Великий маг, находящийся под смертельным проклятием, находит способ избежать гибели. Используя все доступные ему ресурсы, он запирает свою душу в сосуде, чтобы через столетия проснуться уже в новом теле. Но, как и ожидалось, всё идёт не так как он планировал...
Кантерлот свободен от чейнджлингов. Резонансное заклинание Кейдэнс и Шайнинг Армора изгнало Кризалис и её подданных обратно в Пустоши. И теперь, пока пони празднуют свадьбу принцессы любви и капитана дворцовой стражи, королева пожинает горькие плоды поражения.
Здесь будут авторские черновики, подлежащие глубокой редакции. Это значит, что они, скорее всего, содержат огромные спойлеры в том случае, если рассказ будет писаться дальше. Вы читаете это на свой страх и риск. Моя работа как переводчика - предоставить вам такую возможность, что я и делаю. Главы стоящие - как и все предыдущие, - но тем не менее. Может быть, имеет смысл дождаться чистовиков, чтобы не портить себе удовольствие. Ниже приведён перевод поста в блоге автора на фимфикшене, в котором он сам всё это объясняет.
После событий серии Bats Флаттершай, с подачи Рейнбоу Дэш, вынуждена пройти коммисию фестралов, дабы вступить в ряды Детей Ночи. Однако придя на собеседование, она делает для себя неожиданное открытие.
Слово автора оригинала: "Буря за бурей. Погодная команда была загружена ни на шутку, не говоря уже, что некоторые ее члены начали заболевать ветрянкой. Рэйнбоу осталась расчищать облака и была приятно удивлена, когда стеснительная желтая кобылка появилась, чтобы помочь ей. Клоп! Внимание: смехотворно мило."
Вернув Изумрудному Городу его славу, принцесса Луна желает избрать место для дальнейшего отдыха. Казалось бы, что может пойти не так - всего лишь нужно заглянуть в зеркало...
Маленькая розовая кобылка получает в свои копытца бесценное сокровище - цветок, исполняющий желания. Но по-настоящему хотеть чего-то порой бывает сложно, а потому все свои лепестки она потратит на одно-единственное желание.
Предполагалось, что это будет простой рейд. Вошла, осмотрелась и вышла. Вместо этого Дэринг Ду заблудилась среди бесконечных коридоров и теперь лишь надеялась увидеть вновь ясное голубое небо над головой. И когда она всё-таки добралась до конца лабиринта, то узнала, что её поджидал кто-то, кого не согревало Солнце уже много-много лет. Кто-то очень одинокий. И голодный.
История разворачивается на снежных просторах замороженного мира Аврелии. Все страны, законодательства, власти - всё это теперь похоронено под толстыми слоями снега и льдов. Теперь в разрушенном мире твориться самое настоящее безумие. Пони позабыли о чужом горе и стали думать лишь о себе. Ведь выжить в мире охваченном различными рознями, разногласиями и войнами может не каждый. Главной героине предстоит узнать, что на самом деле произошло и почему бесконечные вьюги вдруг охватили королевства.
Твайлайт хочет нанять стражу для своего замка. Дерпи ищет новую работу. Лайтинг Даст пытается двигаться вперед после своего провала с Вандерболтами, а Флэйр Варден просто пытается найти себе место как можно дальше от своего братца.
Очень хорошо, только не понятно, почему именно пегасы? Все три. По логике, Твайлайт должна была набрать разных поней: земных и единорогов. Так гармоничное.
Ей нужна эффективная стража. Расчеты показали, что пегасы, снаряженные специфически зачарованной броней, будут являться оптимальным выбором с точки зрения защищенности и мобильности. Ведение наступательных действий с использованием магии в их должностные обязанности не входит. Если вдруг необходимость подобного возникнет, то им прикомандируют единорога.
В каком-то фанфике их тупо клонировали где-то в подвалах кантерлотского замка и расставляли как болванчиков. У них там мозгов хватало только ложку мимо рта не проносить и не гадить прямо на посту.
Вот насчёт "умной" — Дитзи мне тут показалась, как минимум, наиболее сообразительной и внимательной. Пряжу она подсказала у Рэрити взять, и дверь опять же она вычислила.
— Эффективно, но не идеально. Сотрясения мозга опасно для здоровья пони, а когда они теряют сознание, как это было в случае с мистером Свифтом, то провести допрос не представляется возможным.
Как говорил один мой знакомый, глядя на иных футболистов: "чтобы так играть, надо быть или клоуном, или мастером спорта". Может, Дерпи что-то скрывает?
Глядя на маневры уклонения Дерпи невольно вспоминается фильм "Пьяный мастер". Теперь не покидает мысль, а что если ей выдавать фляжку с допингом производства Эпплов?
Как вариант. Это, кстати, был один из способов хранения "абсолютного растворителя", так как у подавляющего количества веществ химмическая активность в твердой форме ниже.
Конкретно тут все равно не помогло бы. Дальше говорится, что краска впитывалась в металл в прямом смысле слова.
Надо было Пинки вызывать и ею промакивать :) Эдисону вроде бы приписывают: пришёл к нему изобретатель и предложил купить формулу кислоты что разъедает всё. Эдисон его послал, мол где он это хранить будет? В том плане что бутылочка-то противостоит краске!
Как и ожидалось, средоточие милоты и сплошная комедия. Бедная Трикси, вот и сходила к подруге... Розовая краска — в ту же кассу Единственно, что слегка смутило — "угловатые доспехи" Найтмер Мун. У неё же всех доспехов, ЕМНИП — идеально гладкий круглый шлем, да поножи?
Думаю, что нападение розовой пегаски в розовой броне Найтмэр Мун особого ажиотажа бы не произвело. Если только принцесса Луна сгорела бы от стыда. Да и чистить Лайтинг Даст от "Абсолютно Несмываемой Вечной краски" было бы куда сложнее чем броню.
С одной стороны она вполне себе классическая :) да и наверняка у принцессы есть растворитель для абсолютно несмываемой краски, иначе бы уже копытами перебирала, да и бутылочку не бросила на пол. Поди приписка есть "не смываемая (24 часа)" P.S. Ваксой закрасить чего не попробовали?
Эпический фейл у Лема — Йон Тихий выкрасил розовой краской невидимую мебель. Да, розовая броня смешная. У нас на заводе вот Ленина в оранженый покрасили...
Класс! Торакса лихо прокатили. А он ещё и прикрыл их, молодец. Шайнинга тоже знатно так упаковали. А Фларри Харт ещё и комментила. Тоже тот ещё юный тролль подрастает.
Да Торакса вообще никто ни в грош не ставит, что Темпест зыркает (ну тут хоть понятно, чтобы стражей не разлагал), что Армор, разве что на рог Кризалис открытым текстом не посылает. Поэтому чего бы не прикрыть простых пони, которые к нему всей душой и на "вы".
А Армора конечно красиво сделали:
— А чего вы меня не винтите?
— А за что?
— Ну ладно. Буп.
— А-А-А! Он ударил Дерпи! Братаны! Вали его на землю! Пинай его по шарам! Сжечь порождение ада!
На месте Торакса я бы раскрыл крылья в этой телеге и долетел своим ходом, благо там на расстоянии прямой видимости замки. Это поезд там петляет Дискорд знает где — карета и то быстрее добирается
Перечитал сцену "задержания" Шайнинга, и даже пожалел, что браслеты с него в итоге сняли. Воображение так и нарисовало его прикованным к кровати, в браслетах, а рядом — Кейдэнс в чёрной латексной униформе, со всеми причиндалами "строгой госпожи"... Типа: "то, чего мы не знаем о Шайнинге и Кейдэнс"...
Ничего, у неё наверняка есть нужные приспособления для всех его конечностей. Да и вообще, с учётом того что они носят (не носят) у них просто обязаны быть кольца подавляющие не только магию (которые одеваются не на тот рог, что на голове)
Воу, воу, товарищ repitter, полегче! Вижу эпическую битву титанов на 12 часов. В красном углу у нас Темпест Шэдоу — сама брутальность. Замени её на любого яутжа — никто не заметит разницы. В синем углу находится Дерпи Хувс — милая и неуклюжая девушка пони, обскакавшая в этих качествах саму Афину Глори ("АРИЯ" Кодзуэ Амано). Кто же победит?!..
Не, в беге Темпест даже в своей броне её уделает, а вот в полёте может и да... А может Темпест устроить им очередную проверку? А ещё прикольнее если сама Спаркл...
Очень мило (хотя, Дерпи в любом случае должна давать бонус к милоте любого произведения, где она в главной роли). Кстати, ещё одна опечатка в 4й главе, лишняя "за" — "не следила за за объяснениями Айрон Хуф".
Старлайт с Трикси, судя по косвенным намеками, тоже. Да и Кейденс с Армором затейники еще те. Но поскольку рейтинг "Е", то дальше легких намеков дело не идет.
"Погоди-ка... разве это не комната Твайлайт?" Без комментариев) И тут, смотрю, Спелл Нексус желает освободить Найтмер Мун? Ну-ну, мы уже помним, чем это закончилось в иной временной линии (+1 няшный аликорн, йей!). Впрочем, здесь у него нет шансов: Твайлайт сделает предложение, от которого нельзя отказаться. Темпест отлягает бока всем тем, кто откажется. А Дерпи добьёт милотой. Случайно.
Комментарии (147)
Очень хорошо, только не понятно, почему именно пегасы? Все три. По логике, Твайлайт должна была набрать разных поней: земных и единорогов. Так гармоничное.
Твайлайт не надо "гармонично".
Ей нужна эффективная стража. Расчеты показали, что пегасы, снаряженные специфически зачарованной броней, будут являться оптимальным выбором с точки зрения защищенности и мобильности. Ведение наступательных действий с использованием магии в их должностные обязанности не входит. Если вдруг необходимость подобного возникнет, то им прикомандируют единорога.
Забавно
*Дошёл до звёздочек*
О, да... Они ДЕЙСТВИТЕЛЬНО лучше королевской гвардии.
Это на тему того, что те вообще ничего не могут, если вдруг кто-то этого не понял. XD
В каком-то фанфике их тупо клонировали где-то в подвалах кантерлотского замка и расставляли как болванчиков. У них там мозгов хватало только ложку мимо рта не проносить и не гадить прямо на посту.
Да-а, коллектив подобрался угарный!
Начало многообещающее, спасибо, жду продолжения!
Взвод победителей, фигли тут думать. Быстрая, умная и Дерпи (запишем ее в удачливые)
Вот насчёт "умной" — Дитзи мне тут показалась, как минимум, наиболее сообразительной и внимательной. Пряжу она подсказала у Рэрити взять, и дверь опять же она вычислила.
Она как-никак — единственная местная, кому как не ей знать, где в Понивилле чего. А дверь из-за особенностей зрения срисовала, имхо.
С Дерпи не может не быть милоты и неожиданностей.
Замечательно!
Дерпи им всем ещё покажет )
Пха, да она самого Шайнинг Армора заарестует и в кандалы запакует!
Как говорил один мой знакомый, глядя на иных футболистов: "чтобы так играть, надо быть или клоуном, или мастером спорта". Может, Дерпи что-то скрывает?
Ну как говориться, были кое-какие намеки... Например тут
Она бессовестно удачлива.
Ну-с, ждём-с...
Глядя на маневры уклонения Дерпи невольно вспоминается фильм "Пьяный мастер". Теперь не покидает мысль, а что если ей выдавать фляжку с допингом производства Эпплов?
Где-то уже читал, как убрать сверхтекучую краску: надо её заморозить, потом пока не растаяла собрать в герметичную ёмкость.
Как вариант. Это, кстати, был один из способов хранения "абсолютного растворителя", так как у подавляющего количества веществ химмическая активность в твердой форме ниже.
Конкретно тут все равно не помогло бы. Дальше говорится, что краска впитывалась в металл в прямом смысле слова.
Надо было Пинки вызывать и ею промакивать :)
Эдисону вроде бы приписывают: пришёл к нему изобретатель и предложил купить формулу кислоты что разъедает всё. Эдисон его послал, мол где он это хранить будет? В том плане что бутылочка-то противостоит краске!
Как и ожидалось, средоточие милоты и сплошная комедия. Бедная Трикси, вот и сходила к подруге...
Розовая краска — в ту же кассу
Единственно, что слегка смутило — "угловатые доспехи" Найтмер Мун. У неё же всех доспехов, ЕМНИП — идеально гладкий круглый шлем, да поножи?
Причем Великая и Могучая отыграла роль нарушителя как по нотам. Все о чем на инструктаже предупреждали — продемонстрировала.
С краской все далеко не так просто как кажется на первый взгляд...
Насчет доспехов — за что купил, за то и продаю, может автор себе Найтмэр Мун вот такой представлял: тыц!
Ага, точно.
Ну, тут, понятно, вопрос не к переводчику, а к автору. Хотя в сериале-то нарисован именно гладкий шлем. ОК, пусть будет.
Кстати, похоже оповещения тебе не приходят: тыц! сюды, права у тебя должны быть
Я-то думал щас они её в те доспехи упакуют, чтоб тащить было удобнее и будет эпический фэйл с нападением Найтмер на Кантерлот
Думаю, что нападение розовой пегаски в розовой броне Найтмэр Мун особого ажиотажа бы не произвело. Если только принцесса Луна сгорела бы от стыда. Да и чистить Лайтинг Даст от "Абсолютно Несмываемой Вечной краски" было бы куда сложнее чем броню.
С одной стороны она вполне себе классическая :)
да и наверняка у принцессы есть растворитель для абсолютно несмываемой краски, иначе бы уже копытами перебирала, да и бутылочку не бросила на пол. Поди приписка есть "не смываемая (24 часа)"
P.S. Ваксой закрасить чего не попробовали?
О, а хорошая идея кстати. Еще и блестела бы. Ух жаль не додумались
Эпический фейл у Лема — Йон Тихий выкрасил розовой краской невидимую мебель. Да, розовая броня смешная. У нас на заводе вот Ленина в оранженый покрасили...
Дерпи — давно утерянный Элемнт Неожиданности.
Точно. 7й элемент.
Опечатки
Стражах
отправке
благодарю
Похоже, сомнений ни у кого больше нет. Дерпи — лучший страж во всем мире.
Особенно, если рядом есть дверь...
В замке много дверей. И, похоже, замок симпатизирует пегаске.
Короче, всем стоять, с вами Дерпи
Угу, я угорал с той серии, где Старлайт из одной двери в другую ходила. Вроде бы даже сама с собой встретилась...
Класс! Торакса лихо прокатили. А он ещё и прикрыл их, молодец.
Шайнинга тоже знатно так упаковали. А Фларри Харт ещё и комментила. Тоже тот ещё юный тролль подрастает.
Да Торакса вообще никто ни в грош не ставит, что Темпест зыркает (ну тут хоть понятно, чтобы стражей не разлагал), что Армор, разве что на рог Кризалис открытым текстом не посылает. Поэтому чего бы не прикрыть простых пони, которые к нему всей душой и на "вы".
А Армора конечно красиво сделали:
— А чего вы меня не винтите?
— А за что?
— Ну ладно. Буп.
— А-А-А! Он ударил Дерпи! Братаны! Вали его на землю! Пинай его по шарам!
Сжечь порождение ада!— Торакс сам как-то не по-королевски себя ведёт, потому так и выходит. Попробоваи бы они так с Кризи...
— Угу. Пусть не настолько, но всё же...
Вопрос, кто кого охраняет
На месте Торакса я бы раскрыл крылья в этой телеге и долетел своим ходом, благо там на расстоянии прямой видимости замки. Это поезд там петляет Дискорд знает где — карета и то быстрее добирается
Если он с перепугу не забыл, что у него крылья есть
А вполне мог кстати, согласно как канону, так и всяким головопушкам летают чейнджлинги не ахти. Тут вон даже Дерпи пробрало, что уж о нем говорить
Перечитал сцену "задержания" Шайнинга, и даже пожалел, что браслеты с него в итоге сняли. Воображение так и нарисовало его прикованным к кровати, в браслетах, а рядом — Кейдэнс в чёрной латексной униформе, со всеми причиндалами "строгой госпожи"...
Типа: "то, чего мы не знаем о Шайнинге и Кейдэнс"...
Я, честно признаться, при первом прочтении момент снятия их проглядел, так что с учетом намекающих фраз Кейденс именно так все себе и представил.
А уж если вспомнить огромное количество
клопфанфиков про них...Вот-вот, оно, сам знаешь, "в тихом омуте"...
Ничего, у неё наверняка есть нужные приспособления для всех его конечностей.
Да и вообще, с учётом того что они носят (не носят) у них просто обязаны быть кольца подавляющие не только магию (которые одеваются не на тот рог, что на голове)
В связи с этим напрашивается упоминание 4-го блокирующего кольца — на второй "рог"
Воу, воу, товарищ repitter, полегче! Вижу эпическую битву титанов на 12 часов. В красном углу у нас Темпест Шэдоу — сама брутальность. Замени её на любого яутжа — никто не заметит разницы. В синем углу находится Дерпи Хувс — милая и неуклюжая
девушкапони, обскакавшая в этих качествах саму Афину Глори ("АРИЯ" Кодзуэ Амано).Кто же победит?!..
Дитзи победит — ей достаточно неудачно споткнуться и упасть, чтобы случайно вырубить Темпест
Не соглашусь с Ойлом, Темпест ее заборет не смотря ни на какую удачу у пегаски — ибо опыт не пропьешь. Ну если только потолок на них упадет.
В лучшем случае — ничья, если Дерпи сосредоточится на постоянном убеге
Не, в беге Темпест даже в своей броне её уделает, а вот в полёте может и да...
А может Темпест устроить им очередную проверку? А ещё прикольнее если сама Спаркл...
Дитзи как раз и уронит этот потолок. Случайно.
Кстати, в 1й главе опечатка — "Но это ведь это магический замок, верно?". Какое то из двух "это" лишнее.
Спасибо, поправил
Очень мило (хотя, Дерпи в любом случае должна давать бонус к милоте любого произведения, где она в главной роли).
Кстати, ещё одна опечатка в 4й главе, лишняя "за" — "не следила за за объяснениями Айрон Хуф".
Ну Дерпи — это Дерпи.
Спасибо
Классно. Дитзи — ценнейший кадр, а Рэйнбоу в роли инструктора — вообще находка.
Отличная глава, спасибо.
Ха! Я знал что их тут шипят!
Старлайт с Трикси, судя по косвенным намеками, тоже. Да и Кейденс с Армором затейники еще те. Но поскольку рейтинг "Е", то дальше легких намеков дело не идет.
Стражи прогрессируют на глазах:)
Ну дык с таким то наставником...
Большое спасибо за перевод, этот фанфик приносит мне массу удовольствия при чтении.
Мы с редактором рады этому
"Погоди-ка... разве это не комната Твайлайт?"
Без комментариев)
И тут, смотрю, Спелл Нексус желает освободить Найтмер Мун? Ну-ну, мы уже помним, чем это закончилось в иной временной линии (+1 няшный аликорн, йей!).
Впрочем, здесь у него нет шансов: Твайлайт сделает предложение, от которого нельзя отказаться. Темпест отлягает бока всем тем, кто откажется. А Дерпи добьёт милотой. Случайно.
Ага, щаз.