Последняя страница

Говорят, что у каждого есть свои скелеты в шкафу. Что ж, тогда у принцессы Селестии их, пожалуй, поболее, чем у прочих...

Принцесса Селестия

Игрушка аликорна

Тайные знания. Темная магия. Безграничное любопытство. Когда-нибудь все обязательно закончится...

Твайлайт Спаркл Старлайт Глиммер

Чужая

Твайлайт просыпается в незнакомом месте. Из зеркала на нее смотрит величественный аликорн. Последнее, что она помнит — преддверие тысячного Праздника Летнего Солнца. Что же с ней произошло?

Твайлайт Спаркл Спайк Принцесса Миаморе Каденца

То ужасное чувство

Принцесса Селестия что-то забыла. Но что?

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия

Когда закончится гроза

Иногда за окном идет дождь...

Твайлайт Спаркл

По лесным тропинкам.

История о приключении трех пони пони, зебры, пегаса и единорога в глубины вечно-зеленого леса. Поверьте, там все не просто так. Под другими пони подразумевается, что там действительно много других пони, главные герои, в основном,- другие пони.

Принцесса Луна Другие пони Доктор Хувз

Высокие технологии в мире магии

Слишком отстал мир Магической Британии от реалий современного мира. Это подозревают некоторые волшебники, это знает новый директор Хогвартса, успевший пожить в мире маглов, где магию успешно заменяет технология. Одна из этих успешных технологий в мире маглов - связь. В мире Магической Британии с ней всё обстоит очень плохо. Доступные волшебникам средства связи совсем не справляются с возросшими потребностями. Ситуацию надо как-то менять. Директор Хогвартса уверен, что нашёл решение.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Эплблум Скуталу Свити Белл Спайк Трикси, Великая и Могучая Энджел Другие пони ОС - пони Человеки

Дядюшка Хойти

Это была обычная для Хойти-Тойти отвязная вечеринка в гудящем клубе. Обычная... за исключением одного маленького момента, который изменит жизнь фешенебельного земнопони в корне. (авторского описания нет; это я составил сам)

Хойти Тойти Фото Финиш

Сломанная машина может взорваться

Патрика спасли от гибели, забрав в Эквестрию. Но все ли закончилось? Возможно, солдату придется вспомнить прошлое, чтобы защитить тех, кто ему дорог...

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Мэр Другие пони

Играем вечером, у Твайлайт

Настольная ролевая игра может как создавать, так и решать проблемы дружбы. И любви, к слову.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Человеки

Автор рисунка: Devinian

Содержание

Комментарии (33)

0

Интересное начало)
Только почему слова персонажей оформлены не как диалоги, а как прямая речь?

Виэн
Виэн
#1
0

Супер! И сам рассказ хорош, и переводчик переводит как надо. А то бывают здесь такие переводы, от которых мозг наизнанку выворачивается.

Что ж, такого интересного персонажа-чейндлинга не могут не ждать интересные приключения в Понивиле. Быть может, он даже спасёт Эквестрию от очередного нашествия своих родственников.

А вот прокольчики, которые я нашёл:
"пару облака"
"сверху сверху донёсся"
Да, и оформление прямой речи тоже следует поменять на русский лад. Я там где-то даже видел одиночные кавычки, а они на нашей Великой Родине вообще не используются.

Overhans
Overhans
#2
0

Спасибо тебе за столь лестный отзыв, Overhans. Указанные тобою ошибки уже поправил.

А что до прямой речи... Такова была воля автора, щито уж поделать.

Str1ker878
#3
0

Ну, дело тут не в авторе, а в правилах английской пунктуации, которым он следует. При переводе её обычно меняют на русскую.

Это так, для справки.

Overhans
Overhans
#4
0

А почему он не использовал крылья? Я так понимаю, полеты для неудачников, и все такое?

kleshya
#5
0

присоединяюсь к Overhans — оформление диалогов должно быть по правилам русского языка, ведь на него ты и переводишь фик.

Fantom
#6
0

Очень недурно. Пока любопытно но не на плюсу. Посмотрим дальше по тексту.

Muscat
#7
0

Пожалуйста, оформите диалоги в соответствии с правилами русского языка.

Гость #8
0

Давай полный перевод, а вычитаешь уже потом — комментаторы помогут! =)

Angelripper
#9
0

И снова речь не оформлена как надо, ну да и чёрт с ней. Непонятно лишь одно. Чейнджлингу нужно насытиться любовью, чтобы снова быть способным сменять обличия. А как, интересно, он сможет насытиться в облике чейнджлинга, пусть даже и косящего под стрёмного пони? Попахивает замкнутым кругом.

Overhans
Overhans
#10
0

Скуталу обернулась голову.

Бедная Скут )))

Muscat
#11
0

Дауж. Наверное это больно....

Сообщение слишком короткое!

Сообщение слишком короткое!

Иннард
Иннард
#12
0

Скуталу обернулась голову.

Бгг. Спасибо, Muscat, что сообщил о косяке. Уже поправил.

Str1ker878
#13
0

*Ракосель-мод включён*

*Ракосель-мод установлен на medium*

Меня зовут Солнечный Плащ.

*Ракосель-мод выключен*

Overhans
Overhans
#14
0

Так что его весь окутанный мраком таинственности внешний вид — плащ, для сокрытия особенностей тела перевёртыша, и очки, дабы не светиться своими большими фасеточными глазами голубого цвета, не был чем-то вполне нормальным.

Может не было? (3 глава, почти начало)

Dashit_Calamity
#15
0

Ознакомьтесь вот с этой информацией, она вам необходима.

Гость #16
0

Я так понимаю что перевод пришвартовался в гиблом море на краю света?(((
Или ещё есть надежна на продолжение???

Lord TIKI
#17
0

Переводу — быть! Просто его довольно трудно удачно совмещать с учебой, вот и все. Постараюсь в этом месяце добить очередную главу.

Str1ker878
#18
0

Тогда будем ждать)

Lord TIKI
#19
0

Ура продолжение =)
Почитаемсссс..... =)))

Lord TIKI
#20
0

Разморозьте проект, пожалуйста. Хотелось бы продолжение

White_And_Fluffy
#21
0

Продолжение будет, но в данный момент у меня нет сил, чтобы его доперевести.

Str1ker878
#22
0

я так понимаю, что мне не стоить надеяться на то, что когда нибудь перевод выйдёт из заморозки. Жаль конечно, такой хороший фанфик проходит мимо меня мимо меня(

Meloman
#23
0

Зря надеешься, няш.

Str1ker878
#24
0

Спайк вернулся, но на этот раз решил учесть свою ошибку и чуть-чуть в сторонке от Санклока.

Наверное, сел чуть-чуть в сторонке от Санклока.

GORynytch
#25
Авторизуйтесь для отправки комментария.