Архетипист

Почему пони снятся сны? Почему наши сновидения настолько похожи? Что, если бы нам стало сниться нечто совершенно новое? Дискорд говорил, что хотел сделать наши сны более интересными. Добавить немножко остроты в наши скучные ночные жизни. Ничего опасного — лишь толику веселья, чтобы было о чём поговорить утром. «Незачем так беспокоиться, Твайлайт Спаркл, — уверял он. — Как-никак сны ещё никому не вредили». Хотелось бы мне, чтобы он был прав.

Твайлайт Спаркл Дискорд Старлайт Глиммер

Clock is ticking!

Кто-то опоздал :3

Последний лучик солнца

Сколько раз я игнорировала тебя, кричала, ломала твои хрупкие детские мечты. Почему я плачу сейчас? Я ничего не могу поделать, будучи бессильной против смерти. Но знай, я не отпущу тебя, не попрощавшись...

Рэрити Свити Белл

Выше только Луна

Скуталу получает кьютимарку и всеми силами пытается освоить лётное мастерство. Но один необдуманный поступок втягивает её в приключение… межпланетное приключение. Сможет ли она вернуться? И будет ли в этом смысл?

Эплблум Скуталу Свити Белл Спайк Принцесса Луна Найтмэр Мун

Погода ясная, ожидаются гости

Древняя раса, поверженная собственными творениями, уже столетиями ищет способ вернуть свое положение, и находят шанс на это немного не там где ожидали. Что случиться с Эквестриеей - её завоюют, как и сотни миров до этого, или пони найдут способ защитить родной мир?

Принцесса Селестия Принцесса Луна Гильда

Если друг оказался вдруг...

Если кто-то и знает о дружбе больше других пони - то это шестёрка известных жителей Понивилля, принцессы дружбы и её соратников. И Флаттершай в их числе. Однако, знает ли она о дружбе всё? Так или иначе, ей придётся разобраться в этом...

Флаттершай Дискорд

Каждый должен заниматься своим делом

Твайлайт читает метконосцам лекцию о кьютимарках

Твайлайт Спаркл Эплблум Скуталу Свити Белл Колгейт

Дружеская беседа

Мисти вернулась на Маяк Дружбы с городской вечеринки. Там было так весело! Конечно, было, но почему же тогда она чувствует себя такой подавленной? Она не успевает толком этого обдумать, когда приходит Пипп и зовёт её вернуться, та отказывается и между двумя кобылками начинается долгий, душевный разговор, который многое расставляет по своим местам.

Другие пони

Заполярье

Ещё одна история про Ольху и Рябинку.

ОС - пони

Опера про Дэринг Ду

Отем Блейз приезжает в Понивилль, чтобы поставить там оперу о Дэринг Ду и среди множества пони решивших принять в ней участие оказывается Даймонд Тиара. Но все не так просто, ведь по слухам в местном театре живет привидение. Однако Тиару так просто не испугаешь, и она готова дать решительный отпор любому, кто осмелится помешать ей стать актрисой.

Эплблум Скуталу Свити Белл Диамонд Тиара Другие пони

Автор рисунка: Devinian

Содержание

Комментарии (20)

0

Просто "ня"! Мило и вдохновляюще!

Что, если Селестия не хочет, чтобы пони всё время ходили, задрав головы к небу?

Будем надеяться, что это не отсылка на ту версию Эквестрии, где у неё была ненормальная советница-архимаг, обожавшая башни и навязывавшая принцессе мнение, что помимо тортика пони нужно показывать кнут...

Arri-o
Arri-o
#1
+1

Не, это очень старые рассказы, и они вообще не связаны между собой. Автор просто свалил их в одну кучу, мол, выбирайте, кому чего) Там есть даже рассказы вообще не о пони, даже не о мире EG, что несколько удивило его читателей. Их я переводить не буду, конечно.

Randy1974
Randy1974
#2
0

Просто "The Lunar Rebellion" начали ещё раньше, году в 13м. Хотя описание башни только в паре мест мелькает , а потом уже добавляется в поздних работах, что потомки архимага застроили целый квартал так, что Дискорд там ногу сломит. Чародеи-тауэрфилы

Arri-o
Arri-o
#3
+1

Это очень милые и добрые рассказы.
Такие, какими и должны быть рассказы про пони :-)
Спасибо, Randy1974, спасибо, Cold in Gardez!

Продолжайте пожалуйста! :-)

Mordaneus
Mordaneus
#4
0

Пожалуйста) Милые и добрые они потому, что я такие перевожу, а там есть всякие, в том числе трэш и депрессуха. Cold, как мне показалось за годы знакомства с его творчеством, больше грустных вещей пишет, чем наоборот.

Randy1974
Randy1974
#5
0

Мне этот эффект очень хорошо знаком — я так переводил литературное наследие \bootleg waifu\ — грустных и садистских историй про поддельных понироботов там намного больше было, чем добрых, и приходилось выбирать :-)))

Mordaneus
Mordaneus
#8
+1

А где же глава "Я боюсь чейнджлингов"? Как же без нее?

repitter
repitter
#6
+3

Я вообще сначала не хотел её переводить, а теперь понимаю — надо. Будет следующей.

Randy1974
Randy1974
#7
+1

Очень приятные зарисовки со смыслом! Спасибо за перевод!

NovemberDragon
NovemberDragon
#9
+1

...и потом Старлайт и Спайк сделали это.
Разумеется, им понравилось, и они договорились когда-нибудь повторить.

Продолжайте пожалуйста! :-)

Mordaneus
Mordaneus
#10
+1

Ещё пару комедийных и один немного грустный планирую перевести. А дальше как пойдёт.

Randy1974
Randy1974
#13
+2

Про грозу хорошо зашло, я аж почувствовал запах мокрых досок под дождем.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#11
+2

Автору хорошо удаются описания природы. Я у него переводил метеорологический рассказ про Дэш, там просто мурашки по коже бегают, когда он описывает, например, густой туман или грозу, которую специально устроили пегасы.

Randy1974
Randy1974
#12
0

Ссылку, сестра, ссылку.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#14
0

Спасибо!
Действительно, хорошие, но сильно странные рассказы

Oil In Heat
Oil In Heat
#17
0

Это ещё далеко не самые странные.

Randy1974
Randy1974
#18
+1

я даже боюсь представить что делать с главой про опечатку в слове immortality... Хе-хе-хе

repitter
repitter
#19
0

Это который immorality? А никак. Такие вещи непереводимы, а подобрать адаптацию из русского не всегда получается.

Randy1974
Randy1974
#20
Авторизуйтесь для отправки комментария.