Лента комментариев

Стены у них явно "американские", которые можно кулаком пробить. Это видно в сериях, где AJ строит амбар. Остальное, ИМХО, "творческие преувеличения". Это всё равно как Мод Пай дробила здоровенные камни передними копытами, когда Пинки завалило.
Разве пару дней? ЕМНИП, она подольше пролежала. За пару дней пристрастилась к чтению?

Если вас не устраивает такой подход, объясните, как Твай выжила после падения на голову наковальни

Они банально прочнее и сильнее чем люди :). В этот отношении канон довольно стабилен. Например в одной серии Дэш разогналась и утром ноги пробила несколько деревьев. Без какого либо ущерба для себя. Так же в сериале есть моменты где пони пробивают стены, выдерживают нагрузки, которые по идее должны бы были сломать спину и так далее.
Тоже самое, кстати, с регенерации. У Дэш сломанные крыло заросло за пару дней.

— Так посмейтесь, если забавляет :)
— Конечно, удобная, была бы неудобная — её бы не было :) Если вас не устраивает такой подход, объясните, как Твай выжила после падения на голову наковальни. Магию она использовать не успела, из-за неожиданности. И дальнейшие эксперименты некоторое время проводила в гипсе и на растяжках, хотя бы в этом авторы сериала не погрешили против истины :)
Вот мне такой подход не удобен — всего 15-я серия, а на главную героиню уже наковальни падают, того и гляди, угрохают ученицы принцессы без покаяния :)
Канон рисовали для 6-летних детей, а обсуждают его бородатые мужики в свитерах :) Сами же упоминали ограничения, навязанные ЦА. Приходится вынужденно это учитывать, что-то отбрасывая, что-то объясняя. Ага :)

Знаете, меня всегда забавляет такая избирательность. Когда нужно — "не, ну в каноне этого не видно, значит этого нет". А когда канон неудобен — "не, ну с научной точки зрения этого быть не может, мы это игнорируем."
Удобная позиция, ага :).

Роза в носочках, ведущая себя как кошка — экстрамилое зрелище!

Точнее не ту пони.

Обсуждать с т.зр науки мультик, изначально рассчитанный на 6-летних девочек — задача неблагодарная :) Например, в s1e15 на голову Твай падают диван и наковальня. С т.зр. медицины и физики выжить после этого невозможно. Поэтому надо всё-таки различать, что в мультике более-менее реально, а что нарисовано "для смеха" или "на отъ..бись" :)
Я беру за рабочую гипотезу, что они реально Солнце и Луну не поднимают, а для демонстрации подъёма в неурочное время создают иллюзии или материализуют "замещающие объекты" на высокой орбите, например, плазмоид нужного диаметра. Если орбита высокая эллиптическая, как у спутника "Молния", то "восход" и "заход" будут стремительными, а движение в апогее — замедленное, как раз то, что нарисовано в мультике. Хотя художники явно о высокоэллиптических орбитах не думали :)

Я испытываю крайнюю степень сомнение в том, что Луне и Селестии есть какое то дело до наших законов небесной механики. Особенно учитывая с какой скоростью они могут перемешать свои подконтрольные небесные тела.

Я бы сказал — "центр обнаружения проблем" :) Твай проблемы не устраивает, она их обнаруживает и решает :) Левенгук тоже проблему обнаружил, а решал уже Александр Флеминг :)
Про "подъём звёзд" в тексте дальше будет. Мне сама эта идея кажется крайне неправдоподобной

Уравнение Кеплера :)

А что Луне или Селестии мешает подставить луну или солнце на пути метеорита?

Просто очередное подтверждение репутации Твайлайт как центра притяжения любых проблем в Эквестрии ;)
Левенгук лишь причину нашел, а не эпидемию устроил, посему некорректный пример
А что мимо пролетали, тут вопрос вопросов. Тут некоторые рогом _звезды_ поднимают, что им булыжник из мусора пополам с газом...

Время покажет, сейчас другие дела.

Спасибо! Подобные истории в ближайшее время навряд ли. А вот продолжение (которое в оригинале еще не дописано) вполне возможно, если этот перевод понравится читателям.

Перевод продолжения в планах есть?

Мило. Сиквел и другие варианты (Твайлайт и Кризалис, Твайлайт и Дэйбрекер) переводить будете?

— Дык люди, вон, тоже, тысячелетиями дохли "по божьей воле", а потом Левенгук посмотрел на каплю воды в микроскоп и ох..ел :) Если проблемы раньше не замечали, это не значит, что их не было :) Это значит, что до поры они пролетали мимо :)
— Не-а, так неинтересно :)

С чем связана моя благодарность. :)
От себя добавлю, что в 7-й главе появился рисунок Дискорда в виде "принцессы любви". :)

Приятно слышать такой отзыв, спасибо)

Великолепная зарисовка, спасибо переводчику! Налицо ещё и тот случай, когда в переводе название истории заметно выигрывает…

Кстати, очередное подтверждение того, что куда бы Твай не сунулась, там тут же возникают проблемы. Тысячелетия никто не лез в дела небесной механики и всё было отлично, но стоило Твайлайт направить в небо нечто посильнее подзорной трубы и пожалуйста, в хозяйстве Луны тут же образовался беспризорный булыжник несущийся к Эквестрии на роковое свидание.
Может Луна сама с таким управится? Без применения кардинальных средств со специальными боевыми частями, а то и экспедиции? ;)

Рассказ интересный, читал давно а тут вдруг увидел новое продолжение. Сразу прочитать не получилось, добрался только сейчас. Пришлось перечитать всё заново чтобы вспомнить, о чём сюжет.
Замысел достаточно оригинальный, могу только похвалить. Собственно, с освобождением принцесс и натурализацией персонажей в Эквестрии, я предполагал, что рассказ закончен, поэтому продолжение стало даже некоторой неожиданностью. Спасибо за интересный рассказ, буду следить, жаль только что обновление выходит очень редко.

Думал, что опять будет какая-нибудь скукотень с нянченьем, а оказалось куда интереснее. Особенно, в середине, начиная с того места когда они попадают в Лимб.
Спасибо автору и переводчику!

В том то и дело, что большинство авторов твёрдо уверенно что эквестрийские "пони" это, собственно, пони. Общая идея что они, по сути, какая то инопланетная НЕХ как то не прижилась.

Ну это, наверное, и так очевидная вещь. Откуда в другом мире могли оказаться те же предки, что и у наших лошадей? И отличий слишком много — бинокулярное зрение, очень подвижные конечности, крылья у пегасов. Интересно, ни в одном фанфике не упоминается, что у земных пони и единорогов тоже есть скрытые внутри рудименты крыльев? По идее, должны быть — у разных рас одного вида не может быть настолько радикальных различий в анатомии.

Гед еще от нового года не отошёл а тут новый повод выпить. Ты понимаешь что затянул выход главы на пару недель?

Ну когда уже?!?!У меня День рождения 16го!!Ну!!!...

Хах. Это было неожиданно. Наверное первый раз когда русскоязычный автор поняшный фиков смог меня реально удивить.

Хм, полистал я эту "Эквестрию — 84". Все, конечное, более ли менее стандартно, но это, пожалуй, первый наш автор, из тех которых я читал, который дошел до возможности конвергентной эволюции и идеи что эквестрийские пони могут к Equidae вообще не иметь никакого отношения.

"Мы с другом упоролись и решили написать клопик"- и вправду упоролись.
я ставлю +

И не только читают, но и перечитывают. За все время, когда вышла последняя глава этой истории, я перечитал этот фанфик уже раза 4. И каждый раз как первый. Даже зная, что случится в той или иной главе, я все равно с удовольствием читаю и, чего греха таить, плачу на очень грустными моментами.
Я не первый, кто это говорит, но этот фик достоин того, чтобы его напечатали, перед этим подредактировав и исправив все недостатки.

Наконец дошли лапы, немного подредактировал и дооформил текст с первой интерлюдии и до последней переведённой главы. Кому интересно, можете перечитать, изменения в основном незначительные, но есть.

Попозже будет.

По условиям исходного цикла — в Союз пересланы исходные коды из репозиториев Linux за 2012 г, а там должны быть как минимум библиотеки ogg. Но без мощного процессора от них толку мало, а в АИ освоили пока только 8-битный аналог 6502.

Нет, конечно. Полёт с Леоновым и звезда Героя на камбезе Вандерболтов это круто... но... Когда будет политика? Неужто янкесы так и сидят под своей совой и в ус не дуют? Где хотя бы демонстрации маргиналов обещанные Даллесом?

Кстати, цифровые видеомагнитофоны вполне бы получились ;)
Тут скорее другой прикол — ЦАП-АЦП разработан, но есть ли у них протокол сжатия? Это вот точно требует процессора и не самого хилого. А если нет сжатия, то кристаллы у них синглы на одну композицию максимум.

Телевизорами и радиоприёмниками, в основном. Магнитофоны туда до кучи попали, удалил. Про запись музыки на кристаллах было сказано, когда Твай представляла ЭВМ совместного производства.

На счёт предыдущей главы: чем это там в Эквестрии надумали торговать? Магнитофонами?! А ничего, что у них цифровые плееры уже вовсю для записи музыки используются? Это им в пору торговать ими у людей. Либо гибрид — плеер пони, а обвязка с усилителем от людей, но не как не бобина с магнитной лентой ;)

Куда вектор скорости будет направлен, туда и полетит :) Параболу можно и нужно "пригнуть" к Земле, иначе NORAD его за МБР с перепугу примет. :) Ловить центральный блок придётся где-то в районе Гавайев, видимо. Если ещё дальше не улетит.

А вот центральному блоку фокусы с Левиумом противопоказаны — скорость орбитальная, а сила тяжести... отсутствует почти. Полетит ли он к земле или сразу покинет её орбиту?
Согласен, скорость у него большая, но к земле он _сразу_ не устремится, весьма длиная у него будет парабола (если правильно подобрать соотношения) Сжигает ведь отношение энергии ко времени, а если энергия та же, но "размазана" по времени, то благополучно остыть успеет. Правда вот с посадкой проблемы могут возникнуть — этак ступень несколько витков в верхних слоях навернуть сумеет.

Это только для ускорителей справедливо, и то они разгоняются до скорости около 3 км/с. 3+3+2 примерно. На 3-х км/с они выйдут из атмосферы, и при обратном падении начнут разгоняться снова. К моменту входа в плотные слои — уже разгонятся.
Тем более — центральный блок, который до 6 км/с уже разогнался и чешет по параболе практически горизонтально, потому что основная часть разгона именно горизонтально происходит

Ну... да. Левитан примерно вот так читал. Интонации у него и правда роскошные.
У JFK знатный подрыв случился бы :)

Снова тот же вопрос: Зачем? Ступень отделилась, выполнила свою параболу и в верхней точке имеет нулевую скорость (говорим про ускорители ведь?) Дабы "сжечь сопла" (хотел бы я на это посмотреть как в глубине двигателя сгорит сопло, если там нет _потока_ раскаленного газа) нужна скорость. Скорости нет и неоткуда взяться — у нас нет энергии выделяющейся от работы силы тяжести, только горизонтальная составляющая от скорости блока (для ускорителя по факту не столь и великая). Он и падать не сразу начнет и затормозится весьма эффективно.

Затем, что факел двигателя при входе в плотные слои будет работать вместо теплового экрана, иначе сожжём сопла. Ступень, которая вторая, центральный блок, разгоняется почти до орбитальной скорости и заваливается набок, она уже не вертикально идёт. Это же не геофизическая ракета, на которых собак на 130 км подбрасывали, тут скорости в 3-4 раза больше.
Там боковухи отваливаются, они покороче, и с переливом в центр работают, а центр летит дальше и разгоняет примерно до 6-6,5 км/с, остаток добираем на 3-й ступени.

Ох, да я бы с радостью...

Но Ваши Невероятные союзники это такая вещь, что просто не могу не ржать...
Как представила рож, пардон, лицо штатовского президента и НАСОвских спецов.... И Левитан... боже, каааак он это читал...

Боже мой.... Слов нет, только эмоции...
Но, смех продлевает жизнь, так что пару лет я себе заимела

И тут звучит вопрос "нафига?" У нас же _легкая_ ступень. Она почти ничего не весит — из верхней точки она не разгонится до устрашающих скоростей — воздух не даст при таких силах, так для чего городить огород с запуском двигателя?
Опять же, запуск двигателя, это ему надо систему управления по всем осям, систему наведения, а это всё вес... Тут бы хоть параблоком, по типу "Энергии" сбрасывать — чего эти ступени разделять, так пакетом и сбрасывать.

Движок запустить можно пусковыми компонентами: два бачка НДМГ и АТ, объём — стакан. Запускать надо всё равно — теплового экрана нет, а ступень после выработки топлива однозначно развернётся в падении движком вперёд, когда за атмосферу начнёт цепляться. У неё ЦТ будет внизу, когда без топлива.

Решения с торможением основным двигателем не самые простые — ЦТ сместился, надо ловить вектор тяги, ступень кувыркается так, что только солнышко мелькает, лишнюю горючку тащить, движок в непонятном режиме _запускать_ (а нет вот свечи зажигания в движке, если заглох, то усе)... А тут слегка притормозили, а дальше воздух сам всё сделает — ступень провалится чуть ниже, потом подвсплывёт.
И если уж рассекретили, то хоть тут напиши "дважды лауреат Нобелевской премии"
А Дэш выдать диплом о том, что она разогналась до скорости 8км/с, куда там Вандерболтам, даже на Радужном ударе такго не достигнешь.

В АИ Королёва "рассекретили" ещё в 1956 г.
Хвост к ноге — это правильно, пожалуй.
Ступень тормозится на остатках топлива маршевым двигателем до почти нулевой скорости, она же пустая, значит, лёгкая, а запас по грузоподъёмности у носителя большой. Там не Р-7, а удлинённая первая ступень Р-9, и к ней по бокам две таких же ступени присобачены. Хотя решётчатые аэродинамические тормоза не помешают, и парашют тоже. После торможения ступени плавно "проваливаются" до высоты в 1 км.

Гм... Приятно, конечно, что вам понравилось, но вроде в последних главах ничего такого смешного и не было :) Ну, пони в космосе... Разве что канкан... Может, у вас уже условный рефлекс сформировался? :)
Вы соседям ссылочку отправьте, пусть тоже ржут :) Будем бороться с противником исконно эквестрийскими методами :)
Мне уже за вас страшно становится, как же вы следующую главу читать будете, которая в среду... Постарайтесь как-нибудь заранее прохохотаться, что ли... :)) Для наработки иммунитета :) Например, на этом: /"Статскiй физкультурникЪ": "Вопросы питания"   http://www.yaplakal.com/forum3/topic1905553.html