Фанфик по фанфику) "О монстрах и пони": https://ponyfiction.org/story/9115/ В мире Серебристый-86 когда-то произошли очень темные дела. И некоторым его обитателям хотелось бы узнать то, какие именно. Кризалис в курсе. Но слово против слова стоит мало. На счастье (или несчастье) интерес к древним тайнам проявляют и иномиряне. Так что, экс-королева перевертышей получает шанс на справедливость, месть или как получится.
В истории любого государства есть периоды, о которых иногда лучше забыть и умолчать. В истории Эквестрии и народа пони тоже есть такой период - Догармоническая Эпоха. Эпоха, когда не было доброты, честности, верности, щедрости, смеха, дружбы, гармонии. Эпоха, в которую была война.
Всю свою жизнь Галлус был одинок, отверженный, брошенный собственным народом, и оставленный на произвол судьбы на негостеприимных и холодных улицах Гриффонстоуна. И даже сейчас, после обретения группы друзей, которым, как он знал, он мог доверять хоть в путешествии до Тартара и обратно, Галлус все еще жаждал того, чего у него никогда не было. Место, куда он всегда мог возвращаться. Место, которое он мог наконец назвать... домом.
Стилизация под фрагмент эквестрийского сборника мифологии и фольклора, написанная на Конкурс мифов и легенд древней Эквестрии. Основой послужили реальные предания обитающих на территории Индии и Мьянмы народов тибето-бирманской языковой семьи (чинов и качинов), и — отчасти — некоторых других народов Юго-Восточной Азии. Не все, но значительная часть омонимов и топонимов основана на реальных корнях качинского языка (в некоторых случаях использованы бирманские корни); однако автор ни в коем случае не претендует на то, что эти имена и названия образованы корректно с точки зрения исходного языка, и считает, что они уместны только в рамках "вторичного мира".
Война. Война никогда не меняется. Даже если она закончилась две сотни лет назад, она продолжает жить в умах и сердцах пони. Когда на Кристальную Империю обрушились зебрийские боеголовки, правительница северной страны, принцесса Миамора Каденция, пожертвовала жизнью, чтобы спасти своих подданных. Однако, ткань мироздания оказалась повреждённой, и часть Севера на долгие годы отрезало от континентальной Эквестрии. Много лет из-за арканного барьера не доносилось ни звука, ни обрывка радиопередачи - и вот правящей клике Империи становится известна возможность проникнуть сквозь лей-линию, и узнать, что же происходило с родной страной все эти годы...
Для многих - утро начинается с кофе, но только не для Твайлайт Спаркл. Бедная, но упрямая в своих принципах единорожка почти каждый день вынуждена сталкиваться с его в высшей степени некачественным заменителем, из разу в раз заказывая в местном кафе сей напиток в слепой надежде, что однажды ей всё же нальют именно то, о чём она попросила. Такова её маленькая битва - возможно, кому-то она покажется глупой и не имеющей смысла, но Твайлайт настроена в высшей степени серьёзно. Что ж, кто знал, куда её в итоге приведёт сие незамысловатое противостояние...
Обеспокоенная защитой Эквестрии, Принцесса Луна, скованная в вольности своих действий из-за миролюбивых соображений сестры, в тайне решает создать личную агентурную шпионскую сеть и гвардию для защиты государства. Из-за чего на плечи юного рекрута Смолета обрушивается не легкая обязанность первого офицера, права, судьба быть солдатом гвардии Принцессы это не самое страшное, что его ждет: трагедии, предательства и дворцовые интриги - все это, падает на судьбу юного Смолета.
Свалите в одну кучу замковые сплетни, профессиональное соперничество, расцветающий роман, а сверху таинственного злоумышленника, все еще находящегося на свободе, и вы поймете, почему у декуриона Твайлайт Спаркл так много дел. Будем надеяться, что она заведет несколько новых друзей, двигаясь навстречу судьбе, которую сама для себя выбрала.
Как и положено сказке, чем дальше, тем страшнее и интереснее. Буду надеяться, что Сомбру не прибьют быстрее, чем Кризалис... Или он не окажется прибитым какой-нибудь предыдущей повелительницей стали много лет назад.
Последние главы неторопливые, но интересные и как обычно, жду продолжения:) Для аликорна Каденс, как то рано думает о детях, торопится в ее случае особо некуда. Но можно догадаться, кого она родит:) Тут автор все таки пытается отталкиватся от канона, я так подозреваю. В том числе и в аликорнизации Твай. А то иначе Каденс может огорчится с временем.
осталось две, там как раз движуха и пойдет (ну и эпилог). Вот чего-чего, а аликорнизации Твайлайт не подвезли. Может оно в третьей части планировалось, но упс, третьей части не того...
О, в какой-то момент я просто устал их читать, хотя первые части вроде как нравились и я даже на фикбуке в роли беты сидел, когда они стали там выкладываться. Ну хоть так, а то и правда в последнее время частенько встречаю такую тему в фанфиках, на которые натыкаюсь.
Я всё надеялся, что Твайлайт додумается познакомить Шайнинга и Спитфайр. Старший не оженен, мама скоро расстроиться... кто её знает, что она там может сотворить.
В девятой главе Шайнинг говорил, что романтика у них не идёт, а шиппинги с Трикси это весьма интересно, но добром обычно не кончается. Была AU, где Фокусница вообще оказалась ему сестрой. Старшей! А так хоть один капитан был бы в семейке. Тут остаётся только гадать, с кем хотел автор его свести, может, Солнышком-младшей.
Про маму была история, где увидев первую внучку, она растрогалась и начала рассказывать историю своего детства и юности. Трудно её здесь не вспомнить, так маму там за глаза звали "Стальной баронессой".
Да кто её знает? В паре AU у Луны был дуэльный клуб, где интеллигентные кобылицы собирались для разговоров между сериями ударов стали о сталь, по крайней мере в одном она себе всё же нашла жеребца. Теперь остаётся только гадать (на кофейной гуще, бобах, гусиной печёнке, нужное подчеркнуть).
Аналогично ждал конца перевода и был очень рад заметить "завершён" чуть больше недели назад. Очень понравилась первая часть, вот теперь буду потихоньку почитывать вторую, пока сижу в казарме. Жаль правда, что без таких же приключений)
Все же должен признать, первая часть была куда более… самобытной и интересной, что ли? Вторая на ее фоне более легкая, размеренная такая и движ в ней начинается лишь к финалу. Впрочем, произведение все равно интересное и огромное спасибо за то, что перевёл его для нас!
Комментарии (115)
Хорошая глава про пса, рассказ выглядит увлекательным. Спасибо
пожалуйста, скоро еще одна про него будет
Тут попались на глаза парочка ошибок:
На празднике соберуться мои друзья.
– “Роки роуд” для Шайнинга" и
Благодарю, поправил
И задницу в горсть она вряд ли сгребёт за неимением таковой
Спайка привлекут. Или из грифонов кого
нагорове
спасибо, поправил
Как и положено сказке, чем дальше, тем страшнее и интереснее. Буду надеяться, что Сомбру не прибьют быстрее, чем Кризалис... Или он не окажется прибитым какой-нибудь предыдущей повелительницей стали много лет назад.
тренировок со Спитфайром и
Звучит так словно Спитфайр сменила пол
упс...
магия R63 будь она неладна
Последние главы неторопливые, но интересные и как обычно, жду продолжения:) Для аликорна Каденс, как то рано думает о детях, торопится в ее случае особо некуда. Но можно догадаться, кого она родит:) Тут автор все таки пытается отталкиватся от канона, я так подозреваю. В том числе и в аликорнизации Твай. А то иначе Каденс может огорчится с временем.
осталось две, там как раз движуха и пойдет (ну и эпилог).
Вот чего-чего, а аликорнизации Твайлайт не подвезли. Может оно в третьей части планировалось, но упс, третьей части не того...
Да почему то автор увлекся EG, и потом сгинул:) Насколько я вижу
Завтра будет эпилог!
С последнего предложения проорал. Спасибо переводчику за труд.
К главе 19: Класс!!!
Э-э-э...
*пересчитывает главы и на всякий случай с эпилогом*
— Однако меньше получилось, но все равно спасибо
Ошибочка, имел ввиду главу 13. Ещё раз повторяю: Класс!!!
Жаль продолжения нет (я ведь правильно понял?), а то Басенджи остался без апгрейда суперсилами.
что нет, того нет, но автор живой, так что может созреет еще...
Непорочное зачатие!
Дитя любви как оно есть. Ляганая магия короче.
Север, сквозняки, надуло
Спасибо за труд!
А непорочное оно там или жеребёнок с синей гривой родится, это не суть важно :)
Главное чтоб не Торакс
Ну лягать их рот... почему почти ни один из действительно нравящихся мне фанфиков не может обойтись без беременности? Какого ляда, а?
ну надо же как-то Фларри Харт вводить?
А нэту...
Не надо...
Попутал. Принял за следующую часть наброски сцен между первой и второй частью.
там какая-то откровенная клопота, у меня к такому душа не лежит переводить...
И здесь такое меня ожидает? Кхм... Ну, придётся терпеть.
Не переживай, это тебе не Крвлья где Скраппи все беременее и беременее была, тут в эпилоге лишь упоминается
О, в какой-то момент я просто устал их читать, хотя первые части вроде как нравились и я даже на фикбуке в роли беты сидел, когда они стали там выкладываться. Ну хоть так, а то и правда в последнее время частенько встречаю такую тему в фанфиках, на которые натыкаюсь.
Я всё надеялся, что Твайлайт додумается познакомить Шайнинга и Спитфайр. Старший не оженен, мама скоро расстроиться... кто её знает, что она там может сотворить.
у него и так гарем из четверых кобыл и это если не считать Великой и Могучей. Куда ему в эту банду еще и Спитфайр?
В девятой главе Шайнинг говорил, что романтика у них не идёт, а шиппинги с Трикси это весьма интересно, но добром обычно не кончается. Была AU, где Фокусница вообще оказалась ему сестрой. Старшей! А так хоть один капитан был бы в семейке. Тут остаётся только гадать, с кем хотел автор его свести, может, Солнышком-младшей.
Про маму была история, где увидев первую внучку, она растрогалась и начала рассказывать историю своего детства и юности. Трудно её здесь не вспомнить, так маму там за глаза звали "Стальной баронессой".
Мне все казалось, что Спитфайер не против попасть в койку к Твайлайт.
Да кто её знает? В паре AU у Луны был дуэльный клуб, где интеллигентные кобылицы собирались для разговоров между сериями ударов стали о сталь, по крайней мере в одном она себе всё же нашла жеребца. Теперь остаётся только гадать (на кофейной гуще, бобах, гусиной печёнке, нужное подчеркнуть).
А мне вот показалось в паре моментов что между Спитфайр и псом есть какой-то интерес.
исключительно дружеский
Дождался когда закончиться перевод, теперь почитаю)
Жаль это последний рассказ про Твайку Гвардейца(
автор грозит написать продолжение, но пока не собрался...
Ну будем надеяться!
Аналогично ждал конца перевода и был очень рад заметить "завершён" чуть больше недели назад. Очень понравилась первая часть, вот теперь буду потихоньку почитывать вторую, пока сижу в казарме. Жаль правда, что без таких же приключений)
я тебе как старший сержант запаса могу сказать — сидеть в казарме без "приключений" далеко не худший вариант...
Все же должен признать, первая часть была куда более… самобытной и интересной, что ли? Вторая на ее фоне более легкая, размеренная такая и движ в ней начинается лишь к финалу. Впрочем, произведение все равно интересное и огромное спасибо за то, что перевёл его для нас!
*Радостные чейнджлингские звуки*
Советую еще глянуть "Послание в бутылке", хотя там и сильный уклон в НФ
Ого… это весьма себе объемный рассказ. Я бы даже сказал, гигантский.
Вдохновение на большие переводы нашло ?
Уж больно произведение понравилось. Не смог удержаться
Вторая половина, пожалуй, слита
занятно...
offtop: когда будет перевод Magical Mystery Oops ?