Написал: Allottho
Когда еще вчера вечером Твайлайт легла в постель — все еще было нормально. У нее были любимые друзья, обожаемая наставница и светлое будущее, ожидающее впереди. Но когда она проснулась утром, одеяла и простыни сменились на больничную робу и подбитые войлоком вязки.
Все изменилось, все потеряло смысл. Даже ее друзья стали другими. Доктора убеждают ее, что она больна, что все ее прошлое — лишь фантазии и галлюцинации. И все же, она помнит свою жизнь за пределами больничных стен. Она не могла это все придумать сама. Они, должно быть, лгут... так ведь?
Оригинал еще не закончен, и я думаю, я довольно быстро догоню автора, после чего главы будут выходить гораздо реже.
Я начинаю перевод с этих пяти глав, но потом буду добавлять только по одной, примерно раз в неделю. Пока не закончу с Фоновой Пони — может быть чуть реже, но не сильно.
Вычитка — altro, kuzya93, Аня Кы
Оглавление для GDocs-версии со статусом работ.
EPUB версия от Just_Another_Pony
Подробности и статистика
Оригинал: Asylum (Daemon of Decay)
Рейтинг — R
168006 слов, 743 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 465 пользователей
54 пользователя ждут продолжение
Содержание
-
Глава 1
, 7157 слов, 431 просмотр -
Глава 2
, 5111 слов, 291 просмотр -
Глава 3
, 6856 слов, 245 просмотров -
Глава 4
, 7230 слов, 230 просмотров -
Глава 5
, 7343 слова, 215 просмотров -
Глава 6
, 7824 слова, 197 просмотров -
Глава 7
, 6848 слов, 183 просмотра -
Глава 8
, 12103 слова, 175 просмотров -
Глава 9
, 6225 слов, 171 просмотр -
Глава 10
, 6179 слов, 161 просмотр -
Глава 11
, 9178 слов, 155 просмотров -
Глава 12
, 8596 слов, 153 просмотра -
Глава 13
, 5957 слов, 154 просмотра -
Глава 14
, 7672 слова, 152 просмотра -
Глава 15
, 5563 слова, 155 просмотров -
Глава 16
, 5480 слов, 151 просмотр -
Глава 17
, 9623 слова, 152 просмотра -
Глава 18
, 3948 слов, 148 просмотров -
Глава 19
, 3412 слов, 147 просмотров -
Глава 20
, 3403 слова, 149 просмотров -
Глава 21
, 5891 слово, 149 просмотров -
Глава 22
, 5808 слов, 146 просмотров -
Глава 23
, 3969 слов, 150 просмотров -
Глава 24
, 3439 слов, 156 просмотров -
Глава 25
, 4296 слов, 203 просмотра -
Глава 26
, 4387 слов, 304 просмотра -
Глава 27
, 4508 слов, 286 просмотров
Комментарии (370)
хорошо, спасибо .
Охохо, мне нравится! Быстрей бы новая глава!:)
Восьмая глава произвела впечатление... Мягко говоря. Жесть в общем.
Но шикарно написано и главное не понятно, она реально в психушке или нет. Такие фики более дарковые и страшные, чем любые кексики, фабрики и прочие примитивы. Настоящая жуть.
Интересно, интересно.Очень понравилось, жду продолжения.Двойника Твайлайт хотелось убить.
Эммм... А будет ли на этих выходных новая глава?
Я не подгоняю, просто хотелось бы спланировать заранее)
Нет, скорее всего нет .
Крутой рассказ! Я обожаю такие!!!
Не короткое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Автор, а простите за наглость, скоро 9 глава будет?))
( да надоели уже со своими короткими сообщениями!)
Будет конечно, куда она денется.
Оба моих бета-ридера куда-то загуляли, а без них я не могу. Не только, потому что вырвиглаз будет вместо текста, но и потому, что просто неправильно их как-то бросать, раз уж начал с ними работать
Я не подгоняю,но через сколько примерно будет закончена 9 глава,а то уж нетерпится?
Хых. Извините, народ. Скоро. Второй преридер подзагулял. Я ему писал, он сказал, что скоро возьмется. Короче, если завтра у него руки не дойдут, я запощу так, а его правки внесу позже.
Тихо, тихо, не надоедаем нашему ценному и любимому переводчику, не надоедаем. :D
А то одному автору как-то сыпали градом сообщений "когда новая глава?" Так тот в результате свои фики слил...
Надеюсь история тут не повторится :3
Еще глава. Я всеми копытами за Твайлайт. Пусть у неё всё получится.
Её обязательно вылечат, я верю.
Шикарный рассказ!Хотя, прочитала всего одну главу, очень понравилось! Мне кажется во всем виноват Дискорд.
О, новая глава! Я уж и не чаял дождаться ^^
К слову, главы какие-то мелкие пошли, так и дальше продолжатся будет? Или автор поднимет обороты?)
Ну, не, главы все, в среднем, колеблются в районе 7к.
Но дальше пойдет мельчить, к сожалению. Где-то в на 19-21 главах. Там до 4к доходить будет.
Вероятно, тогда можно будет ожидать более частого появления переводов? Или даже переводов сразу по нескольку глав? ^^
Это, к сожалению, не факт. У меня еще по диплому не просто конь не валялся — мне надо целый табун уложить и сказку на ночь прочитать, ага.
Так что, боюсь, время выхода глав будет весьма рандомным. Извините.
Давай тогда с дипломом помогать буду! :D
Какая специальность? )
А то мне со своим повезло, тема знакомая, почти весь материал есть.)
"А медикаментов груду — мы в унитаз, кто не дурак…".
Всё-таки таблетки и вызывали состояние бреда. Нельзя их есть. А повар в психушке — из пациентов, похоже. Не буйный, но явно больной. Напомнило школьную столовку, двадцать лет прошло, а как запах вспомню, так блевать и кидат. Этим только приговоренных к смерти кормить, чтобы они на казнь с радостью шли.
Ну прямо "Монстр".За неделю уложился.Еще раз спасибо! *********
Брони как фанфик? хороший? а то щас глянул комикс по фанфику "Memory", так целый час рыдал... Так жалко Твайлайт...
to ponnyboi Не читай, а то загремишь в блок В, для особо буйных. Тебя предупредили.
Ал
Несмотря на твою "рандомность"во времени,тебе надо вручать медаль.