Лента комментариев

Больше реформ богу реформ!

Зелёное копыто. Слов нет. Кроме "офигеть".

Сделал небольшое редактирование и перестроил пару диалогов. Надо было сделать это раньше, впрочем, лучше поздно, чем никогда.

Пришел. Увидел. Почистил. Ушел.

Спасибо за внимание.

Древнее зло с банхаммером пробудилось!!!

yaRInA, мне кажется, что оригинальность идеи — не главное. Атмосфера и описание (а здесь это на хорошем уровне), а также схема развития событий тоже играют очень важную роль. Так что не переживайте так.

17 глава — самая большая в данный момент! I'm very happy! :)

хм... я перегорел... как все описано необычно... разум то шалит епт... ох Селестия...

Добавь ещё одно слово а то 4999!

лучше бы взрослый жеребец, с кобылочкой маленькой пошалил... или наоборот, кобыла с маленьким жеребенком развлекалась... а так — это не вставляет...

я уже видел многие акты, описанные в заголовке... сначала мерзко, но потом сила воли берет вверх, и смотришь на такое со смехом(уж прости меня Селестия)... так что ничего нового тут я не узнал... а мерзость была укрощена... но все равно жалко кобылок...

автор, копыто вверх лишь за название, вот умора епт Селестия! щас бомбанет.... ехохо....

joni — я думаю он сейчас сильно занят... но он не бросит этот фанфик... наврядли он сделает такой шаг... иначе история повторится, как с "Metro Equestria"...

Как только она сползла в удобное положение, она левитировала книгу из седельной сумки и продолжила читать.

Она не была хорошим лжецом, она знала это – один решительный пегас, задающий вопросы, мог разрушить все исследование.

Лучше не повторяться "она, она," можно написать "Сползя в удобное положение", ещё как нибуль. Точнее исправить не могу, фимфикшн лежит и оригинал недоступен. Но "она" повторяется частенько, лучше это обыгрывать по другому.

В остальном перевод хорош, особенно речь. Жаль, что нет гуглодоксов для предложений и правок. Фик любопытный, я бы ещё чутка улучшил перевод. Синтаксис нужно улучшать, чтобы русский текст выглядел естественно. Во многих моментах проглядывает подстрочный перевод.

Копыто вверх.

очень интересно... неплохо написано, подробно, понятно... но вот есть моменты:
"...коллегу-охранницу..., которая едва дышала ....

— Миднайт, нет! Держись, я помогу тебе!

"Темно-синий жеребец" ? — если это кобылка, то почему жеребец?

-------

"Очевидно, что он насиловал подстреленную кобылу. Я слышал ее крики, вызывающие озноб." — жалко кобылку, очень жалко...

-------

"семья лежала в крови около входной двери, даже жеребята." — мда... Пустошь та еще...

-------

пока все... продолжай...

LIZARMEN, сайт вообще отказывался признавать существование данного слова, и я оставил его лишь потому, что использую в обиходе и это речь персонажа. Однако речь должна соответствовать статусу, ситуации и... наверное, вечерком подправлю. Спасибо!

Очень мило :3

Глава 6 — и уж тем более мной не движило. Ммм... не красиво последнее слово, лучше так — и уж тем более мной не двигало желание...

В общем неплохо по качеству текста. За последние две главы не нашел к чему придраться сильно.

А насчёт бессмертия. Если нет бессмертия, то какая принципиальная разница между аликорном и единорогом? Возможность летать?

...facepalm...Аликорн во много раз мощнее магически(и наверное физически так как Аликорн обладает магией единорогов пегасов а так же земных пони) любого обычного пони.

Именно так я вижу возвращение 4 сезона, именно так я жду, что у Твайли заберут крылья.

Кажись у тебя бомбит от "Твайликорна".

Прошу разрешение на перевод на английский язык.

Дитзи наш герой !
#yay#

Работа понравилась , улыбку вызывает ))

Опоняченая версия энтов,хмм... А что, мне нравится.

P.S. Аффторша, тут созрел вопросец: если у пони-энта отрезать, скажем, заднюю ногу, то из неё вырастет идентичный клон этого пони?

Забавно:) Странно только, что все пегасы про язык крыльев знают, но никто из других рас не знает абсолютно ничего. Всё равно все общаются, непременно кто то будет пялиться на чужие крылья и получать от пегасов объяснение, почему это не прилично.

Написано неплохо, хотя в начале затянуто выдержками и книги и слишком вялотекущим действием. Кроме того, в послесловие бы лучше было написать про Дерпи, а не реакцию Селестии и Луны. Они к происходящему не имели никакого отношения, а вот Дерпи самое прямое. Ну, и интересно, зачем она с маффинами пошла:)
К переводу замечаний нет, но есть к оформлению.
1. Ссылки стоило бы раскрывать по месту, переходить в последнюю главу чтобы посмотреть, что переводчик хотел сказать — издевательство:)
2. Главы не стоило публиковать отдельными частями. 361 слово на главу — это меньше, чем ничего. Лучше слить всё в одну нормальную главу даже, если у автора и не так.

В целом понравилось, +1 в копилку

Хороший среднячок, но зацепиться в общем не за что.

Желательно для кого?

Хз, правила не я придумал.

где прода 2 месяца прошло

" — Да я уволю тебя к чёртовой Селестии! – орал главный менеджер.

Принцесса впала в ступор.

— Ой, простите Ваше Величество, я немного… простите, — раскраснелся хозяин кабинета, уползая под стол. "

Этот момент убил нахрен. Чуть не упал со стула. Автор, ты убийца.

Диалог в конце таки пафосен чутка. Имхо.

А так — прикольная история. Плюс.

Что-то я не вижу в правилах никаких разрешений на перевод.

Желательно, но не обязательно.

К Дискорду все разрешения! Внизу же написано: "Все права принадлежат пони."

Желательно наличие разрешения на перевод.

2 Sharp Pen

Спасибо! Приятно слышать, что история понравилась!

Sharp Pen, спасибо)) Рада, что понравилось, тем более что вопрос оригинальности идеи всегда для меня был болезненным) Проще говоря, еще на стадии задумки рассказа всегда первым делом стараюсь разузнать, не было ли до меня чего-то похожего. Но невозможно же изучить все опубликованные фанфики)
Отдельное Вам спасибо за ссылку, композиция просто чудесная =) Не только начало, завершение тоже подходит =)

tdarku, если ничего не случится, то через два — три дня выйдет.

В главе VI «Герой!?» хорошо получился и диалог и описания мне понравилось.

Tvio, ну, это у нас еще в комментариях к самой СИ началось. Справедливости ради надо будет и про сами "Серые будни" что-нибудь сказать. Скоро ли выйдет последняя глава и мы сможем увидеть этот рассказ целиком?

tdarku, Как-то же надо было вклиниться в разговор, а то вы так мило там беседовали, что я начал завидовать

Tvio, называть те события мировой войной или нет — это уже на совести историков. Да это и не столь важно, в том моём комменте можно заменить "Третья мировая война" на "множество локальных войн", смысл от этого не пострадает.

Офигенский фик. Спасибо за перевод =)

tdarku И все же мировой войны не было. А Виктор вообще не копенгаген, не стал бы я справляться о истории у представителя золотой молодежи =) А вообще это скорее косяк из-за редактирования. Когда отредактировал где-то кусок текста, но забыл, что он перекликается с другим куском.

Tvio, можно сказать, что она всё же была. В прологе написано:

Каскады локальных войн, которые в совокупности могли бы считаться мировой

Кроме того, Виктор во второй главе говорит о тех событиях:

— Когда закончилась Третья...

Хотя фраза не окончена (он застеснялся перед Лирой), здесь явно подразумевается мировая война.

.. и с их меняющимися чувствами.

Автор оригинала...AMATARESU!!! DIE IN A BLACK FIRE!

Благодарствую. В следующей главе ожидается небольшой разрыв сюжетного шаблона, парочка неожиданных поворотов... В общем, приключения "мисс Кларк" продолжаются)

Я бы палкой тебя за завязку побила, да...

Начал читать с самого начала, и сам себе удивляюсь. Так то это обычный довольно примитивный фик, не имеющий ничего такого, что бы вызвало особый интерес. Но вот есть в нем что-то такое, что заставляет читать дальше с удовольствием. Я даже не знаю чем можно обосновать мою заинтересованность в этом фанфике, но блин, он мне просто нравится, и все!
Сейчас читаю 4 главу, ночью прочитаю сколько можно, а там будем смотреть что же будет дальше...

Эх, отличный фик, жаль проды нет

Замечательно. Интересно, про что следующая глава... и 6-я и 7-я на самом интересном закончились

где продолжение ??

Как вам новая, кстати?

А че, мне понравилось (-_- )