Лента комментариев

Пасиб. Не столь уж и титанический, так, халтурка скорее. Чую, по качеству уж точно — сколько косяков сделал в процессе... а сколько могло ускользнуть от взгляда, ууу...

Это было очень хорошо. Мне понравилась продумка истории и то, какой тут показана Дэш.
Единственное, какое-то странное разбиение на главы. Они сами по себе сравнительно короткие, и при этом между ними действие продолжается почти без перерыва, из за чего фик немного странно чувствуется. Мне кажется вообще весь флэшбек Скуталу можно было в одну главу вместить, если не сделать фик вовсе без деления на главы(не столь уж он огромен, сугубо говоря). Местами были заметны явные ошибки, пропущенные слова и знаки но всё это некритично.

Спасибо за перевод, автор чудо >:3

Извините, я не совсем поняла. Вам не понравилось то, в каком ключе продолжился начальный сюжет? Или дальше, в непереведенных частях идет что-то нехорошее?
Просто звучит как-то двояко >_<

Мне понравился рассказ от этого автора "Селестия", да и одноимённому персонажу я крайне импонирую, но как я написал выше именно данный фик вызывает приступы блевоты. Его просто невыносимо читать, меня хватило на первые три главы и на предпоследнюю, больше я этой истории осилить не смог, но мне интересен именно этот момент, так что был бы благодарен если бы указали главу с ним, но как я понял похоже предпоследняя глава и есть первая в которое мы уже видим проснувшуюся любительницу тортиков.

Сначала я подумала, что в этом всем будет какой-нибудь жестокий плот твист, вроде того, что Скуталу не способна летать, и кьютимарка ей досталась за умение компенсировать этот недостаток с помощью скутера
но фик хоть и не опровергает такой вариант напрямую, но очень явно показывает что это не тот случай

блин ну это однозначно флафф
такое милое и невинное.. Уву

Немного запоздало, но все же.

Большое тебе спасибо, что "подхватил знамя" и проделал столь титанический труд :)

Глядя на твои красноречивые комментарии выше, про блевоту и прочие прелести, поневоле вспоминается старая поговорка:

"Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус" :)

Жалко, что перевод отменен

Мне тоже жалко... Но я, на 6 год увлечения любительскими переводами, внезапно всё же понял, что надо обязательно дочитывать рассказ до конца, прежде чем принимать решение о том, стоит браться за перевод или нет.
Вот такой я супер-тормоз...

А то как она пыталась множеством различных способов прикончить пегаса, что в неё втюрился заслуживает отдельного упоминания, это была просто шикарная сцена. Хотя на самом деле мне всё же жаль, что мы потеряли Соларию, всё же жаль, что её характер развернули на 180 градусов, да и к тому же сделали это так быстро. А ну и сцена с тем когда бандиты понимают кто перед ними такая стоит просто шедевральна.

Очень мило. Больше нечего сказать)
Мне понравилось

:-))))

Да это же глупая сказка, конечно же можно.

А в какой главе проснулась Селестия? Сам фик особо не зашёл, но этот момент хотелось бы прочесть.

Работа эталонный постапокал. Давно искал что-то подобное, где бы "пустоши" были не полностью деградировавшими, а имели хоть какие-то "высокие" анклавы, основанные на созидании в столь ужасных условиях.

Жаль, мало описаний событий во время Инцидента. Сложно поверить, что нигде не смогли сохранить герметичность и, если не объекты гражданской обороны, то разнообразные командные узлы могли бы длительно укрывать свой персонал, став центрами кристаллизации нового робосоциума.

Ну да ладно, работа не про органиков. Удачи автору и спасибо. Буду благодарен, если кто-нибудь подкинет похожее по тематике чтиво.

психологичность очень хорошо вышла. Задевает и неприятные воспоминания и потаенные страхи)

Ух, жутенько, ничего не скажешь...
Сразу очевидно напрашивается ассоциация с фабрикой радуги, но тут явно что-то много более стремное, как минимум потому, что не выглядит как ночной кощмар. Есть что-то по странному пугающее в этой концепции каких-то действий с детьми ради высшего блага. И больше всего тут пугает как раз тот факт, что жеребят не убивают. С ними происходит что-то иное, намного более пугающее.

На самом деле этот рассказ чем-то напомнил мне рассказы одной еврейки, жертвы концлагерей. Еще когда нацисткая машина смерти только-только начинала свою работу, точно так же никто еще не знал о том, что на самом деле представляют из себя лагеря, куда забирают людей. Точно такая же обязаловка, точно такое же полное непонимание всей опасности ситуации, восприятие сего действа как чего-то хорошего. Они думали, что их просто отбирают на учебу или работу, не более того. Строили разные планы, даже не подозревая что место куда их поведут это Освенцим, лагерь смерти. И затем некоторые писали письма родственникам, такие же с виду невинные и описывающие какая у них хорошая жизнь там, в лагере...

Эта ассоциация воистину напугала меня сейчас тем, насколько она сочетается со всем показанным в фике. Я понимаю, что это просто совпадение но в свете такого взгляда... Мне правда страшно за кобылок. Хоть я и вижу что автор ничего такого не планировал.

Фик оставляет после себя много мыслей и вопросов. Спасибо большое за его написание!

*Звуки вспоминающего, как выглядят жесты о помощи, единорога*

Очень милый и невинный на самом деле рассказ. До последнего ждала какой-то жуткой развязки, но ощущение оказалось обманчивым. Понравилось описание поведения Пинки и в целом то, как тут показаны характеры героев. Мысль о том, что среди всех поняш именно Твайлайт больше всех тупила в общении с древним грифоном очень интересная.
Вообще тут все образы очень интересные и приятные. Спасибо большое за этот рассказ.

Хотя обычно я пишу разгромные отзывы на работы данного автора, но сейчас я вынужден признать. ЭТО БЫЛО ОФИГЕННО! То как Солария попала вела себя сразу после потери способности вредить было чем то просто неописуемо прекрасным и милым. И вообще она просто офигенский персонаж.

Кто будет у нас свиньëй тогда🤔

Спасибо! Рад, что понравилось;)

Хэдканон. Глава задерживается потому что Скрапи перехватила копытописи у Бери и теперь они подвергаю основательной коррекции легионерами под чутким копытоводством её пятнейшиства.

Если вы задаётесь вопросом почему гед так долго пишет — ответ дан уже давно
https://youtu.be/DqA9pw3GdoA

Твоя работа — пакостить? Ну раз ты дитя дискорда, то вернись ка ты в его лоно)

Выбери работу по душе и тебе не придется работать ни дня в своей жизни

Йей! Загадочная загадка, спасибо за перевод :)

Уже говорил но славная работа, приятно было почитать :)

Дискорд бы побрал вас безработных паразитов!

Сенатор же Гольман лишь продолжал, скрестив руки, сидеть на своем стуле, подобно беспомощному шару ярости, которым он и являлся.

а потом его популярность стала выше небес, но, конечно же, нет. Ведь, низкосортным, глуповатым сказочкам вроде этой здравый смысл вреден. Чувак пытается докопаться до истины, по-сути публично и харизматично разоблачил самый большой заговор в на Земле. Блестящи проделал огромную работу в этом направлении, но, конечно же эта глупая сказочка выставит его в роли клоуна которого храбрые герои блюющие радугой легко поставят на место и "устранят".

Дошёл до третьей главы и хочется сказать одно "Брэдфорд" читер. Со способностью предвидеть будущее надо быть крайне осторожными авторам, адекватно её ограничивать, тут же она просто позволяет видеть ближайшее будущее на несколько минут (а можно сделать и дольше) во множестве вариантов, что как он сам сказал делает его в бою непобедимым. Более того сам коммандор и превосходный боец, и великолепный стратег и тактик, так ещё оказывается он превосходный политик дебатёр! А благодаря предвиденью он стал в политике и дебатах лучше тех кто имеет к этому талант и кто этим занимается всю жизнь! Простите, конечно, но это называется сьюшество. Его предвиденье даже не забалансить толком, это просто имбовая способность которая всегда будет приводить его и его подчинённых к успеху, хз, как автор будет это балансить, но зная как он пишет предположу, что никак.

Прочитал первую и вторую главу и уже проблевался. Ну, конечно, же люди добрые милашки! Конечно же они нам друзья и они совершенно точно не хотят узнать все наши тайны, а после просто поработить и забрать ресурсы.
Автор походу сам забыл свои же слова: "Люди одинаково способно как на великие, так и на ужасающие поступки"

Увы данная история как и прошлая крайне разочаровала. Я терпеть не могу тупость персонажей, что сюжетно не обусловлена никак. Я буквально кричал читая фанф "ЛУНА! Хорош халявить и тащи свой чёрный круп во сны своей подруги и давай помогай ей! Ты же долбанный эксперт в вопросах психологической помощи поняхам". Потом Спайк когда прочитал письмо сестры, я буквально кричал "НАПИШИ ПИСЬМО СЕЛИ! Быстро пиши ей письмо уником, тут решается вопрос жизни и смерти Сумеречной". Потом у вас есть Каденс, спец по эмоциям и психологическому состоянию. С какого хрена ты холявишь и не помогаешь племяше?! Меня со всего этого просто разрывало. И самое главное, пришельцы заглянули в разум Искорки и узнали где находится Эквестрия и они явно её хотят. ТАК ГДЕ ПОЗВОЛЬТЕ СПРОСИТЬ ПОДГОТОВКА К ОТРАЖЕНИЮ АТАКИ?! Почему не пытается узнать технологии людей и подготовиться к этому самому вторжению? И да, где разговоры людей о порабощении Эквестрии и соответствующие опасения принцесс?
А ну и данный фанф должен был бы быть в несколько раз длиннее, уж как то слишком легко справилась Искорка с последствиями пребывания на Земле.

Ахаххахаха я чего угодно ожидала но только не того, что в итоге вышло. Прелесть.

+/- по главе в неделю, но это сильно зависит от моего рабочего графика.

Эх, я пожалуй один из тех немногих кому рассказ не понравился и кто напишет на него негативный обзор.
Не понравился мне он прежде всего потому, что почти полностью упустил потенциал стать историей о встрече двух фундаментально разных отличных мировоззрений, философий и культур и их борьбы. Вместо этого мы по факту получили просто сахарную историю о том, как Искорка (да я тот самый любитель локализации) просто сдруживается с людьми одним за другим и лишь в конце видя смерть друзей ломается и перегорает.
И тут прежде всего стоит определиться с основными положениями этих мировоззрений;
У людей — это тотальная война на уничтожение, либо мы, либо они, места морали здесь нет. А кроме того у людей негативные качества ЯВНО вырожены НАМНОГО сильнее чем у поней (особенно в свете тотальной войны), а положительные намного слабея. И как Дискорд сам сказал, здесь дружба точно не магия, а пустой звук.
У Сумеречной Искорке же в свою очередь — это любой вопрос можно решить миром, а даже если дело дойдёт до боя, то его можно выиграть либо вообще без смертей, либо почти без них. Дружба величайшая сила из всех, самая могущественная магия. Убийство не может быть оправдано ничем
То есть мировоззрение Искорки и людей этого мира просто на просто противоположны!
И тут сам собой напрашивается конфликт в котором с одной стороны ученица Селестии будет пытаться изменить мир и доказать и отстоять свои идеалы, а с другой стороны мир будет её нещадно пытаться прогнуть либо уничтожить. Но тут вытекает первая объективная проблема данного фанфика:
Сумеречную Искорку превратили из самого настоящего гения, величайшей героини Эквестрии, что способна адаптироваться к быстро меняющейся ситуации в просто обычную маленькую девочку и я бы даже сказал откровенно дуру. Буквально первое её же появление в мире у неё на глазах убил несколько живых существ какой то жуткий монстр и явно бежал к ней самой не кексики дарить (логичное предположение, есть двуногие существа и насекомоподобные и они между собой враги и их противостояние идёт насмерть), потом двуногое существо похожее на те за которыми гнался монстр её оглушило и она проснулась в каком замкнутом и не особо дружелюбном месте, где какое странные существа тянут к ней явно не дружелюбные металлические штуки. Очевидно ты в плену, а это темница, но эти существа пока убивать тебя не хотят иначе бы сделали это пока ты спишь. ЗНАЧИТ с ними можно попробовать наладить контакт! Потом следует абсолютное логичное решение перенестись им за спину, дабы получить возможность пообщаться, а заодно спасти себя от тех странных металлических штуковин, что тянулись. После эти существа в панике убегают, очевидный вывод ты их напугала они тебя боятся. Она прекрасно знает о том, что эти существа как минимум могут её моментально оглушить, а также в этом мире реально убивают. На основании этих данных логично попытаться всеми силами показать свою дружелюбность и мирные намерения, а для этого помимо слов подойдут рисунки (радуги и сердечки и прочие изображения что могут говорить о мирных намерениях), а также написание текста в духе "Я вам не враг". А кроме того так как ты почти ничего не знаешь о этих двуногих существах кроме того, что они тебя могут моментально оглушить и их настрой и возможности в остальном неизвестны, кроме того что сказал Дискорд ранее логично будет защитить себя щитом (чтобы тебя вновь не оглушили), а также подготовить план побега (на случай негативного развития событий), те существа вышли через ту дверь значит там возможно выход.
Но этих абсолютно логичных шагов, размышлений и выводом до которых Искорка бы просто ОБЯЗАНА была дойти не было, потому что если бы Искорка была бы так умна, то не случилась бы сахарная история про дружбу людей и поняшек. А кроме того после письма друзей даже самый овощ бы догадался, что пари Дискорда реально и её миссия здесь научить людей дружбе.
Опять же к ней не смотря на всю миловидность относились бы как к подопытной крысе со всеми вытекающими последствиями, во всю бы использовали метод кнута и пряника, чтобы выманить все её тайны. Пытались бы дружить ради того, чтобы вытянуть информации и т. д. А она не дура, она бы всё это прекрасно видела, возможно бы даже попыталась бы сбежать и вполне возможно успешно. Она бы пыталась выяснить как работают их технологии, а также как можно больше о пришельцах и всё время бы настаивала, что можно решить конфликт миром. В свою очередь люди бы после слов о том, что кристальное сердце и Каденс из огромного шпила транслируют "хорошие" чувства по всей Эквестрии на постоянной основе, а также то что имена поней каким "волшебным" образом совпадают с их метками талантами и характерами пришли бы к однозначному выводу, что правители Эквестрии тираны (но эту тему в фике вообще решили не развивать), что зомбируют население и строго контролируют всё начиная от знаков отличия, заканчивая контролем погоды. И когда они бы узнали, что Искорка здесь, чтобы научить их "магии дружбы" выводы были бы неутешительны.
Но в итоге вместо борьбы двух философий мы просто получили сахарную историю дружбу людей с поняхами. И да тут автор показывает людей слишком хорошо, что особенно смешно и грустно на фоне текущим событий.
П. С. так что там с Кризи? А то автор её ввёл непонятно зачем, сделал не совсем понятно что и забыл.

дождись выходных и выложи главу в 2 часа ночи воскресенья (на понедельник)

Хз нужно ли всё еще, но Фокс был одним из давних участников фандома а так же один из авторов тут( https://ponyfiction.org/accounts/37/ ). Он к огромному сожалению скончался от тяжелой болезни в 2012 ( https://tabun.everypony.ru/blog/26928.html )
Я не была с ним знакома, но по рассказам он был очень добрым человеком. Больше всего прославился за время пребывания в фандоме работой "Из чего состоит радуга", что является качественным исправлением "Фабрики радуги".
Если интересно можешь поискать информацию в блоге и на табуне по его нику Silver_Fox. Довольно яркая личность, земля ему пухом.

Жизаааа...

Радужный завод, как бы его не ругали, все же имел вполне конкретную идею, которую вполне неплохо раскрыл: страх быть преданным самым близким существом. Остальная мишура, его окружающая хоть и не была безупречной, но все же неплохо сопутствовала.

Тут же... Как-то безразлично всё. Мне понравилось как написан текст, мне понравился сам концепт техномагического будущего, построенного на костях невинных. А еще то, что убийство принцесс оказалось опрометчивым решением, которое привело к халявному объяснению того, что мрачняк можно показать визуально. И идея про грозовые тучи тоже крутая. И вообще что касается объяснения уже сложившихся деталей лора тут все вкусно. Но чего-то в работе всё равно не хватает.

Оригинальный фик тем и жил, что всё строилось вокруг одного единственного страха, подстраиваясь под него. Всё действо с авторской точки зрения происходило ради одного — напугать, заставить страдать жеребят. Так и возник гротескный, антиутопический и во многом абсурдный образ фабрики и Клаудсдейла, где пегасов проверяют на способность летать а тех, кто не прошел проверку сразу перемалывают в мясорубке.
Тут же автор построил вокруг этого не обремененного логикой, почти подобного кошмарному сну мира, полноценный лор. И на этом всё посыпалось.
Каким-то неведомым образом, пегасы захватили власть в Эквестрии, уничтожив обеих принцесс и установив свой диктаторский режим. Пегасы. Ага. Те самые ребята, которых в магическом мире от земнопони отличает только наличие крыльев.
Я просто не верю в это. Вот при всем желании, у меня не получается поверить в то, что это могло произойти. Даже не смотря на то, что я люблю такие сеттинги. Просто стоит действу уйти за пределы одного, личного события единственной Скуталу, как вся картина рушится.

Победа пегасов показывается как факт, что-то уже произошедшее. Более того, это события недалекого будущего, и во главе Эквестрии стоит дочь Рэйнбоу Дэш. Читателя почти не знакомят с в общем-то на первый взгляд неплохо прописанным миром, сразу же бросая в повествование.
Это бы работало, если б это был оригинальный, оторванный от млп рассказ, но не здесь. Мы не знаем, как живется в этом мире. Мы заведомо привыкли к миру который знаем, и нескольких абзацев описания просто не хватает, чтобы понять его нормально. Оригинальный фик тем и выигрывал, что он от привычного мира поняш вдруг кидал нас в гримдарк. В нем они противоречиво сосуществовали, что и пугало многих.
А тут на наших глазах за пару секунд возник какой-то новый, мрачный мир который тут же разрушили. Это уже не тот мрачный Клаудсдейл, что показан в "Фабрике радуги", это какая-то новая, незнакомая реальность. С одной стороны говорится о какой-то диктатуре и антиутопии, а с другой, в чем вообще проявляется ужас этой власти? Всё, что мы видим это истязания над пони на фабрике. Очень не хватает сцены с тем, как Сайонара вылетев на улицу в комендантский час увидела, как кто-то в спешке бежит по улице, его ловят и избивают гвардейцы, после чего уводят. Или каких-нибудь отражений режима в речи, вроде того как в оригинальном фике Скуталу с Орионом говорили "Хвала Стае" непонятно к чему.
А так, никто кроме каких-то далеких неугодных от происходящего в стране не страдает. Сложно проникнуться жалостью к заключенным, когда ты не видишь что с ними случилось. Видно только то, что было потом.
Вообще фразой "то, что было потом" можно описать весь рассказ. Пропуская самые интересные части, он сразу приходит к действию, предпологая что мы уже должны быть знакомы с миром или хотя-бы додумать то, чего не знаем. Но нам и почвы для дум не дали.

В общем, мне понравился сам стиль автора, то как рассказ написан и понравились показанные концепты. Но во всем остальном он повально проигрывает.
Надеюсь однако все же однажды увидеть еще работы автора :3

А еще, если задуматься, фик показывает вполне реальное поведение реального человека. Главный герой, даже если не думать о причинах его поступков ведет себя в общем-то я думаю так же, как вели бы себя многие другие люди на его месте, в том числе и я. Тут скорее его окружение подстраивается под него, чем он сам подстраивает под себя окружение как обычный Сью.

А еще мне понравилось, как тут раскрыта тема культурных различий и, как ни странно, всеядности людей :D
Нередко тот факт, что человеку нужно мясо либо опускают либо вдруг показывают как что-то неправильное в мире млп, забывая что в этом самом мире уже существуют хищники. Поэтому тот факт, что тут к потребности человека все, кто о ней знают относятся спокойно радует.
И вообще, проработка мира тут сделана очень хорошо. Это тот самый случай, когда пони — правда пони, а не люди. Затрагиваются многие проблемы и трудности, но при этом говорится и о том, с чем пони обычно не сталкиваются. Автор не останавливается на самых очевидных поверхностных вещах, затрагивая очень много разных тем, показывая и то, насколько мы похожи и то, насколько мы разные. Тут есть и психология поведения, и жизненная философия...

То есть в целом, если смотреть за пределами чисто событий и отношения персонажей с гг, фик очень и очень хорош.

Жалко, что перевод отменен, но могу полностью понять переводчика.
Работа над чем либо без нормального фидбека это всегда тяжко. А особенно тут тяжело что вам самим кажется рассказ вполне нравился, и решение об отмене было предпринято исключительно на основе отзывов. Было очень приятно читать то, что есть, спасибо вам большое за ваш труд <3

А по поводу самого фика, дочитала таки все переведенные главы. Ощущения как и от первой части дико смешанные. Вдруг поняла, что мне всё это напоминает. Сюжет похож на какой-то исекайный гаремник, вот именно как их обычно описывают :D
Я такое почти не видела, поэтому для меня это что-то новое и я с интересом но скепсисом читала, просто чтобы узнать побольше как строится такая история. Это был странный но интересный опыт.

Еще раз спасибо большое всей команде работавшей над переводом текста и всем ему сопутствующим. Вы правда лучшие, ребята. Спасибо.

Благодарю за отзыв, надеюсь понравилось чтиво)

УРА ПРОДА!
ВОСЛАВУ АВТОРА ЕГО РЕДАКТОРА И ИХ ТИТАНИЧЕСКИХ УСИЛИЙ!

:(

Тогда это — ГЕНИАЛЬНО!!!

аааа. тогда надо перечитать ее. я просто скипнул данную главу

Очень крипово. Самое жуткое, на мой взгляд — описание содержимого кассеты. Если бы я смотрел это видео, наверняка бы схлопотал психотравму на ближайшие лет десять.

Фик интересный, как не помнить? Спасибо, что не бросаете перевод

Да, при переводе был огромный соблазн разделить ее как минимум пополам. Следующие хотя бы не такие большие, надеюсь, что перевод пойдет быстрее. Спасибо, что еще помните про этот фик)

Эпплджек, конечно, сделала очень большую ставку, но если у неё получится, местным поням с комагами больше не придётся заморачиваться

Но есть и другая сторона медали — местные ооочень консервативные...