Лента комментариев

Спасибо большое.

Чувак с твоим ником неумело срет в комментах к Сломанной Игрушке на англосайте.

Хмммм. Хотелось бы поподробнее, что и где произошло.

Сделано!

Спасибо. Можете просто указать мой ник и ссылку на мой профиль: https://www.fimfiction.net/user/584614/dsmith
Ещё хотелось бы попросить обновить там отредактированную мной 5-ю главу, чтобы оформление везде было одинаковым.
Буду постепенно продолжать перевод, на что уйдёт ещё примерно полгода или чуть больше.

Будем надеяться, что все же не совсем финальный. Там есть еще куда расти.

Прекрасно!Давай продолжение стряпай.

У меня вопрос к автору. Гед, срущий в комментах к переводу Сломанной Игрушки — это ты, или фейковый понь?

Обновил новые главы на фимфикшен.
Просьба написать, какую информацию туда выложить о переводчике и/или команде.

Да-да, на что и намекнул выделенным текстом... )))
А "Ведьма Ветра" — четвёртый том, он же таки да финальный!
Но на него я намекнул только именами ЕЁ ветра... )))

Ага, зашёл. Будем надеяться что борцы отчитаются и успокоятся.

Там все перенесли на домен v1.ficbook.com. Просто надо перезайти со своего аккаунта.

Уже не заблокирован, в выходные открывался нормально. Возможно, не у всех провайдеров блокировка одновременно отменяется. Из дома открылся, а с работы — только через VPN

Фикбук и до того у меня со скрипом открывался, а теперь (заблокирован за пропаганду нетрадиционных...) и вовсе того, только с применением незаконных средств (коих у меня нет). В общем я там пропал.

Может и 70, точно не помню, дело было в 2006-м. Не суть. Других концентраций не заказывали точно.

Справедливо.

Я до сих пор думал, что медицинский спирт бывает (в смысле, его разводят для разных целей ) 20%, 40%, 70% и 95%...

и два пива еще

< а кто сказал, что это специальное заманивание? А если это вызов на бой?/blockquote> От Найтмер Мун? Самой подлой пони на свете? На что вместо драки одолела Селестию атакой ментальной? Ожидать от мерзкой, трусливой сестры (в обоих ипостасях) честного боя в высшей степени наивно, тем более, желай она честного боя, то просто бы вызвала на честный поединок через сон. Благо так умеет, а коль не хватит смелости даже на это, то уж точно чего-то кроме засады можно не ждать.
Это кстати, можно показать подлую натуру гг, чтобы он вызвал Дейбрейкер на поединок 1 на 1, но просто банально бы соврал.

Клаудсдейл не настолько мобилен, он, вроде, по специальному маршруту катается, а не где придется.

У нас нет ВООБЩЕ никаких данных о том с какой скоростью он может передвигаться, лишь, знаем, что он двигается по всей Эквестрии которая как бы крупнейшая держава их мира. А что касается маршрута, то они ВЫБИРАЮТ город который насытит Клаудсдейл водой, а потому это огромная честь. Ну и естественно маршрут передвижения планируют заранее. Они же не будут город таскать не спланировав заранее куда его переместить.

Да и зачем город с собой тащить? А армия? 

город нужен, чтобы доставить пони полностью отдохнувшими и боеспособными (насколько это возможно для пони), собственно на самом Клаудсдейле. К тому же в бою могут пригодиться грозовые облака которые в нём производятся, снежные бури и прочие прелести погоды. А в качестве армии можно использовать простых гражданских пони и Королевскую гвардию, как это было в конце 9 сезона, когда пришла армия поняшек против троицы злодеев, или в конце 4 сезона, когда против Тирека полетела армия пегасов. Допустим разделить войска на две части "Ударную" в которую входит гвардия и Чудо-молнии, включая резерв Чудо-молний который намного больше основного состава. И часть резервную тыловую, что отвечает за погоду и поддержку с тыла, например, создание коллективных щитов, или пригнать грозовое облако дабы в стиле Радуги зарядит. Разумная стратегия которая не требует специальной подготовки и которую сами поняши осуществляли в сериале без проблем.

Тут тоже специфическая местность со специфической погодой.

Это не живая аномалия как Вечнодикий лес, а значит и здесь погоду можно подчинить и я сомневаюсь, что как только граница Эквестрии заканчивается, то погода говорит: "всё здесь граница страны пони закончилась и тут я везде как Вечнодиком."

 город — это производственный комплекс, он собственной магией не обладает. 

Именно, способен в любой момент произвести какие хочешь облака, снег, ураган и любую другую погоду которую уже пегасы распределят своими копытами как надо.

прийти во главе стотысячной армии против пары десятков разумных?

Она понятия не имеет сколько сил у Найтмер Мун, какие у неё союзники и что она подготовила, если на месте Дейбрейкер обнаружит только лишь, небольшую группу врагов, то уже тогда убрав сперва шторма, что мешают добраться по воздуху сразиться лично, без чьей либо поддержки и сокрушит врага на глазах всей Королевской гвардии и облачного города, на глазах целой армии совершит подвиг, что будет воспет в витраже. Первый подвиг огненной аликорны и первый её личный витраж.

в кузнечном деле ни она, ни Тия замечены не были.

Осмелюсь предположить, что кузнецы в Эквестрии есть. И броня Королевской стражи, как и оружие не с неба падают. Я уже молчу, что она просто магией трансфигурации может создать какую хочет снарягу.
Например, Старлайт в кулинарии тоже замечена не была, но легко создала огромный, красивый торт магией в секунды. Куда лучшей, чем в понивильской пекарни мисс Кейк. Да, Эквестрийская магия очень мощная штука.

Так нормально можно общаться не только с любимой и продавцами в пятерочке. По мне --- так такая реакция только подчеркнула тот жизненный опыт, что набрала когда-то маленькая пегаска.

Кобылка повзрослела.

"Так ведь в распоряжении персонажей есть целый улей насекомышей. Имею ввиду не сам улей, а насекомышей. Точнее их умение герметичные коконы плести. С таким умением персонажи могли бы взять любое помещение и попросить дырявышей чтобы они своими "козявками" герметичность обеспечили." — слишком много будет зависеть от прихоти Кризалис... Ну ладно. Пусть будет герметичная комната. А газ нужный откуда возьмут? Только не говорите, что его тоже чейнджлинги должны будут выработать)))

"Да, но полагаю, что когда вас СПЕЦИАЛЬНО заманивают в ловушку" — а кто сказал, что это специальное заманивание? А если это вызов на бой? Дэйби же упоминала, что она очень бы хотела, чтобы НМ не пряталась, а вступила в бой. И тут как раз такой момент.
"Если Дейбрейкер, без какой либо подготовки просто тупо полетит одна надеясь на авось, то я крайне разочаруюсь. Всё таки она живая пони, которая способна думать и которая, тоже очень, очень не хочет проигрывать." — Живая, находящаяся на взводе, очень желающая разобраться с врагами... И от природы пылкая.
" явиться с Клаудсдейлом под бокой и целой единорожье-пегасьей армией на борту" — Клаудсдейл не настолько мобилен, он, вроде, по специальному маршруту катается, а не где придется. Да и зачем город с собой тащить? А армия? Нет как таковой — еще ГГ с этим столкнулся.
"подчинив себе всю местную погоду при помощи магии единорогов, пегасов и самого облачного города" — город — это производственный комплекс, он собственной магией не обладает. А те же пегасы. например, не могут ничего сделать с погодой над морями. Тут тоже специфическая местность со специфической погодой.
Да и для самой Дэйби это унизительно. Как вы не понимаете? Ну что это такое — прийти во главе стотысячной армии против пары десятков разумных? Все ведь скажут, что она побоялась сама прийти, спряталась за огромным числом слуг. А даже если она сама активность проявит, все равно выйдет, что победила она только за счет количественного перевеса.
"хотя зная Дейби к текущему моменту она почти наверняка выкует новое снаряжение своих войск, эффективное, но в своём стиле и вкусе" — в кузнечном деле ни она, ни Тия замечены не были.

Заманили бы. Да нет такого на примете. Может, где-то в недрах "Принцессы" и есть, но

Так ведь в распоряжении персонажей есть целый улей насекомышей. Имею ввиду не сам улей, а насекомышей. Точнее их умение герметичные коконы плести. С таким умением персонажи могли бы взять любое помещение и попросить дырявышей чтобы они своими "козявками" герметичность обеспечили.

Нет, я с ним вообще не знаком,

Если хватит мужества и решите ознакомится... Просто будьте готовы к этим ужасам.

Ну вот вы вспоминаете официальные комиксы. Вот, даже отсылку туда сделал. А вам все равно не нравится...

Нет, наоборот — хорошая иллюстрация. И остылки — это хорошо.

не силен я в этих "других официальных произведениях" и том, сколько там у Сомбры полосок...

Я тоже не силён, но будучи сам автором фанфиков в своё время посмотрел официальные, без кавычек, материалы по франшизе не входящие в сам сериал и был приятно удивлён. Может это и глупо звучит, но комиксы — не просто картинки. Конкретно те были объединены сквозным сюжетом, нашедшим отражение и в визуальных образах. В частности, в образе Сомбрыча. То что создатели историй в картинках заморочились на мелкие детали, такие как отличие зазеркального "недовластелина" от оригинального, лишний раз доказывает высокую проработку произведений. Мне они во многих моментах (особенно сюжетных) нравятся даже больше сериала. Эх, если бы по сюжетам этих историй в картинках сериал бы и снимали, он бы потянул на шедевр. Или нет, но точно был бы лучше последнего сезона. Но увы, лор сериала комиксным историям противоречит (хотя создатели комиксов старались соответствовать, это мультипликаторы на них забили), так что эти оф материалы хоть и созданы под патронатом Хасбро, но де-факто — просто очень хорошие фанфики. Жаль что решили их мимо пропустить. Может бы понравились. Читались легко, и неплохо расширяли лор известного нам вымышленного мира.

"Мужик недавно осознал, что он помер и после этого попал в мир мультфильма, в тело нравившегося ему антагониста кобылы (с её проблемами), ему надо исправлять то что он успел сотворить до этого, при том что это уже вышло ему и всем остальным боком. Как говорил Гибс -"У него достаточно причин быть таким"." — Согласен))) Хорошо все описали)) Ну и еще добавлю, что я и планировал ГГ таким — не безэмоциональным, но умеющим эмоции контролировать.
"вы не забывайте что у нас тут ГГ русский. А мы любим и привыкли, в большенстве своëм, когда не знаем что делать, не осознано всегда пологаться на АВОСЬ" — Не буду спорить))) Доля здорового раздолбайства тоже есть)))
"без обид, думаю автор это не специально" — никаких обид)))

а вот тут уже кончается халатность и начинается самоуверенность)) Ибо шансы такие есть всегда.

Да, но полагаю, что когда вас СПЕЦИАЛЬНО заманивают в ловушку, заманивает ваш злейший враг о положении и ловушке которого вы ничего не знаете, то вам как минимум нужно предпринять меры, чтобы вы смогли одержать вверх, а не просто тупо лететь надеясь, что вы всех уничтожите.
Если Дейбрейкер, без какой либо подготовки просто тупо полетит одна надеясь на авось, то я крайне разочаруюсь. Всё таки она живая пони, которая способна думать и которая, тоже очень, очень не хочет проигрывать.
Вообще, от огнивки я бы ожидал появление в стиле Оверлорда из одноимённого аниме, максимально эпичное и аннигилирующее всё живое.
Например, явиться с Клаудсдейлом под бокой и целой единорожье-пегасьей армией на борту включая Чудо-молний (учитывая, что облачный город путешествует по всей Эквестрии собирая повсюду воду для себя, то можно предположить, что он может двигаться достаточно быстро). А далее играючи подчинив себе всю местную погоду при помощи магии единорогов, пегасов и самого облачного города, ёбнуть солнечной вспышкой в предполагаемое место обитания врага, оставляя кратер размером с город, как свидетельство своей абсолютной мощи.
А, и само собой одев свои войска в полноценную броню и оружие, что наверняка хранится на складах Кантерлота, хотя зная Дейби к текущему моменту она почти наверняка выкует новое снаряжение своих войск, эффективное, но в своём стиле и вкусе.

Ну чего-то менее эпичного, я от Дейбрейкер не ожидаю. А вообще, будет забавно, эти строят интриги, планы, готовят засаду, антимагические камни, ну а Огнивка даст свой ответ на всё это, ультимативный ответ на любую ловушку.

Выложил новую, более причёсанную версию. Надеюсь, в таком виде текст будет чуть более читабельным.

Стараюсь. )

После. Ведьмы на свадьбе это можно сказать третий том

Гед, сделай красиво, пожалуйста

Чёрными Колючками?
Именовали...
Жёлтым Земляным Червяком?
Не-а, НЕ ИМЕНОВАЛИ!!!
)))

Рановато... Тут Твай ещё еднорожка...

Замуж ее выдавали. За Кризалис

Мне уже жалко Кризалис...
Как говорится — никогда не приглашайте ведьму на свадьбу!.. )))
И ведь это ещё до Салли-Сирокко! )))

kekeke

Он снова начал искать что-то на столе, и по итогу нашёл пустой лист и автоматическую ручку. Это было изобретение из Параллели, адаптированное под нас с помощью плоского корпуса, чтобы можно было легко цепляться копытокинезом и проще справляться с ручкой. Такой инструмент для письма хоть и был в разы удобнее пера и чернильницы, но и стоил в разы дороже, и пока что не стал настолько популярным среди обычных пони. По крайней мере, я бы даже как-то побоялась покупать такое для себя, вдруг я как-то её испорчу? Перо и чернильница были мне куда привычнее.

kekeke

Воскресный факт №1:
На текущий момент во всём произведении ровно 110* глав. (до красоты одной не хватает, получаится.)
И 65 из них — в этой части.

*по версии поньфикшена

Ну вот сейчас Твай станет машиной уничтожения:)

Диалоги тут особенно хороши.

А если серьёзно, то и сказать особо про рассказ нечего. Разве что Триксе.

Забавный рассказик. Напомнил одну из серий Южного Парка про отца Эрика Картмана.

В каких пропорциях для употребления разводят)

Мне если честно, кажется странным что многие критикуют гг за глупость в плане засады и его безэмоциональность. Начну с второго. Мужик недавно осознал, что он помер и после этого попал в мир мультфильма, в тело нравившегося ему антагониста кобылы (с её проблемами), ему надо исправлять то что он успел сотворить до этого, при том что это уже вышло ему и всем остальным боком. Как говорил Гибс -"У него достаточно причин быть таким".
А по поводу плана: вы не забывайте что у нас тут ГГ русский. А мы любим и привыкли, в большенстве своëм, когда не знаем что делать, не осознано всегда пологаться на АВОСЬ (без обид, думаю автор это не специально, просто пытался сделать персонажа более приближенным к действительности)

Кто-нибудь, вшейте ей в рот молнию и застегивайте ее каждый раз, когда она соберётся сказать что-то, начинающееся со слов "Какова вероятность того, что..."

"А Луна пусть своим ходом. Её, кстати, можно не убеждать на совместный побег. А просто взять тушку Тии, показать язык, и драпануть. А Луна в приступе праведной ярости, откроет второе дыхание и унесётся за ней ("Отдай сало!"). А через км 10-15 можно на посадку и пробовать объясняться." — И отбиваться от Луны, которая тут же инкриминирует злостной Найтмер "похищение Селести")))
"она же с замка сестёр вместе с КК и пленными возвращалась? Хотя бы примерный вектор направления , в какой стороне госграница Эквестрии можно же дать." — Ну, примерный, может, и даст... Плюс-минус сотня-другая километров. Но ГГ и это пойдет — бешеной собаке семь верст — не крюк)))

"Не факт, что она знает. Она даже той группой, куда ее назначили, не командует. Значит, карты у нее нет. А местности она знать не может, т.к. большую часть жизни прожила в анклаве фестралов." — она же с замка сестёр вместе с КК и пленными возвращалась? Хотя бы примерный вектор направления , в какой стороне госграница Эквестрии можно же дать.
"Он себя, конечно, сравнивал с авиатранспортом, но тут может посадочных мест не хватить. И там, если помните, в месте засады турбулентность такая, что убегать оттуда только ножками..." — ага. Оглушить порошком главмагов, пробиться через толпу мяса и дать дёру по воздуху. Одну белую тушу на спину, другую ногами захватить. А Луна пусть своим ходом. Её, кстати, можно не убеждать на совместный побег. А просто взять тушку Тии, показать язык, и драпануть. А Луна в приступе праведной ярости, откроет второе дыхание и унесётся за ней ("Отдай сало!"). А через км 10-15 можно на посадку и пробовать объясняться.

"Время работы больше аглава не 10-11 поменьше" — Главы все +/- одинаковые — примерно по 20 вордовских страниц в общем формате. Ну а время работы зависит от наличия у меня свободного времени. Я и так бОльшую его часть трачу именно на написание, так что ускоряться некуда.
"тело в влияет на поведение не только в реальности но и в мире снов ведь разум не оделим от тела + разная био химия итак Далия агг вопше почти пох типа гг ателье паразит СПИД одно бодрствует другое" — с трудом понял смысл написанного. Я не граммарнаци, но знаки препинания существенно бы облегчали чтение. Что же по ГГ, то в мире сном он как раз от тела не зависит. Поэтому он и отмечал, что, например, во сне на Шайнинга не триггерился так же, как в реальности на Сомбру. Нет во сне у него биохимии, так как там исключительно его разум.
"а мнения англичана на тактику не корректно ведь тактика засад содоётся под конкретную задачу а типа предусмотрено всё так нерабоет ибо исполнители её испортят" — Мнение единственного профессионального военного в их компании некорректно? Я тогда уж не знаю, на что им надеяться)))
"Конечно гг втактеке глуп как пробка но сильно переусложнятт задачу с такими исполнителями" — не обязательно переусложнять задачу. Но можно проработать больше вариантов. Это нормально даже для самых тупых исполнителей — как в старые времена солдат натаскивали, чтобы они в строю команды выполняли. Но ведь и команды были на все случаи жизни.

Да... как-то в поликлинике попросили меня добавить в 1С-ку операцию, чтобы спирт разводить. Вспомнил химию. Посчитал. Написал программу. Сказали "неправильно работает!"
Я — да как так-то? Разводим килограмм чистого, получается медицинского вот столько...
А мне объясняют "Из килограмма чистого получается килограмм медицинского." — и смотрят честными-честными, но слегка залитыми глазами.
(Чистый спирт 96%, медицинский 60%)

Суалшй, а тбея не сущамет, что в тоевм кмеотмне птянноо илкюсичьленто своло "нах"?

Время работы больше аглава не 10-11 поменьше
Да и поведение гг какой то как будто он в игре веде тело в влияет на поведение не только в реальности но и в мире снов ведь разум не оделим от тела + разная био химия итак Далия агг вопше почти пох типа гг ателье паразит СПИД одно бодрствует другое а мнения англичана на тактику не корректно ведь тактика засад содоётся под конкретную задачу а типа предусмотрено всё так нерабоет ибо исполнители её испортят обычно кто 2-3 вярянта нападения и столько же отступления
Ане проработка целой наступательной операций
Конечно гг втактеке глуп как пробка но сильно переусложнятт задачу с такими исполнителями тоже ведёт к провалу кто не спецназ а так почти любители что захват что засада это прежде всего быстрый наступ на цель это непрямом а в переносном ибо долго описывать но их тактика не очень а если она выйдет из круга действия ибо имет артефакты или прилетит не сама или сумет добратца до центра
Или не сядет где надо и так Далия
А может изадуматся всего там 2 аликорна нах дуда сразу соваться можно и вокруг полетать посмотреть на действия их итак Далия

Значит, закроет глаза и будет думать об Англии.

"С учётом того что КФ полетела далеко" — имеете в виду блок Фикбука? Да, это было неожиданно... Прошу прощения, если не успел ответить там. Но кто ж знал...
"Подключюсь ка и я к обсуждению-критике. Арка в улье затянулась. Хватит ещё на главу-две. Уж перебрали с паутиной многоходовочек. Хотелось бы, чтобы все ружья выстрелили." — Согласен. Выводы уже делаю. Следующая глава — финальные штрихи подготовки и уже отправление на место засады.
"По ГГ. Вроде готовится к трындецу, но мог бы у той же Иэрвинг узнать, в какую сторону и на сколько км драпать. Она же должна знать местность." — Не факт, что она знает. Она даже той группой, куда ее назначили, не командует. Значит, карты у нее нет. А местности она знать не может, т.к. большую часть жизни прожила в анклаве фестралов.
"И с Луной надо скооперироваться во сне, хотя бы на общей нелюбви к Сомбре." — Надо будет)) У них общих тем на самом деле больше. Вот только захочет ли Луна...
"У него ведь на роже написано, что пакость устроить с своим заклинанием. "Вы будете в безопасности, в центре, как в оке смерча". Ага ага, так мы и поверили, ну и бредятина." — Так в начале на самом изобретателе и испытать)))
"Кстати, с чего это он так резко характер сменил. Был же ботаник, который к Луне подкатывал только научными разработками, теперь стал корчить альфа-мачо. Это элементы так его прокачали, или Кризалис в мозгах покапалась?" — Кризалис не копалась. Элементы ему мозги поправили. Но это не значит, что он сейчас, когда у него мозги работают, показывает себя настоящего. Возможно (но я ничего не подтверждаю), он показывает себя таким, каким его ожидали увидеть.
"А вдруг он притворяется, и это игра на публику." — Вот-вот)))
"Луна аутсайдерит и практически ничего не планирует." — У нее тоже кое-что есть))
"Она летать, кстати, умеет?" — Как в анекдоте про ежа — пока не пнешь, не полетит)))) Да не, минимум магии у нее есть, так что должна уметь. Может, не на уровне стрижа, а на уровне пьяного воробья. Но должна.
" Утащит ли он по воздуху всех сразу?" — Он себя, конечно, сравнивал с авиатранспортом, но тут может посадочных мест не хватить. И там, если помните, в месте засады турбулентность такая, что убегать оттуда только ножками...
"Как то надо Кейденс подключать" — Кейденс не опаздывает, и рано она тоже не приходит))) Ей Сердце вещует. Так что подключится в нужный момент)
"Можно с Кварк посоветоваться по поводу заклинания Сомбровского. Может чего дельного подскажет." — Вряд ли. ГГ ведь даже никакой конкретной информации дать не сможет...

Да, все верно описали)))
Тия, конечно, тоже генерал. Но генерал в основном паркетный))