Эта история является продолжением "Дружба Это Оптимум: Сопротивление Бесполезно" Три года назад старшая сестра Эбби, Эшли, пыталась предупредить её: детская видеоигра собирается захватить весь мир. Спустя несколько месяцев Эшли умерла — или, точнее, была «загружена» в виртуальный мир Эквестрии Онлайн, управляемый Селестией. После этого Эбби была вынуждена порвать с ней всякую связь… и больше не надеялась когда-либо её увидеть. И не увидела — до того самого дня, когда купила гарнитуру дополненной реальности. Та обещала бесплатного личного репетитора, готового помочь в любую минуту со школьными трудностями. Нетрудно догадаться, кого именно Эбби совершенно не ожидала увидеть, решая домашку по математике. Разумеется, на этом Селестия останавливаться не собиралась. Вечность без семьи вряд ли можно назвать оптимальным исходом.
После гражданской войны эквестрийские учёные и инженеры, по всему миру показывают небывалые технологические достижения, такие как способность земных пони и пегасов использовать магию. Однако неустойчивость Эквестрии и кризис перенаселения еще больше угрожают процветанию цивилизации. Чтобы найти решение мировой дилеммы, Селестия и Твайлайт разрабатывают секретный исследовательский проект, известный как «Звездолет Понивилль 327000». Его цель: запустить сотни солдат и ученых в самые далекие уголки космоса, чтобы открыть другие обитаемые миры. Посреди всего этого рождается новый отважный герой, несущий с собой еще большую угрозу.
Это был обычный день моей жизни, но... Не совсем нормальный. Клянусь — когда я купил эту штуку в супермаркете, я не подозревал, что она превратится в пони!
Все разумные существа по своей природе любопытны. Кто-то больше, кто-то меньше. И в желании понять своё прошлое нам могут помочь высшие силы, правда, не всегда тем способом которым нам бы хотелось. Окажется ли это бесценным даром или страшным проклятием, решать предстоит тому несчастному, что возжелал тайны вселенной. За вычитку и редактуру огромное спасибо Stally Без его помощи все было бы гораздо хуже.
Перевод нескольких коротких рассказов (очень малой их части, честно говоря) из очень старого сборника за авторством Cold in Gardez - "I'm Afraid of Changeling (and other short stories)". Что переводить выбирал чисто на свой вкус, а там есть очень разные. Большинство какие-то грустные или странные, я выбирал те, что повеселее.
Найтмер Мун всегда была известна как зловещая кобыла тьмы, нераскаявшаяся злодейка, которая не заслуживает прощения. Но если все ошибались? Если Лунную Кобылу просто не поняли? Если она всего лишь хотела иметь друга? И когда она переместилась в другой мир, её желание исполнилось... и даже больше.
Эквестрия всегда напоминала эпоху средневековья, щедро разбавленной магией. Большинство даже не догадывалось о сложнейших технологиях, ходящих на четырёх копытах среди обычных пони. Как и биологическое, техногенное развитие тоже шло своим ходом, если первое контролировалось самой природой, то второе...
Маглев несёт Мелани Цукер к последнему Бюро. Брать с собой земные вещи нельзя и ей придётся избавиться от всего, что связывало её с человеческой жизнью. Но это проще сказать, чем сделать.
×
Пока у дата-центра больше суток аномальная жара, работает зеркало в режиме только для чтения. Вы можете войти в свой аккаунт и читать рассказы, но имейте в виду, что информация о просмотрах не сохраняется.
Вы думаете, что заточение в камень — это покой и одиночество? Вот и я так думал. Пока Селестия не решила иначе. Она организовала для меня этих «Хранителей», чтобы мне не было так скучно. Честно? Эта идея мне совсем не нравится.
..... рассказ прекрасен, он... чёрт как грустно!!!!! Всё равно ставлю вверх и ещё ты хорошо перевел, качественно, а автору я схожу и выражу благодарность. По больше бы таких людей.
Замечательное сочетание комедии и того, на чем, можно задуматься.
Не ожидал увидеть Дискорда с этой стороны. Хотя, конечно, быть в камне жутко, даже не могу (и не хочу) представить себе это. По-моему лучше уж спасть, пока в заточении, чем стоять неподвижно.
Печально за Хранителей, но смерть — это тоже часть Жизни и Гармонии.
Этот шедевр с печальным концом написон так давно. Но всё ровно, всё ещё печальный. Конечно, в мультсериале в конце концов всё сложилось иначе. Но это скорее даже плюс, чем минус. Понимаешь, что всё сложилось не так, и сейчас, и после этого комментария (очень надеюсь) всё на самом деле будет хорошо. Потому что есть такие ранимые личности, некоторых причём даже всеми фактами вместе взятыми не остановишь от печали, унывания, грусти и рыдания. Мне произведение и перевод очень понравились. Зарегистрировался на этом сайте только для того, чтобы написать этот комментарий. Правда. И думаю, это того стоило. И регистрация ради только этого комментария, и прочтение этого шедевра перед сном(причём). Даже захотелось ещё произведения подобного типа. Но как говорится, «всё в меру» или «всё хорошее когда нибудь закончится. Хотя это скорее печальное, чем хорошее. Привет, кстати, потомкам из 2018 года. А точнее концом этого года, 1 Декабря. И на этом всё. Думаю просто, «как получше закончить комментарий этот», и придумал. Просто напишу эти несколько строк, чтоб понятно было. Всё.
Грустно, но вкусно. А вообще мне это другой фанф (на фикбуке который) напомнил, в котором один кукалдун вселился в тело Дискорда спустя некоторое время после того как его в камень закатали в первый раз, там Селедка тоже к его статуе приставила прислугу (типо в качестве наказания поняшке, там чуть ли не в целую династию по итогу вылилось, последним кто там был — Каденс), но там все это длилось вплоть до освобождения Луны
" — Да как же вы достали со своими омерзительно эмоциональными восхвалениями." — подумал Дискорд после прочтения комментариев. — "Ну ни один баран даже не попытался оценит философию Санни по поводу сочетания порядка и хаоса!"
Комментарии (74)
Это перевод. Если устроит англоговорящий автор — то ссылка дана в описании фанфика.
Это перевод. Если устроит англоговорящий автор — то ссылка дана в описании фанфика.
Первый фик. Ностальгия...
Ну, если очень хочется, а английский не знаете, то можете найти меня на Табуне, ник такой же. Могу помочь)
Все пишут мол пустил слезу , пустил слезу , к чему все это?Я вот ,сука, заплакал, такой класс, вообще ,просто нет слов.
Это прекрасно, я рыдал в конце, слов нет как это грусно, автор гений. Словами не описать то что чувствовал читая этот фик.
Это просто прекрасное произведение. Очень трогательная история. Побольше бы таких фанфиков!
Сильно.
Я не плачу, я не плачу, не плачу... да идите вы все в Гармонию.
..... рассказ прекрасен, он... чёрт как грустно!!!!! Всё равно ставлю вверх и ещё ты хорошо перевел, качественно, а автору я схожу и выражу благодарность. По больше бы таких людей.
Замечательное сочетание комедии и того, на чем, можно задуматься.
Не ожидал увидеть Дискорда с этой стороны. Хотя, конечно, быть в камне жутко, даже не могу (и не хочу) представить себе это. По-моему лучше уж спасть, пока в заточении, чем стоять неподвижно.
Печально за Хранителей, но смерть — это тоже часть Жизни и Гармонии.
Спасибо автору и переводчику! Это было прекрасно!
Да идите вы все к Дискорду... (Заревела в полный голос)
Этот шедевр с печальным концом написон так давно. Но всё ровно, всё ещё печальный. Конечно, в мультсериале в конце концов всё сложилось иначе. Но это скорее даже плюс, чем минус. Понимаешь, что всё сложилось не так, и сейчас, и после этого комментария (очень надеюсь) всё на самом деле будет хорошо. Потому что есть такие ранимые личности, некоторых причём даже всеми фактами вместе взятыми не остановишь от печали, унывания, грусти и рыдания. Мне произведение и перевод очень понравились. Зарегистрировался на этом сайте только для того, чтобы написать этот комментарий. Правда. И думаю, это того стоило. И регистрация ради только этого комментария, и прочтение этого шедевра перед сном(причём). Даже захотелось ещё произведения подобного типа. Но как говорится, «всё в меру» или «всё хорошее когда нибудь закончится. Хотя это скорее печальное, чем хорошее. Привет, кстати, потомкам из 2018 года. А точнее концом этого года, 1 Декабря. И на этом всё. Думаю просто, «как получше закончить комментарий этот», и придумал. Просто напишу эти несколько строк, чтоб понятно было. Всё.
Это шедевр, честно.
Очень хороший рассказ. Грустный... но жизнеутверждающий.
Спасибо, Hoopy McGee; спасибо, Akvinikym.
Золотая классика.
Грустно
Грустно, но вкусно. А вообще мне это другой фанф (на фикбуке который) напомнил, в котором один кукалдун вселился в тело Дискорда спустя некоторое время после того как его в камень закатали в первый раз, там Селедка тоже к его статуе приставила прислугу (типо в качестве наказания поняшке, там чуть ли не в целую династию по итогу вылилось, последним кто там был — Каденс), но там все это длилось вплоть до освобождения Луны
А как назывался тот фанфик?
Спасибо, очень интересный фанф
" — Да как же вы достали со своими омерзительно эмоциональными восхвалениями." — подумал Дискорд после прочтения комментариев. — "Ну ни один баран даже не попытался оценит философию Санни по поводу сочетания порядка и хаоса!"
Не впечатлило.