Gilraen
Рассказы автора (3)
Испорченные грёзы перевод завершен
После особенно заурядного собрания при ночном дворе Луна пытается спастись от тоскливой скуки и решает скоротать время во сне сестры. Увиденное в грёзах извратит последние крепкие узы, что у неё остались, и вывернет наизнанку все её представления о них с Селестией.
Три желания: Меткоискатели до того, как они изменили мир перевод завершен
Эппл Блум и подумать не могла, что за маленьким порезом последуют такие значительные перемены. Например, окажется, что все Меткоискатели крайне отличаются от обычных пони. Их всегда связывало отсутствие меток, но как только троица узнаёт о своей истинной природе, становится ясно — жизни юных кобылок переплетены на более глубоком уровне. Раскрытие секретов общего прошлого приведёт к новым откровениям об их дружбе, семьях и долгом поиске талантов. Что же они отыщут, и чего достигнут по пути, за пределами чьего-либо понимания?
Флаттершай защищает Шотландию от вторжения белок пришельцев перевод завершен
Чужаки пересекли границу и угрожают выживанию местных животных. Сможет ли Флаттершай спасти Южную Шотландию от такого вторжения?
>всех поней
>поехавшая только Пинки
ну да, ну да
эх-хе-хех, как же сложно удержаться-то
часами напролёт литературно/красиво переводишь описания
@
уделяешь много времени диалогам и естественности слов и чувств
@
кучу...
окей, мы тут в принципе ничего не добьёмся тогда. Утверждение "клоп-сцены здесь — одна из ключевых частей" в корне противоречит всему моему восприятию этой истории. В любом...
почему до тебя никак не дойдёт, что это не хентай с чёрными квадратами? Это просто не хентай. И твоя аналогия абсолютно не имеет ничего общего с реальностью....
Короч у нас видимо совсем по-разному фантазия/восприятие работает. Я переводил это полгода назад и уже откровенно не помню, сколько там абзацев было в оригинале. Тем не менее...
потому что это шикарная романтическая драма? По крайней мере будет в сиквеле
окей, понял. Ты больше не про качественное изменение, а про количественное. Ну да, часть ощущений пропадает, щито поделать
>в первой сцене ты сам можешь явно и ясно видеть что смысл изменился
да как бы нет. Как бы очевидно, что на месте трёх сердец были события, которые Луна пережила и только...
Хз, там кристально ясное окончание диалога, не вижу никакой внезапности.
Что до обид, ты похоже не совсем правильно представляешь себе ситуацию. Я не стал связываться с...
твоя информация взята с потолка
словарь