Принцесса Блюблад

Когда принцессы пропали, стражники обратились за указаниями к следующему по старшинству обладателю королевской крови.

Принц Блюблад

"Какая разница?"

Фанфик может показаться заумным, непонятным, незавершенным, скучным, унылым, не о пони и прочая. Но кто-то же должен писать о пони что-то, кроме клопоты или попаданцев?

Другие пони

Снейлзы, отец и сын

Заботливые родители хотят отвлечь Снейлза от его увлечения фокусами и Трикси. Понификация рассказа А. Т. Аверченко "Функельман и сын".

Снейлз

Тринадцатый/The13th

Давным давно когда еще не было ни тех кого называют "принцессами", и светилами управляли единороги, когда не было существа известного как "Дух Хаоса", а сами непарнокопытные жили отдельными племенами... Это было время старых войн и загадочных чужеземцев... А сейчас эти события давно забыты и все что о них напоминает это ежегодный праздник Вечера Согревающего Сердца (Heart Warming Eve)

Другие пони ОС - пони

Новый день рождения

В один прекрасный день Рэрити вдруг понимает, что она совершенно не в курсе, когда у принцессы Твайлайт день рождения.

Твайлайт Спаркл Рэрити

Саботажники

Лира убеждена, что Берри Панч и Руби Пинч — суперзлодеи под прикрытием, и единорожка сделает всё возможное, чтобы раскрыть правду, пока не стало слишком поздно.

Лира Бон-Бон Другие пони Бэрри Пунш

Рождённые летать

Время идёт, беззаботное лето на новом месте подходит к концу, а неумолимо приближающаяся осень несёт с собой перемены.

Дерпи Хувз Другие пони

Конец пути

Эквестрийцы уже некоторое время исследуют свой небольшой кусочек вселенной. Они запускали зонды в дальний космос, они высаживали пони на луну. Покинуть гравитационный колодец родной планеты стало рутиной. Однако у каждого космического полёта наступает момент, когда путешествие должно закончиться. А что произойдёт, если Эквестрия станет концом пути, который начал кто-то другой?

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна

Розовый удар

Десятилетия войны закончились обменом мегазаклианиями. Кантерлот пал, накрытый чудовищным розовым облаком. Принцессы мертвы. Судьба министров неизвестна. Рейнбоу Дэш покидает пегасов, укрывшихся на своих облаках, и спускается вниз, чтобы исполнить просьбу Пинки - доставить шары памяти в Министерство Крутости. Но она и не планирует возвращаться - отсиживаться за облаками когда внизу нуждаются в помощи не для неё. Но руководство пегасов не может позволить своей героине просто так покинуть их.

Рэйнбоу Дэш Гильда

No Cronica: Сага о ведьмачке

Caed mil. Вот вы собрались передо мной… боитесь, дрожите, детей к груди прижимаете! Что же, это наконец-то свершилось: перед вами возможно лучший кроссовер (хотя я бы предпочел называть его мэйшапом) сериала Мой Маленький Пони и франшизы Ведьмак, если не в фандоме, то в его русском сегменте. Добро пожаловать в альтернативную вселенную, где случилось свое Сопряжение Сфер, Час Дискорда, и накеры, великаны, сколопендроморфы, эхинопсы и многие, многие другие хлынули в мир, населенные эквиноидами. Однако, их встретили отнюдь не беззащитные маленькие пони. Так протрите свой медальон, смажьте серебряный меч хотя бы говном, и отправляйтесь на Путь вместе с героями: туда, где бесчувственная серая мораль соседствует с рыцарской доблестью, где порой вырезать толпу беременных кобыл — меньшее зло, где работающие в борделе жеребята достаточно изворотливы, чтобы практически изнасиловать ведьмака, а проклятия вполне можно разрушить чистой, искренней любовью (пусть и достается она иногда не тем, кто её действительно заслуживает) и самое страшное: незацензуреные ругательства, вроде «БлYAY», «х*й» и «_____». Мир, вдохновленный не только Ведьмаком, но и Берсерком, Убийцей Гоблинов, Клеймором и другими. Мир часа меча и топора, безумия и презрения. И помните: Va'esse deireadh aep eigean, va'esse eigh faidh'ar. Va fail.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони

Автор рисунка: Siansaar

Содержание

Комментарии (39)

+1

Вот это подарок ко Дню рождения!
Благодарю от всей души и желаю успехов!

Dream Master
Dream Master
#1
+1

Поздравляю! Надеюсь, подарок понравится.

Кайт Ши
Кайт Ши
#2
0

Спасибо! Конечно понравится, тут и сомневаться не нужно. Все Ваши переводы с удовольствием читаю!

Dream Master
Dream Master
#3
0

Ну-у-у-у, полетели.

repitter
repitter
#4
0

Тэкс,отложим до выхода полного перевода

ze4t
#5
0

Там больше 200 тысяч слов. Откладывать придется надолго.

Кайт Ши
Кайт Ши
#6
0

Ню воот

ze4t
#7
0

На самом деле не так уж и надолго, осталось всего ничего,а ещё и полгода не прошло)

ze4t
#14
+1

Прям месяц анонсов больших переводов фэндома. Это не может не радовать.

Voinfed
Voinfed
#8
+1

Какое было географическое путешествие в этой главе. Но вряд ли всё будет идти гладко — иначе было бы не интересно.
А Твайлайт-то здесь, получается, ещё единорожка.

Dream Master
Dream Master
#9
0

Её видовая принадлежность не указана.

Кайт Ши
Кайт Ши
#10
+1

Я имею в виду, что рассказ писался в 2012-ом, когда она была ещё единорогом.

Dream Master
Dream Master
#11
+1

Действие фика происходит во время эпихода S2E09 "Sweet and Elite", как нетрудно понять. Так что точно единорожка.

Veon
Veon
#12
0

Вот только обнаружил этот рассказ, написан очень неплохо, читать интересно. Спасибо всем, благодаря кому он появился тут! Буду ждать новых глав.

Freend
#13
0

Всё-таки печальный конец настиг Виндласс. Даже жалко её.

Dream Master
Dream Master
#15
0

Как то конец, намекает на новое начало. Но дождемся последней главы, спасибо за перевод!

Freend
#16
0

Тут вообще должна была быть трилогия, но полностью есть только эта книга. А автор пропала лет уже 10 тому как.

Кайт Ши
Кайт Ши
#17
+2

Доброго времени суток моим читателям.

Завтра будет опубликована последняя глава "Полета Аликорна", и мой гештальт таки будет закрыт. Жаль, конечно, что задуманная трилогия так и не была завершена, но что поделать? Однако встает вопрос, что переводить дальше? Сначала у меня в планах кое-какие отдельные рассказы и мини-серии, но надо думать и о большом.

Итак, какие есть варианты

1. Good Trooper Gilda — https://www.fimfiction.net/story/418498/good-trooper-gilda Занятная военная — относительно — история. Вопрос в том, чтобы в процессе не убиться и толком передать лютейшие акценты — местами попадается ядреный кокни, который и в Великобритании не все понимают.

2. Boast Busted — https://www.fimfiction.net/story/13204/boast-busted Альтернативная вселенная Lunaverse, где Элементом Магии стала Великая и Могучая. Но я сам ее еще не читал.

3. Oversaturation — https://www.fimfiction.net/story/269241/oversaturation Это Девочки Эквестрии — о занятных последствиях проникновения в мир людей магии.

4. Mare Of The Moon — https://www.fimfiction.net/story/284550/mare-of-the-moon История, в которой Твайлайт- дочь принцессы Луны... И которую мне опять еще читать.

5. The Alchemy of Chemistry — https://www.fimfiction.net/story/352029/the-alchemy-of-chemistry Большая серия в альтернативной вселенной, где Радужный Взрыв не происходил, и Сансет Шиммер осталась ученицей Селестии.

6. My Little Pony: Days of Future Past — https://www.fimfiction.net/story/247776/my-little-pony-days-of-future-past Кроссовер с G1 и элементами Людей Икс "Days of Future Past".

7. Spark Visions of Twilight — https://www.fimfiction.net/story/305096/spark-visions-of-twilight В мире, где правит Найтмер Мун, трое пони вспоминают о некоем фиолетовом аликорне...

8. Ну и наконец The Legend of Trixie — https://www.fimfiction.net/story/454105/the-legend-of-trixie Приквел к ней — Великое и Могучее приключение Трикси — я уже переводил. Но к сожалению, автор умер еще в прошлом году, и история не дописана. Хотя мой замечательный бета-редактор Oil in Heat предполагал, что сможет ее продолжить сам.

Если есть еще варианты — кидайте сюда и в мой блог на Фикбуке, ознакомлюсь.

Кайт Ши
Кайт Ши
#18
Комментарий удалён пользователем
0

На мой взгляд, четвёртый самый интересный. Люблю такие истории, где между Луной и Твайлайт возникает особая связь!

Бёрнинг Брайт
Бёрнинг Брайт
#20
0

Я за вариант 8, т.к. 1-7 мне незнакомы, различные AU в списке, на мой взгляд, излишне AU. EG не особо интересно, военные истории тоже не привлекают

Oil In Heat
Oil In Heat
#27
0

Прочел Mare Of The Moon. Невпечатлен. Средне. Очень.

Кайт Ши
Кайт Ши
#32
0

Ну и вычеркнуть тогда из очереди

Oil In Heat
Oil In Heat
#33
0

Тогда восьмой вариант очень интересно выглядит

Shaddar
Shaddar
#34
0

Согласен

Oil In Heat
Oil In Heat
#35
+1

Как и обещалось, последняя глава. Благодарим замечательного бета-читателя Oil in Heat за помощь в переводе.

Кайт Ши
Кайт Ши
#21
0

Поздравляю с завершением перевода! Как раз ждал чтобы почитать :)

Касательно дальнейших заинтересовала четвёртая история.

Shaddar
Shaddar
#22
0

Рад был помочь с переводом столь замечательной истории.

Oil In Heat
Oil In Heat
#28
0

Наверное 7 я бы выбрал, ну или 8. Или продлжить Аустраеох https://www.fimfiction.net/story/25966/austraeoh :)

Freend
#23
0

Аустраеох мне как-то не зашёл

Oil In Heat
Oil In Heat
#24
0

Наконец-то переведён целиком и полностью. Это было прекрасное чтиво!
В конце можно добавить: "Продолжение следовало бы...". Хотя, наверное, можно считать, что логически закончилось. Рарити отказалась от путешествий, возвращается домой, заводит семью и т.д.
Огромное спасибо автору и переводчикам!

Dream Master
Dream Master
#25
0

Вроде должно было быть продолжение, и даже было начато, но не закончено автором.
Реально, по моей оценке, это одна из наиболее интересных историй в фэндоме

Oil In Heat
Oil In Heat
#26
0

Я видел много интересных историй, жаль конечно, что эта не была закончена. Но если автор жив, то можно надеяться, что когда нибудь он про нее вспомнит.
Но возможно пророчества все таки не сбылось, и мы как раз застали концовку такой какой она должна быть.
Спасибо за перевод и вычитку!

Freend
#29
0

Автор не появлялась на Фимфикшене уже лет десять...

Кайт Ши
Кайт Ши
#30
0

Будем считать, что это конец данной истории

Oil In Heat
Oil In Heat
#31
+2

Шикарная история! Интересный сюжет, хорошо проработанные характеры персонажей и куча магии! А также шикарное качество перевода!

И Рарити нашла половинку! Ура!

Жалко, нет продолжения, и мы не узнаем, встретиться ли Рарити с Фауст когда-нибудь и что значит Врата в Вечность.

P.S. Рарити и Врата есть в "Рариаде", но они не в Вечность, никак.

Arri-o
Arri-o
#36
0

А вы принимаете заявки на перевод? Мне очень зашла одна работа на фимфикшене. Changing Expectations называется.

Ленивый Фантазер
#37
0

Извините, это для меня все же крупновато. Да и не фанат я подменышей.

Кайт Ши
Кайт Ши
#38
0

Если еще актуально, голосую за первый вариант. Good Trooper Gilda
История показалась интересной. Судя по описанию.

Ленивый Фантазер
#39
Авторизуйтесь для отправки комментария.