Прекрасные заграничные рассказы. Избранное.

Изумительные рассказы западных пейсателей в моём переводе. Перевод макисмально близок к оригиналу,хоть и адаптирован. И таки да, разрешения на перевод добиться мне удалось.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Спайк Лира Человеки

Дитя вселенной

История, происходящая в будущей Эквестрии, рассказывающая нам о неком проекте под названием "дитя вселенной", где искусственно выращивали новых жителей сей прекрасной страны. Кто стоит за всем этим? Знает ли кто-то об этом? Рассказ нас знакомит с несколькими героями, с их непростыми судьбами.

Другие пони

Лекарство

Селестия - сволочь! Считай у неё на копытах жеребята мрут, а она нажирается в хлам. Говорю же - сволочь!

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Сердце лабиринта

Минотавры... о них неизвестно почти ничего. Ван, молодой аликорн, призвание которого охота на зло, отправляется к ним в столицу, что бы навсегда, покончить с работорговлей, практикуемой некоторыми из их Домов. Но он и понятия не имеет, что вскоре судьба его столкнет с куда более опасным врагом. К аликорну присоединяется и высшая чейнджлинг Пэс. Столь странную парочку связывают крайне запутанные отношения, да и цели у них разные. Он хочет закрыть канал работорговли, она же мечтает о престоле королевы Улья. Но, тем не менее, они копыто к копыту идут по мостовой Сердца Лабиринта…

ОС - пони

Таинственный турист

В Понивилль прибывает новый турист. С виду он ничем не отличается от других. Он почти ни с кем не разговаривает. Но он довольно-таки часто заходит в Сахарный Уголок и общается с Пинки. В чём причина такой симпатии? Что он увидел в ней? И какие ужасы он скрывает за своей внешностью?

Пинки Пай ОС - пони

Рокировка

Принц Блюблад сталкивается с неприятностями, но не теряет нравственных ориентиров и просто всех убивает.

Принц Блюблад

Милые пони делают: Торт

Свит Дрим скучает на рабочем месте в ожидании конца рабочего дня, когда к ней наведывается Бинари Стар с неожиданным предложением.

ОС - пони

Кризис

Продолжение этого фанфика: https://ponyfiction.org/story/16206/

Принцесса Селестия Кризалис

Питающиеся страхом

Эти жалкие мерзкие предатели, превратившиеся в посыпанных блёстками бабочек, совершенно не были готовы к её возвращению. Более того, они не ждали и того, что вернется она не одна. Вступив в союз с королем теней, Кризалис вывела новый вид чейнджлингов, более сильный, более верный. Им больше не нужна любовь, чтобы кормиться. Им нужен только страх.

Кризалис Король Сомбра

Временное помутнение рассудка

Твайлайт решила заняться переосмыслением того что она знает о Старсвирле Бородатом. Но находит она гораздо больше чем просто желает. Правда что еще помимо Эквестрии есть еще один мир где тому что мы видим верить нельзя? В мире где все - неверно... Именно за ответом на этот вопрос она и отправляется вместе со своими друзьями туда, куда лучше было не соваться.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия ОС - пони

Автор рисунка: BonesWolbach

Содержание

  • Пролог

    , 3460 слов, 42 просмотра
  • Глава 1

    , 3376 слов, 38 просмотров
  • Глава 2

    , 2498 слов, 31 просмотр
  • Глава 3

    , 3344 слова, 27 просмотров
  • Глава 4

    , 3802 слова, 25 просмотров
  • Глава 5

    , 5937 слов, 18 просмотров

Комментарии (41)

0

Начало неплохое, хотя первая глава лично показалась несколько сумбурной. Пока что очень интересно, буду следить.

Названия глав не заканчиваются на точку, если что.

TheScriptComp
TheScriptComp
#1
+1

Полагаю очевидно странным, что в королеву попал клерк при том, что он так невероятно выворачивается в разговорах (или не выворачивается; очевидно, перемены в поведении если не уже, то скоро заметят). Очень уж быстро он адаптируется...

Пока я искренне полагаю, что он неплохо так наломает дров. Очевидно, какой бы безумной Найтмер Мун не была, она на троне продержалась тысячу лет. Большинству её решений найдётся должное обоснование, поэтому переиначивать их приведёт к серьёзным последствиям. Если у попаданца без проблем получится вжиться в роль, то я разочаруюсь)

TheScriptComp
TheScriptComp
#15
0

Забавно, что попаданец говорит пони прописные истины. Впрочем, я сомневаюсь в таких расплывчатых инструкциях.

Как бы то ни было, дел у Найтмер Мун хватало —приём придворных...

Предпоследний абзац, первое предложение, пропущен пробел перед тире.

TheScriptComp
TheScriptComp
#31
0

Если что, в аннотации, кстати, тоже есть ошибки. "Не важно как умер попаданец" — лишний пробел после "не" и отсутствует запятая перед "как". "Переродится" — "ться".

TheScriptComp
TheScriptComp
#36
-1

Есть верный признак. Встречаешь в прологе пафосного офисного эджлорда — можешь закрывать фанфик. В очередной раз.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#2
0

Мудрость.

TheScriptComp
TheScriptComp
#7
+1

Я вывел другую аксиому. Наличие попадуна в фф — это гарантированный буст к просмотрам, лайкам и комментам. И т.к. я пишу этот фф не совсем на серьёзной основе, а эксперимента ради, она очень даже подтвердилась. Попадуны-клерки, попадуны-школьники, попадуны-понтовые спецназовцы, попадуны-*вставь своё... Но, если ты закрыл этот фф, то я рад за твоё сэкономленное время.

LittleBigFluffy
LittleBigFluffy
#9
-1

>Я вывел другую аксиому. Наличие попадуна в фф — это гарантированный буст к просмотрам, лайкам и комментам

Они не взаимоисключающие.
Низкий сорт, нечистая работа (с)

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#11
+1

Ням-ням-ням :3

LittleBigFluffy
LittleBigFluffy
#12
+2

Я так понимаю, дело Ракара продолжает жить?

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#3
+3

Не поминайте всуе.

Kobza
#4
+1

Ну, тут с грамотностью получше. С другой стороны, начало "Другой Найтмер" мне тоже показалось интересным, и лишь потом меня она, э, не разочаровала, а даже больше...

TheScriptComp
TheScriptComp
#6
+2

Ловит ужасные флешбеки
Не-е-е. Настолько плохим оно не сможет быть физически.

Монета
#13
+3

Старая команда в сборе, история сделала круг.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#14
+1

Часть ещё не пришла, собрание ещё не открыто...

TheScriptComp
TheScriptComp
#16
+1

.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#17
+1

🥹

TheScriptComp
TheScriptComp
#18
+2

Видно, попаденцы в Чорную Кобылу привлекают одних и тех же, хах.

А по поводу фанфика — вступление хорошее, есть пара мелких огрехов, вроде "счёл долгом" в прологе, потеряв "своим". Главный герой лично мне не слишком симпатичен, но это вкусовщина.

Интересно будет больше узнать об Эквестрии Найтмэр. Так что, будем посмотреть, подпишусь пожалуй.

Монета
#21
+2

Тут скорее тема пикантная. "Очередной фик про попаданца в тело той или иной героини".

Ну и честно говоря, эта тема проигрывает обычному попаданцу, как мне кажется. Фик про попаданца с уклоном в вертолётоведение в жеребёнка неблагополучного вида и вся его жизнь лично меня заинтересовала больше, чем одни и те же игрища двух разумов в одной черепной коробке.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#23
+4

Ну, "Ми" тоже не пример хорошей литературы. Начиная от самого факта заучивания чертежей вертолётов наизусть (что), заканчивая тем, что весь сюжет нужен, чтобы рассказывать ЖЖ-стайл истории о авторской версии Эквестрии. А она не сильно менее шизофреническая, чем у Ракара, с кьютимаркоевгеникой и ЧВК. Хотя с пасты про кончающих от полёта наземных пегасов я в голос проорал.

Монета
#24
+1

Не пример. Согласен. Но зато он хотя бы интереснее чтоль? Возможно, именно своею шизанутостью.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#25
+1

Ловящие оргазм от полёта пегасы, которые выросли среди земнопони... что-то неуловимо знакомое, но не могу вспомнить, что.

Sherent
Sherent
#26
+3

Собственно, это из "Ми".

Монета
#27
+2

Спасибо. И за ссылку тоже спасибо, освежил воспоминания, так сказать. :-)

Sherent
Sherent
#28
+1

"Ми", конечно, всрат и трешов, но он ещё забавен, и со смехом, улыбкой на лице его читать можно, как мне кажется. Хотя различный пример абсурда в прогрессорстве всё таки выбивает из колеи. Типа, э, по памяти сделать чертежи Автомата Калашникова?
И оборванные сюжетные линии — оказывается, то, что я имел ввиду, называется ружьём Бондарчука — вкупе с бездарно убитым концом очень негативно сказываются на восприятии фанфика.

TheScriptComp
TheScriptComp
#32
+1

Но в контексте именно "попаданчества" мне очень не нравится кое-что...

Сколько фильмов, сколько произведений было построено на теме обмена телами? Где весь замес заключается в том, что личность человека в новом теле должна теперь сначала адаптироваться к новым обстоятельствам, а затем менять их. И "наставник" является другой пострадавший.
И чем это отличается от попаданца в голову очередной правительницы? Немногим. Отчего колесо повторов вращается с новой силой, просто переставляются события. Не владелец бизнеса, а соправительница страны. Не корпоративный этикет и химия взаимоотношений на работе, а нормы общества вельмож, близких к власти. И далее, далее, далее. Короче говоря, скучно получается, я вот действительно выискиваю по итогу просто кеки и смешнявки, в поисках чего-то нового.

И для меня начало Ми до того момента, как я забыл и забил его читать, показалось свежее чтоль? Хоть и написано действительно всратенько, на уровне фикбучных фиков среднего уровня, ибо есть и хуже. Но по крайней мере что-то новое, жизнь прямо с нуля, когда новое тело не имеет ни статуса, ни предыстории, ничего, и герой пытается, пользуясь опытом прошлой жизни и ориентируясь на неё, прожить новую.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#35
+2

Чертежи АК это ещё ладно, очень смутно, но такое представить я могу. А вот чертежи Ми-28 по памяти — это уровень...

Монета
#40
+1

Хм. Странно. На фикбуке, в прологе, отсутствует часть про отношения с коллегами.

Small_Fish
#5
+2

О, спасибо большое за замечание. А то я загриппировал последние дни — температура, самочувствие отвратительное, все дела... Так что у меня последнее время конкретно многое валится из рук и я сам забыл, на каких сайтах и где успел довести главы до ума. Вчера на КФ я вообще в первой главе во второй раз опубликовал пролог :D

LittleBigFluffy
LittleBigFluffy
#8
+1

О, это любимое дело.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#10
+2

Просто забавное наблюдение: фанфик открыт для комментирования только здесь. 🌚

Sherent
Sherent
#19
+1

Красноречиво.

TheScriptComp
TheScriptComp
#20
+4

Знаешь, тут много забавных наблюдений можно сделать с фиками.

Так называемые Хеллфайер и Лайри чистят комменты везде, кроме здесь (пушто не могут)
...кстати, оба отсюда по-сути выпилились, по сути очистив свою карму.

За судьбу Ракара сказать не могу, не следил. Но его загоны головного моска пока ещё мало кто переплюнул.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#22
+2

Клерки, анонимусы... вот нет бы поручик Ржевский.

L.G.Comixreader
L.G.Comixreader
#29
+6

Осторожно, по ссылке нехорошие слова

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#30
+6

МОЛЧАТЬ, ГУСАРЫ!

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#33
+6

гусары не ржать!

Mefujert
#34
0

— Трикси, твою мать!

И видимо, мой мат годился в качестве заклинания, потому что со всё этим же магическим эффектом меня перенесло обратно на первый этаж, поставив прямо перед нервно улыбающейся единорожкой.


Вижу у главного героя просыпаются магические силы.

Рагуль
#37
0


В мире пони поведение персонажей норма, но для обычного человека нет. Хотя это даёт ему возможность лучше оценивать ситуацию.

Рагуль
#38
0

Когда битвы будут, острые события?

Рагуль
#39
+1

Изначально отложил на когда-нибудь потом, но увидев в уведомления, что вышла новая глава, всё-таки решил прочесть прямо сейчас. Сказать, что я приятно удивлён, это ничего не сказать. Текст порадовал своим стилем, а сюжет... Сюжетом. Про персонажей по мне так ещё рано говорить, но первое впечатление самое благоприятное.

В общем-то я заинтригован и надеюсь на счастливое будущее рассказа!

Rakkat
#41
Авторизуйтесь для отправки комментария.