Я прожила всю свою жизнь среди льдов на полюсе со своим стадом. Я мало представляла себе мир за пределами границ льдов, и как кобылку меня это вполне устраивало. Но однажды приплыли стальные киты, и на своих спинах они несли существ, чем-то похожих на меня, но совершенно других. Пока я плавала в море, они ходили по льдинам и летали по воздуху. И все же они напоминали мне мой вид, такой любопытный, такой эмоциональный и такой же уникальный. Эти существа не привыкли сдаваться, и там, где они не понимали, они стремились учиться с глупым упрямством. Там, где они бродили далеко от дома, они протягивали свои копыта в знак дружбы с теми, кого даже не могли понять. Но однажды, все круто изменилось, когда они начали нападать друг на друга, и сражаться с дикой жестокостью, которая пугала меня. В момент, когда я крепко прижимала к себе дорогого друга, и слабое дыхание вырывалось из его рта, я хотел знать только одно. Почему?
Кто мог предположить, какое чудовище скрывается под маской самой веселой пони Понивилля? И что же порождает таких чудовищ в душах совершенно обычных пони? Теперь Пинкамине Диане Пай предстоит нелегкий путь к искуплению своего страшного греха. *** Самое страшное наказание последует от твоей совести.
Он очнулся без памяти о себе. В номере отеля, не помня, как в нем оказался. За ним охотится полиция, поскольку подозревает его в убийствах. А также странные бледные пони в черных плащах. Ему сказали бежать. А он хочет найти ответы о себе и своей жизни, даже не подозревая о том, что эти ответы станут раскрытием тайны Тёмного города, в котором не бывает солнца.
Чтобы избавиться от тьмы, окружающей Луну, Элементы Гармонии заставят её пережить моменты, приведшие к её погибели. Никто не может заставить тебя измениться кроме тебя самого. До Найтмер Мун, до Эквестрии, до сестёр-аликорнов, двигающих солнце и луну, была Луна. Луна и Селестия. Две пони были оставлены одни поворотом судьбы, которая пришла слишком рано. Чтобы выжить, сёстры полагались друг на друга. Они стали близкими, ближе, чем любые сёстры могли бы быть. Ближе, чем любые сёстры должны быть.
Прогресс не стоит на месте, дамы и господа. Он всегда находится в движении. И я уверена, что если хорошенько наподдать ему, то он полетит вперед как ошпаренный. Как, вы меня спросите? Очень просто — найти самый мощный двигатель прогресса! Самый технологичный, самый большой и самый быстрый. Как, например, паровозы. Да, да, именно те огромные громыхающие штуки с ужасной расцветкой. Уж поверьте мне, друзья мои, они незаменимы. Стране нужны паровозы! Именно поэтому мы будем делать их, а если, делая паровозы, мы сделаем немного денег, то это ведь никому не навредит, правда?
Пинки Пай – пекарь, и она может приготовить тост. Так-то, любой пони может приготовить тост. (За единичным исключения в виде Свити Бель.) Но почему тогда этот незнакомый жеребец настолько поразился её навыками, что захотел, чтобы она никогда не готовила тосты ни для кого другого?
Сила, что порождает саму себя. Она травит слабые сердца, меняет носителей как салфетки. Она ведёт за собой угнетённых, уставших бояться или терпеть. Война её второе имя. Она всюду. Великий разжигатель, губитель и кормилец. Я покажу им её!
С самого появления в Эквестрии, Леро пытается вписаться в общество пони. Его любимые кобылки, Рэйнбоу Дэш, Твайлайт и Лира, помогают ему приспособиться к непривычной для него культуре.
Заметки к рассказу:
Перевод всех глав, кроме трёх последних: Kasket Последние три: Randy1974
Более подробную информацию смотрите в заметках к каждой главе.
А тут несколько сюжетов, слабо связанных друг с другом. Последние две главы — вообще рассказ в рассказе)
Скорее это набор зарисовок о том, как культура общества пони отличается от человеческой + авторские головопушки (ближе к концу), откуда есть пошла Эквестрия.
Чем мне не нравится ксено, так это абсолютно невзрачным главным героем. Хоть вешай на нем бирку "Человек, муж. 1 шт." Это и будет всё его раскрытие как персонажа. Я не читал все истории из этой серии, но, скажите, хоть раз он соверши какой-нибудь ПОСТУПОК, по собственному решению?
Пытаюсь найти момент, где Лира и Берри Панч подрались, и не могу. Фигня какая-то. В главе "По дороге в Кантерлот" Берри появляется в самом конце, а в "Касание и послание" Лире уже снимают бинты. А драка где? Там, случаем, глава не пропущена?
Да, фанфики — хорошее доказательство того, что фэндом ещё жив. Я сейчас заканчиваю перевод очень смешного рассказа по восьмому сезону, где нашлось место и грифонам, и гиппогрифам и М6, выйдет 9-й сезон, автор и по нему напишет фанфик)
"— Почему ей можно есть рыбу, а мне нельзя есть кроликов? — нахмурилась Гэби. — Рыбы не разговаривают, — ответил Галлус. ... — Разговаривают, — возразила Сильверстрим. — Что? — Галлус замер. — Только не говори Твайлайт, иначе мы останемся совсем без еды! — Не так уж много, но когда я под водой, я могу их слышать. Всё, о чём они говорят, это «должен плавать», «должен есть», «должен излить свои молоки на эту икру», «шу би ду» и так далее."
Самамя топовая была история про статую, когда шурин Леро (Шанинг Армор) вместе со своим отрядом воздвигнули статую в его честь, за то что тот удовлетворил его жену. Финальная фраза : "Твой член велик в наших сердцах" — топовый мемас. Переводчикам респект за охуительный перевод!
Заглох не перевод, а автор. Вот что он написал почти год назад:
Я объявляю хиатус. Вы могли бы подумать, что у меня всегда хиатус, учитывая, сколько времени уходит на каждую главу, но сейчас я говорю это официально. Может, ещё увидимся.
С какого рассказа вообще начинать читать это? При вводе в поиск "Ксенофилия" выходит куча переводов от разных авторов. Некоторые истории вообще без тегов про клоп или ксено, даже эротики нету. Там ГримДарк может быть, и из гг вообще странные герои. Что за ахинея?
Комментарии (24)
Получается, это как бы фанфик по вселенной "Ксенофилия" от другого автора? А то нашлось только это.
Есть так сказать канон это "Main Story" и всё что здесь здесь, а есть расширенная вселенная, где вариации\по мотивам.
Это сайдстори, творчество по мотивам.
Замечательная история, переводчики здорово постарались!..
Вот только я потерял нить сюжета уже на 4-5 главе.
А тут несколько сюжетов, слабо связанных друг с другом.
Последние две главы — вообще рассказ в рассказе)
Скорее это набор зарисовок о том, как культура общества пони отличается от человеческой + авторские головопушки (ближе к концу), откуда есть пошла Эквестрия.
Чем мне не нравится ксено, так это абсолютно невзрачным главным героем. Хоть вешай на нем бирку "Человек, муж. 1 шт." Это и будет всё его раскрытие как персонажа. Я не читал все истории из этой серии, но, скажите, хоть раз он соверши какой-нибудь ПОСТУПОК, по собственному решению?
Именно в Нормах культуры, по-моему, нет.
А в самой Ксенофилии — да, он совершал волевые решения.
Просто сам мир Ксено вывернут наизнанку — волевые решения тут принимают кобылки.
Массаракш!
Пытаюсь найти момент, где Лира и Берри Панч подрались, и не могу. Фигня какая-то.
В главе "По дороге в Кантерлот" Берри появляется в самом конце, а в "Касание и послание" Лире уже снимают бинты. А драка где? Там, случаем, глава не пропущена?
А, всё. Дочитал до драки. :) Почему-то фрагменты переставлены
То самое чувство обсуждения фанфиков про пони в 2018. «Ксенофилия», в комментариях никакого ханжества, ламповость. Идеально :)
э-э-э... Читатели успели повзрослеть? :)
Именно! И это чудесно.
Рано или поздно это всегда происходит. И всегда раньше, чем хотелось бы.
Да, фанфики — хорошее доказательство того, что фэндом ещё жив.
Я сейчас заканчиваю перевод очень смешного рассказа по восьмому сезону, где нашлось место и грифонам, и гиппогрифам и М6, выйдет 9-й сезон, автор и по нему напишет фанфик)
"— Почему ей можно есть рыбу, а мне нельзя есть кроликов? — нахмурилась Гэби.
— Рыбы не разговаривают, — ответил Галлус.
...
— Разговаривают, — возразила Сильверстрим.
— Что? — Галлус замер. — Только не говори Твайлайт, иначе мы останемся совсем без еды!
— Не так уж много, но когда я под водой, я могу их слышать. Всё, о чём они говорят, это «должен плавать», «должен есть», «должен излить свои молоки на эту икру», «шу би ду» и так далее."
Самамя топовая была история про статую, когда шурин Леро (Шанинг Армор) вместе со своим отрядом воздвигнули статую в его честь, за то что тот удовлетворил его жену. Финальная фраза : "Твой член велик в наших сердцах" — топовый мемас. Переводчикам респект за охуительный перевод!
Советую заглянуть сюда:
Это сборник ваншотов Ксенофилии.
Но учти, они разные, есть весёлые, а есть ужасно депрессивные (но их меньше).
Жалко что каскет больше не пишет больше рассказов чужая магия
Да, жаль, это прекрасные рассказы. Их ведь три части, насколько я знаю, плюс пара зарисовок.
А есть еще призрачный шанс, что перевод не заглох и ползет еще хоть со скоростью улиточки?
Заглох не перевод, а автор. Вот что он написал почти год назад:
Я объявляю хиатус. Вы могли бы подумать, что у меня всегда хиатус, учитывая, сколько времени уходит на каждую главу, но сейчас я говорю это официально. Может, ещё увидимся.
С какого рассказа вообще начинать читать это?
При вводе в поиск "Ксенофилия" выходит куча переводов от разных авторов. Некоторые истории вообще без тегов про клоп или ксено, даже эротики нету. Там ГримДарк может быть, и из гг вообще странные герои.
Что за ахинея?
Начало здесь.