Перевод фиков Friends Forever и My Precious Diamond. Почему Sadness? Потому что эти фики оставляют после себя только грусть и пустоту. Но мне захотелось, чтобы их прочитало как можно больше брони, так как они затрагивают довольно таки интересные темы.
У Рэйнбоу Дэш и её возлюбленного всё идёт прекрасно. Молодые влюблённые мечтают, строят планы на будущее, но, неожиданно, они сталкиваются с трудноразрешимой проблемой, о которой не могли даже предположить.
Просыпаясь этим утром Твайлайт Спаркл совершенно не подозревала что ночь будет настолько длинной...
Флаттершай обратилась к Твайлайт за помощью, чтобы снять зверушку с дерева. Ну, почти. И что может пойти не так?
Написал: Mammoh
Пинки была вне себя от счастья, когда встретила очень похожую на себя Пегаса. То есть... что же может пойти не так?
Автор оригинала: Saddlesoap Opera
Оригинальное название: SURPRISE, SURPRISE
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7455547/1/Surprise_Surprise
Разрешение на перевод: есть
Подробности и статистика
Оригинал: SURPRISE, SURPRISE (Saddlesoap Opera)
Рейтинг — G
3628 слов, 138 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 29 пользователей
Комментарии (22)
Очень милый рассказик. Кексы, дружба, магия и все такое :)
Хи-хи... морская Пинки))
Хороший рассказ. Грустный, веселый, жизненный, светлый. В духе двух проказниц.
Очень понравилось, очень.
Хорошо раскрыты чувства персонажей.
Очень мило, вполне в духе канона. Хотя сюжет довольно известный, получилось здорово.
Единственный минус, кое-где диалоги разъехались и пунктуация подкачала.
+2 (добавь к оценке комментария)
Двойной праздник,двойное удоволствие.В два раза больше веселья.Это фанфик мог бы то же стать темой серии сериала МЛП ФиМ
Отличный перевод, это во-первых, но во-вторых, сама история.
Если отбросить пару чисто фанфикшенских деталей — то это был бы отличный сюжет для эпизода. Да.
Но самое лучше, на самом деле — последний абзац.
Я ржал минуты две. Или три. Нет, я, а, кхкхкхкххкхкхкхкхкхкхкххккхкхкх.
СУПЕР!
Очень неплохой рассказ. На некоторых моментах я не мог оторваться! Концовка и озадачила, и порадовала. xD Это-ж целых три пони как Пинки. А если ещё и будет воплощение Пинки в виде единорога... то можно уже кричать что "The fun has been QUADRUPLED!".
В общем, перевод хороший. Серьёзных ошибок не заметил, и это хорошо! ^_^
faved. :3
Очень интересный фанф, но Пинки так бы не сделала. Ooc полный. Но, 10 из 10, пока что...
1010
И да,хочу почитать про "как-нибудь потом" :333
Оффигенский фанф...Очень понравился...
Прямо на сюжет серии тянет. Так и пропитан дружбомагией.
Винрарно.
Просто замечательно.10/10.
Встреча прототипа с финальной версией. Весьма интересно получилось.
Вот это Пинки наорала!Х) Хороший перевод. Плюс один. Магия, чувства, КЕКСЫ?!
Вау... Очень понравилось))) Такой милый рассказ с дружбомагией)))
Интересно, сколько же ещё у Пинки двойников?)))
не хочу спойлерить, да и потом — все это знают. но кактопох.и без "КЭЭЭЭЭЭП"ов пожалуйста.
вообще Сюрпрайз — это изначальная версия Пинки. разрабы персов изначально хотели сделать её пегасом, а флаттершайку сделать земной пони. а вышло то, что мы наблюдаем: Пинки — розовая земная пони-няша, которая изначально должна была стать Сюрпрайзом.
Флатти — всё та же светло-жёлтая няша-пегас.
что касается рассказа. понравился. большое спасибо. 10/10 плюс.
Прикольно! Хорошая история, хорошие диалоги, дружбомагия про которую последнее время всё меньше пишут...
Интересный рассказик, но я как-то больше приверженец того, что это Сюрпрайз сподвигла Пинкамину делать вечеринки, а не наоборот, поэтому я не много разочаровался после такого поворота сюжета
Мимимишки всякие... Где гримдарк?!
Это так, мило. Вот бы побольше таких рассказов )