Казино остается в выигрыше всегда. При любых обстоятельствах. И если ты считаешь, что можешь выиграть у него, то ты глубоко ошибаешься. Казино всегда в выигрыше.
Как обыкновенный сбор коллектива киноотдела Управления Пропагандой на северо-востоке в далеком Сталлионграде может перерасти во всеобщую моральную дилемму? События, описанные в рассказе, дали начало огромным изменениям в народной идеологии Сталлионграда. Рассказ писался на RPWP-38 на Табуне, по теме "Кинематограф в Эквестрии".
Ты помнишь Кантерлот. Ты помнишь вкус победы. В течение тысячи лет и сотни жизней это было самой великой для тебя радостью. А потом, в вспышке жара и нестерпимого света, это закончилось. Теперь ты один. Остальные из твоего рода либо убиты либо рассеяны по всей Эквестрии, и ты не можешь услышать их мысли. Внутри тебя бездна. Грызущий, бесконечный голод, который ты не можешь утолить. Он убивает тебя. Чтобы выжить, тебе нужна любовь, но здесь ее нет. Не для тебя. Ты только можешь украсть ее у них, у тех пони, по ком мы так сильно голодаем.
История повествует об Объекте "504". Кто он? Откуда он? Почему он не похож на остальных? Он не знает этого. Он один в этом мире. В этом обезумевшем мире. В мире, где царит хаос и беспорядок. Где его пытаются убить все.
Какая глазастая кровь! А еще у неё шляпа слетела, проезжая мимо станции. Срочно исправить на: "Когда я увидел это, моя кровь вскипела".
Перевод, конечно, нуждается в редактировании, но вот сам фанфик, он, как мне показалось, какой-то совсем не выдающийся. Я не уверен, что его вообще надо было переводить на русский язык. Но если рассматривать это в качестве практики для начинающего переводчика, то ладно.
Быстро вряд ли получится. Автор славится своими задержками. Просто посмотри, сколько раз в комментах меняется настроение от «Эх, опять заброшен...» до «Ура, прода!»
Исправил, спасибо большое! Я ни за что, конечно же, не признаюсь, что это моя невнимательность, поэтому скажу, что виноваты севшие в клавиатуре батарейки, из-за чего буквы и не пропечатались :)
Забавно. Однако почему упомянуты только пони, грифонами алмазные псы? Не только же они в этом мире живут.
Эти три расы, вместе с драконами и чейнджлингами, имеют частую "удачу" чаще остальных встречать хуманов, да и расписывать кучу малых народностей никто не будет.
Darkwing Pon , насчёт магии и "огнестрела" — это просто домыслы автора, который в силу скудных технических познаний прировнял оружие к магии. А как ещё реагировать на неизвестную хрень, при этом ничего не зная о пороховом оружии? "Линчевание" пока оставлю, но, возможно, потом заменю.
Ну что ж, буду искать редактора. Люди предоставили конструктивную критику — буду исправлять. Сказывается, наверное, отсутствие опыта. Да и знание английского не на самом высоком уровне. Если кто хочет редактировать-таки мои переводы — милости просим в личку в вк: vk.com/thetombstoneliving
Святая Селестия, шикарный фанфик!Особенно мне стало интересно после того момента, когда Рэрити в рабство забрали.С нетерпением жду продолжения.(И эротики)
Ну... Сомневаюсь, что Луне и Селестии 3000 лет, а Луна на 1000 младше. Они могли жить миллионы лет и до Дискорда! К тому же "число едва помещалось на плакатах". Но вот с Пинки клятвой... Все-равно плюс, супер!
Прочитал. Поставлю плюс и пойду дальше.
да что за...
Fixed.
Ох лол, шедевр... Мой левый носок шедевральней.
Ураа этот шедевр вернули на сторис!
Мне фанфик понравился, он забавный. И даже милый в какой-то мере.
В оригинале 240 слов, тут — 1005. Считайте сами.
Надеюсь что рассказ хорошо закончиться.Желаю писателю хорошего настроения и печенек!
Какая глазастая кровь! А еще у неё шляпа слетела, проезжая мимо станции. Срочно исправить на: "Когда я увидел это, моя кровь вскипела".
Перевод, конечно, нуждается в редактировании, но вот сам фанфик, он, как мне показалось, какой-то совсем не выдающийся. Я не уверен, что его вообще надо было переводить на русский язык. Но если рассматривать это в качестве практики для начинающего переводчика, то ладно.
Хм, писать фанфик три года, и до сих пор не закончить его, автор да ты походу странный человек.
Маленькая поправочка в эпилоге для внимательных...
Быстро вряд ли получится. Автор славится своими задержками. Просто посмотри, сколько раз в комментах меняется настроение от «Эх, опять заброшен...» до «Ура, прода!»
Проду. Хотеть.
Быстра бляСрочно.Оно опять вылезло! Нужно срочно загнать это в глубины Тартара!
Это потрясающе! Прям все штампы попаданцефиков описал. Однозначно плюс и в избранное.
My little C4. Boomstick is magic! Бугагага!!!
*Грустная музыка* Минута молчания, в честь погибшего фанфика...
Половина, по крайней мере, точно.
Не столько пародия, что практически один в один копия оригинала — мелкие изменения не в счет.
Sharp Pen, спасибо за добрые слова :) Просто однажды мне указали на недостаточную оригинальность идеи, поэтому перестраховываюсь :)
Филия, ага, только самостоятельно дополненная, поскольку в оригинале слов двести от силы.
Как бы то ни было, три книги лучше, чем ноль книг.
Это, что, пародия на "МОнстронум или ведьмака описание" Анджея Сапковского?
пародия годная)
Писать годный рассказ — сложно.
Хм, и в самом деле...
Исправил, спасибо большое! Я ни за что, конечно же, не признаюсь, что это моя невнимательность, поэтому скажу, что виноваты севшие в клавиатуре батарейки, из-за чего буквы и не пропечатались :)
MadAnon, слишком сложно.
Эти три расы, вместе с драконами и чейнджлингами, имеют частую "удачу" чаще остальных встречать хуманов, да и расписывать кучу малых народностей никто не будет.
FobosShadow, рекорд новый будет?
Не похоже, что "народ" в широком смысле этого слова интересуется продолжением :)
А вообще, с новой главой проблемы.
Забавно. Однако почему упомянуты только пони, грифонами алмазные псы? Не только же они в этом мире живут.
Darkwing Pon , насчёт магии и "огнестрела" — это просто домыслы автора, который в силу скудных технических познаний прировнял оружие к магии. А как ещё реагировать на неизвестную хрень, при этом ничего не зная о пороховом оружии? "Линчевание" пока оставлю, но, возможно, потом заменю.
Ай да автор, ай да молодец. Впервые вижу такой скрытый плевок в лица своим читателям, лол. Но знающие люди оценили, красавчик.
Ну вот и предпоследняя глава перед "перекуром". Если у вас есть какие-нибудь замечания, идеи или пожелания, самое время об этом написать.
Кто-то снова аппрувил? Это же удаляли.
Скоро. Никто не забыт, ни на что не забито.
Проды не будет?
Ну что ж, буду искать редактора. Люди предоставили конструктивную критику — буду исправлять. Сказывается, наверное, отсутствие опыта. Да и знание английского не на самом высоком уровне. Если кто хочет редактировать-таки мои переводы — милости просим в личку в вк: vk.com/thetombstoneliving
topony, большое спасибо за приятный отзыв!
Эх,когда будет перевод следующей главы?
Святая Селестия, шикарный фанфик!Особенно мне стало интересно после того момента, когда Рэрити в рабство забрали.С нетерпением жду продолжения.(И эротики)
Выдрать выдренка!!!
Я думал это уже GG ,а не фанфик,неожиданно не правда ли?
Щикарно
Ха!
Годно, улыбнуло.
Шикос. У переводчика хороший слог, очень приятно читать.
Ооох, до слёз просто...
Ну... Сомневаюсь, что Луне и Селестии 3000 лет, а Луна на 1000 младше. Они могли жить миллионы лет и до Дискорда! К тому же "число едва помещалось на плакатах". Но вот с Пинки клятвой... Все-равно плюс, супер!
Давно я так не угорал!
Лови плюс
И таки огнестрел, это магия)