Вот и закончился этот 2020-тый год. Он оказался тяжелым, но взгляните на это с другой стороны: для многих из вас он стал отличным поводом уделить больше внимания своим вторым, третьим и четвертым половинкам. Я уверен, что многие из вас не сидели сложа руки, а развивались и адаптировались. Я мог бы ещё долго лить воду на стены текста, рассказывая о том, как важно не терять силу духа, оптимизма и волю к жизни, но все наверняка заняты подготовкой к празднику. Поэтому я просто выложу то, над чем работал два дня: небольшой праздничный спешл о Блике, которому не посчастливилось встречать праздник в одиночестве. Берегите себя и своих близких.
Про парящий город Старспайр и его жителей, ночных пегасов (которых еще зовут бэтпони или фестралы), в Эквестрии (и не только!) ходит множество глупых и страшных слухов на грани суеверий. Например, что пони ночного народа - милитаристы и религиозные фанатики, пьют кровь, похищают жеребят и вообще ответственны за половину бед и страшилок бедных поняш. Настала пора развеять эти заблуждения, рассказав историю, повествующую о трех друзьях, живших во времена, предшествующие событиям сериала больше чем на тысячу лет. Одна из них уже встречалась нам, а с другими только предстоит познакомиться.
Были когда-то времена, которые в наши дни принято называть варварскими. Времена, когда не было ни Эквестрии, ни гармонии, ни понятий дружбы. Только ненависть, убийства, войны. Это самая темная страница в истории пони, и именно на ней развернутся события моего рассказа. Эта история не про битву с драконами, как можно было бы подумать, а, скорее, про борьбу с самим собой. Главный герой – грубый и жестокий единорог, для которого нет ничего святого. Смерть друзей или знакомых не вызывает у него никаких эмоций. Но однажды он встречает трех пони, которые спасают его от смерти. События, последовавшие за этой встречей, заставят нашего героя полностью изменить себя. Но надолго ли?..
Здесь будут авторские черновики, подлежащие глубокой редакции. Это значит, что они, скорее всего, содержат огромные спойлеры в том случае, если рассказ будет писаться дальше. Вы читаете это на свой страх и риск. Моя работа как переводчика - предоставить вам такую возможность, что я и делаю. Главы стоящие - как и все предыдущие, - но тем не менее. Может быть, имеет смысл дождаться чистовиков, чтобы не портить себе удовольствие. Ниже приведён перевод поста в блоге автора на фимфикшене, в котором он сам всё это объясняет.
Чип Каттер не самый популярный жеребенок в Понивилле. Он просто слоняется по окрестностям и ищет вдохновение для новой скульптуры. Однако, когда он находит на стене брошенное произведение искусства, оно быстро приводит его на путь дружбы. Ему просто хотелось, чтобы этот путь был не настолько живописным.
Наступила вторая Ночь Кошмаров для принцессы Луны, и она специально подготовилась, чтобы победить в игре, которая в прошлый раз ей понравилась больше всего: хватание яблок из воды! Принцесса упорно тренировалась, и теперь готова оторваться по полной. К сожалению, она слегка недопоняла правила этой забавы, что поставило её в весьма неудобное положение… Внимание, присутствует ворофилия, правда, в лёгкой форме!
Когда захочешь написать про пони гавнофик,
Врубай компьютер и давай печатай в тот же миг!
А если нету вдруг компа, иль поломался он,
То это вовсе не беда, сойдёт и телефон!
Печатать тебе нужно ни в «Блокноте», ни в «Ворде»!
Зайди на «Сторис» и печатай прямиком в главе!
Не трать своё ты время, чтоб обдумывать сюжет.
Пиши херню, твори гавно, печатай всякий бред!
Не проверяй свои ошибки, ты не педагог!
И запятые от балды херачь везде, дружок!
Прямую речь не размечай — поймёт любой дурак!
Во всех глаголах перед «ся» вставляй ты мягкий знак!
Числительные цифрами печатай вместо слов,
Ты математик грёбаный, а русский — для лохов!
Почаще надо капсом текст свой тоже выделять,
Чтоб людям было интереснее его читать!
Придумать надо главного героя мэри сью — Украсит он тупейшую бредятину твою!
Его все исполняются похабные мечты!
Злодеям разным на ходу он даст большой ****ы!
Пиши, строчи, твори гавно и помни лишь одно:
В одной главе должно быть слов не более чем сто!
А если вдруг ты штуки слов в рассказе не достиг,
Набей в конце полсотни раз про паукана стих!
Тупые сайта правила ты нафиг не учи!
Как будешь шапку заполнять — все кнопки там включи!
И в аннотации пиши, как твой рассказ велик!
Комментов скоро жди о том, что это гавнофик!
Пускай читателей его тошнит на монитор!
Теперь ты настоящий гавнофикерский авто́р!
Школа — весьма паршивое место и время, но даже там порой находится место настоящим чудесам. Прекрасным, удивительным и безжалостным, воспоминания о которых будут преследовать тебя всю оставшуюся жизнь, как бы сильно ты ни пытался от них избавиться.
Эквестрия без забот. Здесь вам и жильё подберут, и работу помогут найти, и даже услужливо объяснят, почему не стоит обижать этих странных разноцветных существ, если вы ни сном ни духом о сериале. В общем, очередная псевдоутопия, что тут ещё добавить…
Мог ли ты предположить, что в волшебной стране милых пони знаменитая неразлучная троица просто так возьмёт и отберёт у тебя дом? Нет? Ну что ж, теперь будешь знать.
И даже не спрашивайте, на кой существу из другого мира мог сдаться клубный домик меткоискателей. Серьёзно, автор и сам до конца не понимает, что за хрень тут творится.
Продолжение того самого эпик вина о приключениях нашего царя-батюшки в Эквестрии. Теперь на порядок больше эпика, да и с вином тоже вроде всё норм. А ещё главный герой будет не один…
Флаттершай обнаруживает себя в постапокалиптической Эквестрии, когда по неизвестным причинам все остальные пони бесследно исчезают. Теперь, оказавшись в полном одиночестве, она должна преодолеть свои страхи и узнать, что же на самом деле произошло в ту роковую ночь.
Одна очень могущественная сущность решила поиграть во Всевышнего и вызвалась создать для тебя идеальный мир, но твои завышенные требования способны поставить в тупик даже видавшего виды демиурга.
Очень хорошо написано. Может, когда-нибудь через тысячу лет в дружбомагичной России археологи найдут наши останки и узнают, как весело нам тут жилось...
Очень хорошо написано. Может, когда-нибудь через тысячу лет в дружбомагичной России археологи найдут наши останки и узнают, как весело нам тут жилось...
Сначала хотел поставить плюс, но, дочитав до момента с Лирой и Бон-бон, передумал. Нет, ну обязательно надо эту однополую лабуду везде совать? Всё впечатление от фика...
Напомнило мультпародии "Бэтмен встречает пони" и "Джокер встречает пони" (там Бэтмену, кстати, тоже память стирали). Ошибок многовато, и некоторые предложения построены...
Проверил на ошибки три первых части. Обычно мои исправления на 99% верны, так что можешь смело найти всё поиском и исправить.
Часть 1
1. В самом начале заменить дефис на тире...
Очень хорошо написано. Может, когда-нибудь через тысячу лет в дружбомагичной России археологи найдут наши останки и узнают, как весело нам тут жилось...
Опечатка:...
Очень хорошо написано. Может, когда-нибудь через тысячу лет в дружбомагичной России археологи найдут наши останки и узнают, как весело нам тут жилось...
Опечатка:...
"У нарисованных детей и взрослых вдруг начинает слезать, обнажая красные мышцы, кожа, и вываливаются глаза."
Вот какие мультики смотрели люди до появления поней... Скорее...
Очень качественная психологическая вещь! Очень хорошо написано! Добавлю-ка его в избранное...
Круто! Герой отчасти напоминает меня. Написано очень качественно, пони довольно каноничны, обязательно нужно продолжать это дело!
Насчёт того, что попаданцы всех достали. На...
Сначала хотел поставить плюс, но, дочитав до момента с Лирой и Бон-бон, передумал. Нет, ну обязательно надо эту однополую лабуду везде совать? Всё впечатление от фика...
— Отвечайте, то взорвал поезд?
— Я не знаю.
— Когда будет продолжение?
— Я не знаю!
— Тогда нам придётся отправить вас в исходный код ещё раз, Флаттершай!
— Нет, не надо!...
Напомнило мультпародии "Бэтмен встречает пони" и "Джокер встречает пони" (там Бэтмену, кстати, тоже память стирали). Ошибок многовато, и некоторые предложения построены...
Очень хорошо. Как раз недавно посмотрел эту серию.
Может, у людей тоже была когда-то своя Эквестрия, а потом они её потеряли... И теперь им остаётся только мечтать.