Фанфик основан на переделке произведения Владимира Сорокина «День опричника». Рейтинг соответствующий, имеется грубость, насилие, правило под известным номером. Откровенная чернуха смягчена, но тем не менее.
Приключенцы... Ага, звучит гордо. Совершенно не похоже на “чуваки, прорубающиеся с мачете сквозь джунгли, пока москиты жрут их крупы". Вы отправляетесь в приключение, хотите найти несметные сокровища, и вам нужно доставить целую гору разных вещей в какую-нибудь Селестией проклятую дыру на другом конце мира... Ну, вот тут я и появляюсь. Меня зовут Менуэт. Клянусь, я лишь хотела жить спокойной жизнью с небольшими намеками на приключения. Теперь же мне приходится сражаться с мумиями, зомби, щупальцами, непредставимыми мистическими мерзостями, наемниками с Манэгаскара и сборщиками налогов. И во всем виновата Винил. Снова.
Всем рано или поздно приходится покинуть комфорт родного дома. Ступить на неизведанную дорогу, отправляясь в долгий и опасный путь. Но - в то время как одних буквально подмывает шагнуть подальше от постылой, спокойной жизни: их ведёт жажда приключений и новых ощущений - других на этот риск толкают обстоятельства. Чувство долга. Для них важна лишь цель, а путь, что ведёт к ней - в их глазах лишь нудное и изматывающее испытание. Но и тех и других ожидает впереди неизвестность. Непредвиденные препятствия. Друзья и враги, что неизбежно встретятся на пути. Опасности, узнать о которых возможно лишь столкнувшись с ними лицом к лицу. Поэтому - независимо от того, что именно толкнуло путника сделать его первый шаг - возвращается он как правило уже не вполне таким, каким уходил... А иные и не возвращаются вовсе.
Вот уже несколько месяцев начальная школа Понивилля наслаждается миром и гармонией, но такое спокойствие никогда не может длиться вечно. На сцену вышла новая хулиганка, вселяющая страх в каждого ученика, и зовут её Динки Ду! Когда она невнимательно слушает на уроке, неважно сдаёт тест или как попало выполняет домашнее задание — единорожка становится самой плохой кобылкой на свете. И мисс Черили должна сделать всё возможное, чтобы вернуть кобылку на правильный путь, пока не стало слишком поздно.
С тех самых пор как я начал осознавать себя как личность,моя душа постепенно начала заполняться ненавистью.Сначала школа со всеобщей травлей.Затем институт с идиотами-преподавателями и кучей ненужной информации,а затем и работа.Но больше всего я ненавидел интернет,где царил полнейший хаос и где тебя могли унизить так,что и в самом страшном кошмаре не приснится.И я,проходя все эти этапы своей жизни,потихоньку ожесточался,учась видеть сей мир сквозь призму чистой ненависти.И казалось ничто не способно излечить мою душу,как внезапно появилась ОНА.<br/> Но обо всем по порядку...
Действие происходит в Эквестрии, где совсем нет магии. Но есть хитроумные машины, которые делают такие вещи, что от волшебства не отличишь, хоть и работают на пару. Почти steampunk, если угодно.
Существует ли прошлое, если оно существует лишь в памяти живущих и в документах? Мы смутно помним даже то, что произошло двадцать лет назад, что уж говорить о более давних событиях. «Фоллаут: Эквестрия» ошибается, пони и зебры не могли устроить ядерную войну в Эквестрии. Это могли сделать только люди. Как это могло случиться? Кто такие военные, люди, чья профессия – убивать? Как они смотрят на мир и себя в нём, и как мир видит их? Есть ли у дружбы, любви и благополучия тёмная сторона? И есть ли вообще правда, если правд так много?
Чейнжлингское государство быстро оправляется от ужасов последовавших за поражением в Кантерлоте. Эквестрийская блокада, иностранные интервенции, едва не разгоревшаяся гражданская война. Лишь своевременные действия военизированных отрядов лоялистов Кризалис смогли удержать страну над пропастью, подавить мятежи и отразить нападки врагов, не дав им проникнуть в сердце Империи. Добровольцы громят последние отряды бунтовщиков и предвкушают победу над смутой. Главные герои - четверо чейнджлингов-сослуживцев, которые были сведены вместе случаем, случай же и раскидает их по свету. Они не являются ни героями, ни мудрецами. Они - вполне заурядны, пусть и способны на храбрость самопожертвование и героизм. С концом позорной смуты они надеятся на спокойную и мирную жизнь, но сильные мира сего уже всё решили за них. Чудовищного масштаба механизмы начинают свою необратимую работу, и им ничего не остаётся, кроме как стать винтиками в этих механизмах. Они пройдут много дорог, многое увидят и многое испытают. Кто-то встретит смерть, а кто-то выживет чтобы увидеть вокруг себя мир, в котором не осталось места прежнему, мир, где их никто не ждёт.
Второе вторжение подменышей в Кантерлот. Принцессы похищены, и именно лейтенанту Флешу Сентри (самопровозглашенному трусу и бабнику) и Специальному Агенту Голден Харвест (она же Кэррот Топ) приходится спасать ситуацию... нравится это Флешу или нет. Третья часть Записок Сентри.
О приключениях в Кристальной Империи — это другой фанфик даже от другого автора. Считается апокрифом. Но я и его переведу. Только не знаю — то ли между основными книгами, то ли уже после всего, что есть сейчас от Tumbleweed.
Если он на уровне то конечно хотелось бы увидеть перевод, а вообще вы делаете это не за деньги так что грех нам что-то от вас требовать вы главное продолжайте ;)
Начало понравилось, спасибо за перевод! Я так понял, эта история привязана к сериям, где чейнджлинги похитили принцесс, и к походу Старлайт и Дискорда в улей Кризалис.
Прикольный финал, и безусловно, в духе Сентри Спасибо за перевод, история хороша!
Замеченные опечатки: Гл 6: "я посмотрела на Кэррот, сжавшуюся и уязвимую на кровати, и развернулся к королю Тораксу" — "посмотрел". Гл 7: "В лишь четырнадцатый в длинном списке неудачников," — "Вы", вероятно?
Комментарии (22)
Супер наконец-то продолжение. Хотя я ждал приключений в кристально империи
О приключениях в Кристальной Империи — это другой фанфик даже от другого автора. Считается апокрифом. Но я и его переведу. Только не знаю — то ли между основными книгами, то ли уже после всего, что есть сейчас от Tumbleweed.
Если он на уровне то конечно хотелось бы увидеть перевод, а вообще вы делаете это не за деньги так что грех нам что-то от вас требовать вы главное продолжайте ;)
Начало понравилось, спасибо за перевод! Я так понял, эта история привязана к сериям, где чейнджлинги похитили принцесс, и к походу Старлайт и Дискорда в улей Кризалис.
Но немножко с другой стороны.
Ага, это-то понятно. Показана "закулисная часть", работа спецслужб, так сказать. Что делает детскую историю куда более серьёзной и интересной
Это на сколько же бит (тысяч бит) они вина переколотили?
ИМХО, у Сентри появилась очень веская причина прятаться до конца жизни.
Спишут на подменышей.
Это единственное, что может его спасти :)
__
Я так понял, это ещё не конец рассказа?
Дальше будут награды, посольство к подменышам и очередные подвиги поневоле.
Хо-хо, назревает дипломатический скандал :)
Глава седьмая и последняя.
Ура-ура, и как скоро нам ждать четвертую часть?
Как только — так сразу. Мне надо еще один проект сейчас добить.
Прикольный финал, и безусловно, в духе Сентри
Спасибо за перевод, история хороша!
Замеченные опечатки:
Гл 6:
"я посмотрела на Кэррот, сжавшуюся и уязвимую на кровати, и развернулся к королю Тораксу" — "посмотрел".
Гл 7:
"В лишь четырнадцатый в длинном списке неудачников," — "Вы", вероятно?
Спасибо.
Не за что, рад помочь
Отличная штука. Кэррот такая милая (и забавная при этом) цундере, что просто эпик. Кажется, им с Флэшем от судьбы точно не скрыться... =)
Теперь с озвучкой от Diogenus.