Эта история о мире после Великой войны. Прошло более 30 лет, выросло новое поколение, но не все раны зажили в мире, где когда-то царила магия дружбы. Это моя первая история, буду благодарен за отзывы в комментариях. Написано и переведено мною же для 2024 "A long time away" EaW Writing Contest.
Эквестрия растёт, а вместе с этим и отвращение Твайлайт Спаркл к преступности с коррупцией, возникшими на почве этих изменений. Её жизнь навсегда изменилась, когда она нашла Тетрадь Смерти, блокнот с необъяснимыми и смертоносными возможностями. Единорог использует его для правосудия над теми, кто, по её мнению, не достоин жизни, с целью создать мир, свободный от тьмы. Но, когда принцессы наняли для расследования загадочного детектива Л, игра в кошки-мышки нарушает планы Твайлайт.
Из сборника "Эквестрийские истории 2019". Однажды Пинки Пай задалась вопросом: «А что сказала бы на это Рэрити?» — и рядом с ней появились две крошечные единорожки, точь-в-точь похожие на ее подругу: ангел-хранитель и демон-искуситель. Чем это закончилось, мы знаем из сериала. А вот если у каждого пони были бы две мини-версии самой себя: Хранитель и Искуситель? Это уже неплохая задумка для рассказа, но автору этого показалось мало. Он снабдил ангелов и демонов несколько несвойственными им функциями: отныне они не только хранили или соблазняли подопечных, но и вели подробную летопись всех их поступков, как хороших, так и не очень. Получилось забавно, необычно и местами довольно трогательно.
Семейное счастье и больше никаких проблем? Да кто вам такое сказал? Ха! Три раза! Это всё не про странную семейку Лёхи. Судьба приготовила им новые испытания, и теперь они должны найти друг друга в бескрайней пустоте космоса. Но речь же идёт о тех, кто никогда не опускает ни рук, ни копыт. И кто знает, может быть само Мироздание содрогнётся от того, как они будут действовать в этот раз.
Волевое решение переехать в Понивилль стоматолог Туф Шейп принял после того, как Тирек сломал его дом. Но отстанет ли в этом тихом и спокойном месте судьба от Кантерлотского врача?
Гарри Поттер, которого в очередной раз избил Дадли со своими дружками, хотел бы оказаться в безопасном месте, но вынужден ползти домой к Дурслям. Благодаря случаю, он попадает в Эквестрию, где его обнаруживают юные Меткоискательницы. Год спустя, сова из Хогвартса становится причиной того, что Меткоискательницы вместе с Гарри Поттером оказываются в волшебной Британии! А очаровательные, милые, волшебные пони появляются во всём остальном мире. P.S. На обложке ошибка, Гарри в виде жеребёнка очки не носил!
Конфликт между Оленией и чейнджлингским государством изначально был лишь вопросом времени. Конкуренция на северных торговых маршрутах, наличие множества спорных территорий, почти не обжитых, но богатых различными рудами, лесом и иным сырьём. Королевство, некогда сильное и влиятельное, сейчас представляет собой печальное зрелище: колонии окончательно отложились, экономика, а за ней и армия с флотом пришли в упадок. Король Йохан сидит на шатающемся троне, его попытка устроить маленькую и победоносную интервенцию в земли чейнджлингов позорно и с треском провалилась. После недавнего инцидента, когда несколько чейнджлингских компаний стали жертвами масштабной аферы со стороны оленийских металлургических предприятий, отношения между державами критически накалились. Кризалис выдержала восьмимесячную паузу, а затем выдвинула ультиматум: в возмещение убытков пострадавших предприятий Оления должна сдать две своих пограничных области. Оленийскому правительству дан срок в двадцать четыре часа, все понимают, чем это должно кончиться. Войска чейнджлингов стоят на границе в полной боеготовности, ожидая приказа вступить в чужие пределы.
В Понивилль пришли технологии, а вместе с ними и всевозможные проблемы. В частности, в Школе Дружбы слишком много учеников стали использовать искусственный интеллект для выполнения домашки. Впрочем, простой запрет на электронику решит эту проблему для всех. Для всех, кроме робота, работающего школьным тьютором.
Орфографических, в первую очередь. Вы на Фикбук фанфик собираетесь выкладывать? Потому что там как раз есть нормальная система, чтобы отмечать автору ошибки. Там я смогу хотя бы нормально поотмечать все косяки, так как делать это через комментарии, особенно когда количество ошибок больше десяти — тот ещё геморрой.
Построение предложений и их сочетание в тексте (особенно — в диалогах; тем паче, что глава практически полностью состоит из оных), делает текст трудночитаемым. Через текст приходится продираться. Без обид, если что.
Принцесса умиротворённо вздохнула, её рог испускал мягкое жёлтое свечение. Чашка, подхваченная этой аурой, легко поднялась в воздух и подлетела к нежным устам повелительницы солнца.
Я не знаю, как переводить нюансы времён английского на русский, но эта фраза определённо выглядит неправильно. Если бы я стал её переделывать, мой вариант был бы таким:
"Принцесса умиротворённо вздохнула. Её рог зажёгся мягким жёлтым светом, и чашка, подхваченная таким же сиянием, легко поднялась в воздух и подлетела к губам Селестии."
Забавно )) Всегда было интересно, знает ли Селестия о таком использовании своего имени... Хотя тут сразу два вопроса: 1. Почему она не знала об этом раньше? Сколько лет прошло. 2. Зачем так бурно реагировать?
Ponnyboi, я не тебе сообщение то писал, а andreymal, сам прочитай его сообщение, и поймёшь почему я так написал. Только я ему писал, а не тебе. Путаница получается в адресовке, пишите к кому вы обращайтесь.
Фаллаутская Эквестрия создана иностранцами, русские произведения не такие садитские. У нас, если не ошибаюсь, только из самых известных Легион, но там нет ничего такого плохого, так что не надо наговаривать.
зато там можно по взрослому с кобылками играться... в рамках приличия конечно... все брони обожают Селестию! и её круп... давайте будем честные! все хоть раз смотрели на лошадок с особой страстью... это нормально, ибо мужская особь тянется к женской особи... в возраст порой лишнее... вот так и придумываются рассказы типа "Ксенофилия", "Стражи ЭКвестрии", "Сближение", "Покорение Хаоса"... кстати, некоторые пропали фанфики, а раньше были тут... благо я успел их сохранить, теперь есть что читать...
Смысл тебе это делать? Давай оценивать фанфики не по отношению к друг другу, а именно к их уровню. Это самое последнее дело — испортить человеку всё, из-за какого-то идиотского спора. Самому то не стыдно?
хахаха... угарная новая глава... конечно жутковато немного... не надо так больше... :) вроде ошибок нет, только не пойму смысл главы... я оценивал рассказ вроде...
Конопляных Дел Мастер — просто одно дело быть с козой... она как есть симпатичная... а другое дело, быть с самой Кобылой Эквестрии! просто фантазия ломается у брони... такие кобылки как-то непривычны для брони! их любовь может столкнуться с тупиком... вся страсть брони вмиг потухнет! ты был с козочкой? ощутил разницу в удовольствии?
Нет, по ностоящему с животными не было. А брони и даркпони не путей. Даркпони — разврат, убийство, насилие и т.д Брони — флафф, хеппиэнд, дружбомагия и т.д. Это две совершенно разные группы людей)
Мда, если первая глава ещё более-менее адекватна, то вторая — трэш, угар и хрен знает что, отчего вместо того чтобы посмеяться ты, дойдя до конца главы, зависаешь минут на пять с одной мыслью: что за х*ню я только что прочитал? Да ещё и, похоже, сам переводчик там кое-где хрень перевёл или потерял слова, что делает текст ещё более неадекватным и ещё менее читабельным и понятным.
Нет, попробуй оригинал прочитать, просто в переводчик поставь, там комментарий нету, типа "Дожились", " ну за что, за что, за что?!" и т.д. Просто фанфик, если честно, детский, я решил его немного "вырастить", и вот такой угар получился)
По-моему, рассказ ни о чём. Нет, ну правда. Это я про сам рассказ, а не про перевод. Здорово видеть, что хоть кто-то более-менее использует букву «ё» (например, «её», а не «ее»). Всегда удивлялся, почему еЁ никогда не пишут нормально, как нужно. Зачем тогда эта буква вообще нужна? Тем не менее, спасибо автору и переводчику!
Сука, я с ника переводчика поржал больше, чем с фанфика! Хахаха! Ржачь, конечно, тот ещё — то ли ещё будет, когда она узнает, что её подданные выкрикивают её имя не только днём, ну вы поняли. Но с бородой какой-то зашквар получился — там мем получился смешнее, чем сам фик.
Комментарии (222)
Не понял: толи текст не вычитан, толи так и задумано. Но ошибок много.
Каких именно, орфографических или смысловых?
Орфографических, в первую очередь. Вы на Фикбук фанфик собираетесь выкладывать? Потому что там как раз есть нормальная система, чтобы отмечать автору ошибки. Там я смогу хотя бы нормально поотмечать все косяки, так как делать это через комментарии, особенно когда количество ошибок больше десяти — тот ещё геморрой.
Теперь нормально?
Да, намного лучше.
Оценишь?
Построение предложений и их сочетание в тексте (особенно — в диалогах; тем паче, что глава практически полностью состоит из оных), делает текст трудночитаемым. Через текст приходится продираться. Без обид, если что.
Окей, так лучше7
Нет
Тишина это что, мячик, чтобы её можно было получить?
Это в лучшем случае очень натянутая, непонятно откуда взявшаяся метафора. Чем вам "наслаждалась тишиной" не угодило?
Умиротворённо, с облегчением, но никак не мирно! Мирными могут быть переговоры или намерения, но не вздохи.
Эм... А вы уверены, что случайно не забыли добавить в жанры "эротику"?
Ну точно забыли.
А помоему красиво
Вот ещё я пропустил:
Я не знаю, как переводить нюансы времён английского на русский, но эта фраза определённо выглядит неправильно. Если бы я стал её переделывать, мой вариант был бы таким:
"Принцесса умиротворённо вздохнула. Её рог зажёгся мягким жёлтым светом, и чашка, подхваченная таким же сиянием, легко поднялась в воздух и подлетела к губам Селестии."
Спасибо за замечания
Так и правда звучит лучше)
Есть ошибки. А "глупейшИе" даже курсивом выделено.
Или вы специально так сделали, чтобы вам отзывы оставляли, хитрец?
Это будет нашим маленьким секретом;)
А теперь всё нормально?
Забавно ))
Всегда было интересно, знает ли Селестия о таком использовании своего имени...
Хотя тут сразу два вопроса:
1. Почему она не знала об этом раньше? Сколько лет прошло.
2. Зачем так бурно реагировать?
Там в какой-то из серий уже был момент, где она об этом узнаёт. Но у автора, похоже, другие взгляды.
Окееей, я вроде как бета читатель, а где кнопочка "редактировать"? О_о
Она есть только у редакторов, а читатели это всего лишь читатели
Теперь вы редактор.
Попробуй теперь.
"Пресвятая Твайлайт". Хм... Звучит.
Главное чтобы не "Пресвятой Дискорд". Или не: "Пресвятой Тирек".
А Клянусь Бородой Селестии звучит?
*голосом Балка Бицепса*: Борода!
Хех... Чатик.
Ты о чём?
О том, что тут творится выше.
А, ну так это нормально. Тут споры академиков и психилогов идут.
Не хочешь "чатиком" воспользоваться, душу излить?
Хватит флуда.
хаха... я пока не понял, но ошибки есть, пожалуйста исправь... кое-где лишние буквы, либо наоборот не хватает... ну, ждём продолжения...
Продолжение уже как 2 месяца назад вышло, это просто я такой ленивый.
Ponnyboi, я не тебе сообщение то писал, а andreymal, сам прочитай его сообщение, и поймёшь почему я так написал. Только я ему писал, а не тебе. Путаница получается в адресовке, пишите к кому вы обращайтесь.
У всех ответов есть стрелочка, в всплывающей подсказке у которой написано, кто к кому обращается
Я не знаю что это за стрелочка, я такой не вижу. Легче просто указывать ники, когда к кому-то обращаешься.
Мда.
Ужас-ужас. Обычные брони после смерти попадут в нормальную Эквестрию, а российские — в фолаутовскую.
Фаллаутская Эквестрия создана иностранцами, русские произведения не такие садитские. У нас, если не ошибаюсь, только из самых известных Легион, но там нет ничего такого плохого, так что не надо наговаривать.
зато там можно по взрослому с кобылками играться... в рамках приличия конечно...
все брони обожают Селестию! и её круп... давайте будем честные! все хоть раз смотрели на лошадок с особой страстью... это нормально, ибо мужская особь тянется к женской особи... в возраст порой лишнее...
вот так и придумываются рассказы типа "Ксенофилия", "Стражи ЭКвестрии", "Сближение", "Покорение Хаоса"...
кстати, некоторые пропали фанфики, а раньше были тут... благо я успел их сохранить, теперь есть что читать...
Прочитайте рассказ "Моё солнышко" и "Самообладание" Отличные рассказы, вам, как любители такого жанра, точно понравится)
Я добавил новую главу, у тебя хорошо писать получается, пройдись, посмотри что не так, и как это можно исправить.
Всё, теперь ошибок точно не должно быть.
Кто такая скотина, которая испортила рейтинг всем моим рассказам? Давай, выходи, разговор есть.
А ты быстрый, уже четыре дня прошло с тех пор)
Ох уж эта дружбомагия
Смысл тебе это делать? Давай оценивать фанфики не по отношению к друг другу, а именно к их уровню. Это самое последнее дело — испортить человеку всё, из-за какого-то идиотского спора. Самому то не стыдно?
Я твои фанфики не оценивал и не собираюсь, я просто вижу оценки в админке
хахаха... угарная новая глава... конечно жутковато немного... не надо так больше... :)
вроде ошибок нет, только не пойму смысл главы...
я оценивал рассказ вроде...
А почему именно жуткая? Я сейчас ещё картинку добавлю, ещё смешнее будет) А смысла у главы и так нет, это просто дурдом)
Конопляных Дел Мастер — просто одно дело быть с козой... она как есть симпатичная...
а другое дело, быть с самой Кобылой Эквестрии! просто фантазия ломается у брони...
такие кобылки как-то непривычны для брони! их любовь может столкнуться с тупиком...
вся страсть брони вмиг потухнет! ты был с козочкой? ощутил разницу в удовольствии?
Нет, по ностоящему с животными не было. А брони и даркпони не путей. Даркпони — разврат, убийство, насилие и т.д Брони — флафф, хеппиэнд, дружбомагия и т.д. Это две совершенно разные группы людей)
Мда, если первая глава ещё более-менее адекватна, то вторая — трэш, угар и хрен знает что, отчего вместо того чтобы посмеяться ты, дойдя до конца главы, зависаешь минут на пять с одной мыслью: что за х*ню я только что прочитал? Да ещё и, похоже, сам переводчик там кое-где хрень перевёл или потерял слова, что делает текст ещё более неадекватным и ещё менее читабельным и понятным.
Нет, попробуй оригинал прочитать, просто в переводчик поставь, там комментарий нету, типа "Дожились", " ну за что, за что, за что?!" и т.д. Просто фанфик, если честно, детский, я решил его немного "вырастить", и вот такой угар получился)
Первая глава понравилась, поржал, а вторую было реально тяжко читать.
Да я вот тоже читаю вторую главу, и что-то перестал понимать что и писал вообще. Мда... нужно с этим что-то делать...
По-моему, рассказ ни о чём. Нет, ну правда. Это я про сам рассказ, а не про перевод. Здорово видеть, что хоть кто-то более-менее использует букву «ё» (например, «её», а не «ее»). Всегда удивлялся, почему еЁ никогда не пишут нормально, как нужно. Зачем тогда эта буква вообще нужна?
Тем не менее, спасибо автору и переводчику!
Сука, я с ника переводчика поржал больше, чем с фанфика! Хахаха! Ржачь, конечно, тот ещё — то ли ещё будет, когда она узнает, что её подданные выкрикивают её имя не только днём, ну вы поняли. Но с бородой какой-то зашквар получился — там мем получился смешнее, чем сам фик.
При том, что я уже раньше этот фик читал, но вот на ник переводчика только сейчас обратил внимание :)