы» в диалоге который они ведут один на один!
Да определитесь вы уже там! Я ещё могу понять обращение вы когда она только очнулась, но тут они все уже перезнакомились друг с другом и такое обращение сильно режет взгляд.
Перефразируем этот кусок.
«Тележка была достаточно громоздкой, чтобы вместить двух раненых пони, при этом в отдельной комнате с Мэй, которая сможет сидеть с ними»
Чё? Какая комната? Где комната? Лучше переделывать фразу
Глава 3
РУКИ!
Как усиленный!? Тут явно не это слово
Привет Июнь
«постоянно» можно убрать
А можно мне так!
Глава 4
«взлететь»
Пропущено слово. «упомянуть об этом Мэй»
Ещё один очень кривой оборот
«с ней»
Заменим местоимения
«Мэй оттолкнула дверь в сторону, в результате чего, окно упало прямо из рамы.»
Криво? Да. Мне вот кажется упасть должна была всё же дверь.
Июнь, где ты
Первое «своей» можно убрать
Чёёё?
Случаем не планируя
Так в «рот» или «голову»
Он уже лежал. Куда ему ещё падать?
Так и не понял где у пони корточки
Авот и не единственным.
«облетела»
Интерлюдия 1
ПАЛЬЦЫ!
Логичнее «своё» заменить на «доступное»
Это конечно хорошо, что вы так быстро сумели его перевести, но насколько же сырой в итоге текст. Где вычитка? Её тут нет. И все эти ошибки я подмечаю даже не задаваясь целью специально вычитать текст. Чтение я продолжу, мне теперь интересно сколько подобных ошибок ещё будет найдено.
Потому что синий крутой!
Да здравствует VoreПо началу подумал: "Что за фигня? Какие то ламии, пожирают жеребцов, очередной трэшь, яснопонятно." На следующий день я решил прочитать. И прочел. И приятно удивился тому что история с... "необычным" конфликтом, приятными персонажами (насколько это вообще возможно в рамках данной ситуации), и в общем то нормальная концовка, с понятной идеей и моралью. И отдельно переводчику (да да, я в кой то веке обратил внимание что это таки ПЕРЕВОД), все качественно, богатый язык повествования, практически безошибочно, близко к идеалу. Спасибо за проделанную работу.
Are you hungry for another one?Мне тоже понравился этот рассказ.
Рад был стараться. Первая часть про Дэринг, как по мне, самая смешная, последующие уже не настолько.
Но раз их три, нужно было перевести всё до конца.
Тогда почему он синий?!
Поэтому большая часиь пони и не рискует лететь с нею рядом, а обязательно в стороне. Опять же, порхалкой по носу можно запросто получить. )
Представил, каково это летать без поддержки магической антигравитации. Струя должна быть, как от импеллера, всех рядом сдует.
"Челябинские пони настолько суровы, что летают на аэродинамике".
Зеленый! Для меня он только зеленый!
*Звуки бьющегося о стену головой единорога*
Я не про ту что в пони а про ту что их окружает. Вполне возможно то сами облака намагичены
Из второй части станет понятно, что пони искусственно выведены.
Но тогда бы пони чувствовали это, а во время прогулки по облакам с целью побить вандерболтов, пони этого не чувствовали.
Что-то я совсем расчувствовался...
Прекрасный рассказ, несмотря на то, что грустный и эмоциональный.
Спасибо автору и переводчику!
Забавно но мне понравился фанфик как раз таки за не серьезность и горы юмора. Но вот если вам нужна серьёзность то во втором и третьем рассказе с ней всё в порядке
Кстати, с пунктуацией в этом рассказе тоже какое-то странное дело, но к этому я не стану придираться.
Привет, народ. Я зарегался тут специально для того, чтобы написать, что думаю насчет этой истории. Хотя тут вроде можно и без аккаунта комменты писать? Ну, теперь уже не важно.
Читать я её начал по совету знакомого, он говорил, что это прямо-таки шедевр отечественного млп фанфикшена.
Но до конца я эту историю не дочитал (а у нее ведь ещё есть несколько томов продолжения?), и не думаю, что когда-либо закончу. А причина в том, что сама история... просто несерьёзная какая-то (да-да-да, настолько, что не удовлетворяет требованиям серьёзности для фанфика). Вот если взять несколько смущающих деталей (приведу всего пару, потому что много я не прочитал)...
Момент, на котором мне уже захотелось перестать читать, это когда у ГГ была... менструация. Серьёзно, в самом рассказе подчёркивается, что он превратился в "лошадиное", а какие могут быть менструации у лошадиных?
В этом же эпизоде — OOC у РД. Я конечно понимаю, AU и все дела, но где вы видели в самом мультсериале, чтобы РД, будучи достаточно хвастливой, хвасталась при этом просто одним из своих достижений перед незнакомцем? Я такого точно не припоминаю, так как в её характере более логичным было бы просто создать образ своей крутости, а не хвастаться чем-то конкретным.
(Да, я dashfag, вы моё знание черт характера вряд ли переплюнете. Кстати, именно поэтому столь, казалось бы, мелкая деталь привлекла моё внимание).
Но вот дальше, а именно когда дело дошло до... слухах о Молестии? Это вообще какая-то слишком рандомная деталь, о Молестии (из мёртвого блога) даже среди самого фэндома далеко не все знают, что уж там какой-то чел? Да, это странно.
А читать я после грифонов перестал, где фигурируют даже не отсылки, а прямые читаты из видео "Гитлер и Skype" и "Гитлер и WoT".
В целом — то, что я написал, это не обсёр-обзор, а скорее просто те моменты, от которых у меня пропало желание читать дальше.
ЗА трон Терры!
Или облака тоже магией накачаны. Ну и Скрапс не такая уж и на магическая и может даже поглощать магию единорогов. Может для хождения по облакам она впитывает окружающую её магию?
так бесит что нет ни кого (
Все пегасы летают на магии. И врядли коврик исключение, раз по облакам ходит.
Понячья перестрелка снежками, чую, будет эпичная :)
– «А Сталлионград, тем временем, официально уничтожил все эти орудия. В присутствии моей доверенной помощницы, и твоего зеленого дружка, что создал эти ужасные штуки».
Синий! Ник синий!
Всё-таки для меня, первый рассказ про Дэринг понравился больше всех. Он как-то необычнее, особенно эта фишка, что мама Твайлайт пишет книги про Дэринг Ду.
Не знаю почему, но меня само слово "сДУлась" начинает смешить.
Спасибо автору и переводчику!
Когда хочешь, чтобы всё шло по плану, получается с точностью да наоборот. Как всегда.
Это смехопанорама, как и предыдущий рассказ.
Спасибо автору и переводчику!
2\3 четвёртой главы переведены. Надеюсь, на этой неделе будет время добить её.
Она летает как птица , другое дело что у нее есть какая-то своя стальная сила ибо со своими компактными размерами и от этого не менее компактными органами ее легким не хватало бы обьема накачивать мышцы крыльев
А сердцу не хватало бы скорости циркуляции крови и насыщения ее кислородом.Так что летает она как механизм но скорее как часы у нее есть внутри силы позволяющие ей абстрагироватся от магии извне . Все выше изложенное лишь мое мнение
Она не полностью анти-магическая, на ней же Селестия предсказатель использовала, да и Каденза ее вырубить смогла. Она частично отражает чары.
Земляные черви не имеют с Эквестрией альянса или других союзных отношений. Так что рассчитывать на их помощь не приходится. Можно было с таким же успехом в 1942-ом в битве под Сталинградом на Тунгусский метеорит положиться.
Она и летать может. А поне без магии не летают. Может из-за размеров крыльев табу на магию не так сильно работает, ну или вообще не работает, судя по некоторым их способностям.
а когда можно ждать проду?
Это офигительно :)
Видимо облака магические
Если Скрапс такая анти-магическая пони, то как она может взаимодействовать с облаками?
Nethlarion, давай почаще обновляй. Ну или сразу всё загрузи, никто тут не захлебнётся текстом, а народ вон и сам просит.
В самом начале. Твайлайт Спаркл пишется у вас слитно, это ошибка. Иногда попадаются выраженния про руки, у вас ведь земнопони без рук? Больше искать не хочу.
Вспомни ещё про полёт на ракете сделанной из говна и палок, про Бу устраевающую терракты.(Слава Ккат, что он её не убил)
Ссылка на гуглодоки в описании рассказа была бы кстати
Прекрасный рассказ, спасибо!
Опа два главы, пойду учитаюсь в усмерть!
Спасибо!
Прошу прощения, залповая система "Кальмара" имеет 135 градусный срез сферы.