Написал: Athlete
Человек прибыл в Эквестрию с одной целью. Как оригинально. Но ... Он не ищет друзей? Не ищет романтики? И он не умер? Почему же тогда он пришел в земли пони? Лично он винит Обаму.
Вторую часть рассказа перевел Translated, читать тут
Подробности и статистика
Оригинал: Look, All I Want (Mistershield)
Рейтинг — PG-13
7654 слова, 174 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 69 пользователей
Содержание
-
Глава 1. Слушай, я просто хочу работать
, 1333 слова, 145 просмотров -
Глава 2. Слушай, я просто хочу собеседования
, 1541 слово, 123 просмотра -
Глава 3. Слушай, я просто хочу лагерь в лесу
, 1761 слово, 117 просмотров -
Глава 4. Слушай, я просто хочу шанс
, 1481 слово, 113 просмотров -
Глава 5. Слушай, я просто хочу объяснений
, 1538 слов, 114 просмотров
Комментарии (43)
МОАР! Ну конечно мне нравится, буду ждать продолжения... ВТФ С ЭТИМ "Сообщение слишком короткое!"
Родительный падеж.
Торт, спасибо за замечание. После экзаменов проведу еще одну вычитку. Думаю, это не единственный косяк.
Оригинал прочитал, хочу на русском, ибо перевод и правда хорош, за исключением некоторых опечаток.
Это самый необычный рассказ, из всех который я читал. Даже Fallout: Equestria так не затягивал. Спасибо Оба... то есть, жду продолжения перевода!
Аплодисменты! НО!
Сумерки??? Это было переведено гуглтранслейтом?
Там точно про потерю крови?
Kasket,
Угу. Дефекты машинного перевода. Исправлено.
Да: "Twilight snapped out of her blood loss, only to open her mouth at his implication."
Имеется ввиду, что Твайлайт себя плохо чувствовала, после долгого пребывания верх тормашками. Кровь к голове прилила.
Не сочтите за нетерпеливость, но когда продолжение? (комментарий комментарий комментарий)
egostle, я уезжаю и не успеваю сделать вычитку. Так что новую главу смогу опубликовать только на следующей неделе.
после прочтения 5й главы прямо-таки видится следующая картина: услышав эту фразу, Тёрнер издает блеянье наподобие Флаттершай и, как она, застывает в такой же позе... ;)
Что я только что прочитала?
......................................................
Где перевод Look, All I Want is Peace?
скоро новая глава?
С нетерпением жду продолжения такого оригинального рассказа. Интересно, расскажут куда подевались остальные "человеки"?
— Мечтать? Глупый понь. Она станет новой Миссис Чак Норрис.
УБИЛО xD
Чак Норис б**** xD Чак Норис су** ААААААААААА ПИ***Ц XD ЛОЛШО? Ааааааааааааааааааааааааа xD еще эта фотка б**** xD
Какая обыденность XD
"откровенные фотографии Принцессы Луны" — правильно, ибо она и есть лучшая пони Эквестрии.
PS: в моём фанфике мо персонаж тоже работает на Луняшу, занимается физической ликвидацией всякой оппозиции типа Навальных и прочих асоциальных элементов. Потому в Эквестрии никакой оппозиции и не существует и сёстры правят вечно. Хорошая работа, для Чака тоже бы подошла.