Написал: Crovax
Как пошли бы известные нам события, если бы Твайлайт Спаркл была жеребцом?
Оригинальное название: The Unexpected Love Life of Dusk Shine
Автор: meme-asaurus
Переводчик: Crovax
Размер: Макси
Рейтинг: R
Аннотация:Твайлайт Спаркл никогда не существовало. Как кобылки. Вместо нее в этой истории участвует молодой жеребец Даск Шайн, личный протеже Селестии, нелюдимый книжный червь и (неожиданно для себя) весьма привлекательный понь.
Когда Селестия посылает Даска в Понивилль, все его мысли заняты лишь подготовкой к возвращению Найтмер Мун. Но когда все пять знакомых нам кобылок начинают им интересоваться, он заполучает куда больше проблем, чем Твайлайт. (Никаких клоп-сцен, даю Пинки-Клятву нарушена)
Гуглодоки: Оглавление
Подробности и статистика
Оригинал: The Unexpected Love Life of Dusk Shine (meme-asaurus)
Рейтинг — R
26276 слов, 322 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 137 пользователей
4 пользователя ждут продолжение
Содержание
-
Mio Amore, No Me Gusta
, 9137 слов, 229 просмотров -
Проклятые Селестией билеты на Гала, явившиеся из глубин Тартара ч.1
, 2246 слов, 171 просмотр -
Проклятые Селестией билеты на Гала, явившиеся из глубин Тартара ч.2
, 3779 слов, 152 просмотра -
Проклятые Селестией билеты на Гала, явившиеся из глубин Тартара ч.3
, 3520 слов, 154 просмотра -
Dat Plot (and Subplot) ч.1
, 2409 слов, 172 просмотра -
Dat Plot (and Subplot) ч.2
, 2548 слов, 134 просмотра -
Dat Plot (and Subplot) ч.3
, 2637 слов, 160 просмотров
Комментарии (109)
Как то давно видел комикс на эту тему, но полностью найти ео так и не смог, так что я рад, что наконец-то могу теперь прочитать до конца эту историю. YAY! Рассказ угарный, но чувство есть, что должно быть продолжение, потому что на одном приключении я на месте автора вряд ли остановился.
Строго говоря, ГГ скорее нёрд, а не гик.
А вообще довольно неплохо, особенно периодически проскакивающее чувство юмора автора. Так что даже несмотря на предсказуемость развития событий будет интересно почитать проду.
Хм, а это очень неплохо!
Гаремник с пересказом действий сериала. Ценность? Нулевая. Лучше уж аниме на подобную тематику посмотреть.
Ох ядрен батон ХАХАХАХААААААА! Ересь, конечно, но ересь интересная и веселая ! Автор ДЕРЗАЙ ДАЛЬШЕ!
Занятно! До того видел комикс, но полноценный перевод ГОРАЗДО интереснее!:) Радуют фривольные моменты и хороший юмор. Пересказ действий? — Его тут гораздо меньше, чем можно было ожидать. Да и смена ГГ позволяет рассмотреть события с новой стороны.
Перевод хороший, только мне кажется, слово "кобылица" это как "девушка женского пола" — лучше заменить на слово "кобыла" или на "лунную пони":)
Почему в прямой речи, вместо тире, почти везде стоит дефис. А насчет "кобылица", я думаю и так сойдет.
Наркомания! Сидел читал с другом сидели и ржал он он дулся что не канон !ну и раздор с ним главно еведь что интересно
"Учитывая общеизвестный факт о плотоядных наклонностях Найтмер Мун"
ЧТО?! Какие ещё к чёрту плотоядные наклонности?! Найтмер ест мясо?
Rezver,согласно легендам — да.
Вспомни хотя бы "бла-бла-бла она съест вас как закуску" из сериала.
Not bad :D
Круто! :)
Как же я давно ждал перевода этого фика =) Если я правильно понял, сейчас оригинал заморожен?
И да, порадовала сцена в замке =D А что? Жеребец и кобыла, которая провела вдали от противоположного пола тысячелетие...
(Осторожною, банальный вопрос!)Когда 2 глава будет, и в каком темпе ты будешь переводить? (через неделю,через месяц?)
разрыв шаблона все очень иочень круто.
Ву эт прст охрнно Дальше давай
Планируемая скорость перевода: около 2.5К слов в неделю (т.е. следующая часть будет недели через две)
Супер! Мне очень нравится, как автор общается с читателем прямо посреди предложения.
Очень жду продолжения — интересный взгляд на старое-знакомое)
О боже мой, это же гениально! Переводите ещё, молю, не останаливайтесь!
>Сообщение слишком короткое!
А вот и нет.
Бедный паренёк! Как же мне хочется вытащить из головы Пинки эту психанутую Пинкамину и грохнуть, чтоб сама не мучалась и других не мучала!А в идеале хочется уничтожить того урода который вообще придумал сделать Пинкамину кровавой маньячкой!
Хм... Вижу, перевод фанфика отложен на неопределенный срок?
Не-ет. Я, конечно, тот еще ленивый круп, но без предупреждения перевод не заморожу.
PS: А откуда такой вывод, если не секрет?
О... Не заметил появления новой главы, прошу прощения =)
Даа... Май литтл пони: ревность это магия...
Последняя глава мне понравилась меньше, чем предыдущие. Исчезла та лёгкость, которая была раньше, Пинки — самый адекватный персонаж — сошла с ума и рассказ никогда не станет прежним. Чрезмерная жестокость и насилие не сделают этот рассказ лучше.