Как я побывал в Экветрии

Привет всем, меня зовут Бен Тёрнер. Я работаю архитектором, в одном музее города. Кстати, чуть не забыл ,живу я в городе Сан-Франциско. Жил я обычной скучной жизнью, до того как я попал в мир: «Пони, дружбы и магии».

"Страшная" сказка

Канун Ночи Кошмаров — время, когда нужно сочинять пугающие истории. Не у всех это получается, так что Твайлайт приходится выступить в роли редактора и литературного критика.

Твайлайт Спаркл Старлайт Глиммер

Милые пони делают: Торт

Свит Дрим скучает на рабочем месте в ожидании конца рабочего дня, когда к ней наведывается Бинари Стар с неожиданным предложением.

ОС - пони

Из сердца Роя

История о становлении личности, ее изменении на фоне интриг, войн и прочего, без чего не обойтись.

ОС - пони Кризалис

Сказка об Иване-гусляре и волшебной стране

Сказочка, всё чин по чину.

Твайлайт Спаркл Лира Другие пони Человеки

Fallout Equestria: Twenty Minutes

Сможете ли вы рискнуть своей жизнью, чтобы спасти жизнь незнакомцу? Что если на спасение вам будет отведено лишь двадцать минут?

Другие пони

Взгляд для уставших глаз

Принцесса Луна не может заснуть в свою первую ночь дома.

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Будни самого бесполезного героя

Довакин, великий герой, спасший однажды свой мир, но отнюдь не лишённый тёмных черт характера, и самый обычный человек из мира Земли, не имеющий никаких особых способностей и талантов. Казалось бы, меж ними нет ничего общего. Но именно их связала судьба, забросив в похожий на сказку мир, в котором дружба - это магия, а добро всегда побеждает зло. И теперь судьба этого мира зависит от них. Удастся ли добру победить и на сей раз?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони

Fallout Equestria: Project Horizons - Speak

В годы, прошедшие после битвы за Хуффингтон, Новое Лунное Содружество разрасталось и пыталось процветать. Последователи Апокалипсиса присоединились к ним в попытке сделать этот мир лучше. Треноди, молодая пегаска и врачеватель душ, прилагает все усилия, чтобы исцелить сердца и разум пони, прошедших через страшные испытания в битве за Хуффингтон. Но она была совершенно не готова к тому, что её переведут в маленький городок, Капеллу, для работы с «Пациентом». Сердце каждого пони представляет из себя запутанную паутину, даже у сильнейших душой. И, как скоро может узнать Треноди, самые колоритные персонажи не реже страдают от шрамов в своём сердце. Эта история является полноценным продолжением Fallout Equestria: Project Horizons, с разрешения самого Сомбера и его помощью в редактировании.

ОС - пони

Паранойя

История одного брони.

Автор рисунка: aJVL

Gilraen
Gilraen

Рассказы автора (8)

Карусель

перевод завершен

4335 слов от Gilraen
33 просмотра, 2 комментария

Чем закончился путь, обычно знают многие, но лишь причастные ценят, как он прошёл. После стычки с соперницей на самом долгожданном фестивале в году Рэрити вдруг понимает, что гнев и гордость порой заслоняют от неё важное (или, скорее, важных) по-настоящему.

Флаттершай Рэрити Свити Белл

Ветра перемен

перевод завершен

49355 слов от Gilraen
115 просмотров, 12 глав, 66 комментариев

Кризалис пыталась взять Кантерлот — провал. Пыталась захватить Твайлайт — снова провал. Резонно было предположить, что после такой череды неудач королева таки прекратит впустую тратить силы и оставит всех в покое? Как бы не так! Кризалис решила заявиться вновь, на этот раз средь бела дня, без маскировки и без армии. Её новое оружие? Дипломатия. Теперь Твайлайт придётся вести дела с королевой чейнджлингов и мириться с её выходками, однако в обмен та готова делиться информацией. А ради того, чтобы узнать больше о мистической расе и о её нераскрытых до сих пор агентах, можно и потерпеть… правда ведь?

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Кризалис

Пустынный горизонт

перевод не завершен

46176 слов от Gilraen
56 просмотров, 10 глав, 72 комментария

Поверхность более не безопасна. В погребённых под руинами дебрях Кантерлота отважная команда находит шестерых кобыл — давно забытых, но чудом сохранившихся. Пусть они и не помнят произошедшего с их миром, они обладают могущественной магией, утраченной столетия назад. Теперь Элементам Гармонии предстоит с головой окунуться в совершенно новый порядок. Им придётся нырнуть в самые пучины затопленных обломков истории, дабы познать судьбу старого мира, а нынешняя Эквестрия уже перестала быть запомнившейся им идиллией. Прежде чем кобылы смогут сосредоточиться на прошлом, им придётся выжить в настоящем. Что будет ой как непросто.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек ОС - пони

Поражённая громом

перевод завершен

2560 слов от Gilraen
86 просмотров, 12 комментариев

Нет для пегаса вещи страшнее падения.

Рэйнбоу Дэш Спитфайр

Переплетённые сердца

перевод завершен

92984 слова от Gilraen (в соавторстве с Randy1974)
205 просмотров, 18 глав, 107 комментариев

Прошло два года с возвращения Луны и год с тех пор, как сёстры познали истинные глубины своей любви. На первую годовщину пара получает письмо от Твайлайт Спаркл, в котором та, по простоте душевной, интересуется насчёт подарка Луны её сестре. После небольшого пинка от Селестии, Луна соглашается встретиться с Твайлайт в её замке, дабы обсудить этот вопрос, а также множество других, накопившихся у Принцессы Дружбы за долгие годы. Когда одна встреча превращается в две, в три, а затем и вовсе становится неотъемлемой частью их жизни, разве удивительно, что две пони сближаются?

Твайлайт Спаркл Рэрити Принцесса Селестия Принцесса Луна Принцесса Миаморе Каденца

Испорченные грёзы

перевод завершен

11685 слов от Gilraen (в соавторстве с Randy1974)
220 просмотров, 6 глав, 70 комментариев

После особенно заурядного собрания при ночном дворе Луна пытается спастись от тоскливой скуки и решает скоротать время во сне сестры. Увиденное в грёзах извратит последние крепкие узы, что у неё остались, и вывернет наизнанку все её представления о них с Селестией.

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Три желания: Меткоискатели до того, как они изменили мир

перевод завершен

52711 слов от Gilraen
155 просмотров, 11 глав, 89 комментариев

Эппл Блум и подумать не могла, что за маленьким порезом последуют такие значительные перемены. Например, окажется, что все Меткоискатели крайне отличаются от обычных пони. Их всегда связывало отсутствие меток, но как только троица узнаёт о своей истинной природе, становится ясно — жизни юных кобылок переплетены на более глубоком уровне. Раскрытие секретов общего прошлого приведёт к новым откровениям об их дружбе, семьях и долгом поиске талантов. Что же они отыщут, и чего достигнут по пути, за пределами чьего-либо понимания?

Эплблум Скуталу Свити Белл

Флаттершай защищает Шотландию от вторжения белок пришельцев

перевод завершен

1129 слов от Gilraen
72 просмотра, 5 комментариев

Чужаки пересекли границу и угрожают выживанию местных животных. Сможет ли Флаттершай спасти Южную Шотландию от такого вторжения?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай

Комментарии автора (187)

воистину

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

да уж как нибудь без сопливых разберусь, что могу, и за что буду браться

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

>очень грустно
щито поделать

>Не понимаю, как можно выгрызать куски из текста
я читал этот рассказ изначально без клоп-сцен. Так что никаких кусков из рассказа, который я...

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

>всех поней
>поехавшая только Пинки
ну да, ну да

Gilraen
Gilraen
к рассказу Кобыла, что когда-то жила на луне #

эх-хе-хех, как же сложно удержаться-то
часами напролёт литературно/красиво переводишь описания
@
уделяешь много времени диалогам и естественности слов и чувств
@
кучу...

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

окей, мы тут в принципе ничего не добьёмся тогда. Утверждение "клоп-сцены здесь — одна из ключевых частей" в корне противоречит всему моему восприятию этой истории. В любом...

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

почему до тебя никак не дойдёт, что это не хентай с чёрными квадратами? Это просто не хентай. И твоя аналогия абсолютно не имеет ничего общего с реальностью....

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

Короч у нас видимо совсем по-разному фантазия/восприятие работает. Я переводил это полгода назад и уже откровенно не помню, сколько там абзацев было в оригинале. Тем не менее...

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

потому что это шикарная романтическая драма? По крайней мере будет в сиквеле

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #

окей, понял. Ты больше не про качественное изменение, а про количественное. Ну да, часть ощущений пропадает, щито поделать

Gilraen
Gilraen
к рассказу Испорченные грёзы #