Помнишь, как параспрайты захватили Понивилль? Или как Цербер, трехглавый демонический пёс, стражник Тартара, преисподней Эквестрии, покинул свой пост и в итоге забрёл сюда? Я только хочу сказать, это необычный городок. Всякое может случиться. Это история о том, как миллионы звёздных пауков стали жить с Твайлайт Спаркл. И это не самое странное, что приключилось с ней в этом месяце. Понивилль, чувак. Безумное место.
Пусть они все говорят, что ты мертв. Но я не перестану надеяться, что когда-нибудь дверь скрипнет, и в углу комнаты появятся зеленые прорези твоих глаз. Страшных, вгоняющих в ужас, но таких желанных, таких...родных...
Логическое продолжение рассказа звездная ярость. Его можно найти тут http://tabun.everypony.ru/blog/stories/55549.html Чтобы понимать о чем речь советую сначала прочесть его.
Рейнбоу уже некоторое время была Вондерболтом, но ей еще предстояло пожить в казармах. Она приезжала сюда только для того, чтобы тренироваться и тому подобное, но теперь, когда её попросили остаться в штаб-квартире на месяц, она наконец-то собиралась узнать, что делают Вондерболты, когда не тренируются. Она предполагала, что просто поболтается, может быть, поиграет в какие-нибудь игры и, если повезет, выпьет немного сидра со своими друзьями, но, наткнувшись на определенную сцену в спальне казармы, она обнаруживает, что происходит нечто гораздо более заманчивое.И она всецело за то, чтобы насладиться полными ощущениями происходящего здесь. Коллаборация с CanaryPrimaryOP в Твиттере! Посмотрите анимацию, для которой написана эта история, в его Твиттере!
Бывает так, что поссорившись с любимыми, мы забываем что-то важное. Будто теряем связь, будто музыка наших сердец уже не звучит в унисон. Это - диссонанс. Но как сделать так, чтобы всё вернулось на круги своя? Через что придётся пройти, чтобы понять простые истины?
Одно дело - иметь телохранителя настолько же прекрасного, как и смертоносного. Совсем другое - быть в нее безнадежно влюбленной. Шестой рассказ альтернативной вселенной "Телохранительница".
У всех есть свои внутренние демоны. Чьи-то сильнее, чьи-то слабее – а у кого-то они мысленно издеваются над его друзьями, раз за разом. Может ли это продолжаться вечно? Могут ли ужиться в одном разуме психопатка и пони, в жизни не желавшая другим зла?
Победитель конкурса "Эквестрийские истории" Какое-то время данный рассказ оставался эксклюзивом сборника (за исключением нескольких счастливцев, которые успели сцапать его во временно открытом доступе за день до окончания сроков). Но весь первый тираж уже разобран, и, я думаю, было бы неправильно лишать возможности прочесть рассказ тех, кому сборника не досталось. Посему, с сегодняшнего дня рассказ перестает быть эксклюзивом. Надеюсь, никто не в обиде.
В Понивилле начинался более-менее обычный день, как всё вдруг затрещало по швам. Поведение пони резко изменилось в худшую сторону. Начали появляться доселе невиданные в Эквестрии монстры. И стали происходить события, способные на всю жизнь травмировать любого пони. Твайлайт потрясена. Её подруги увязли в собственных сюрреалистичных кошмарах. А единственная, кто может спасти положение — это… Пинкамина Диана Пай?!
Офигенный фанфик.Очень долго смеялась. Особенно на том месте, где Свити Бель и Скут били Слендер пони по голове сковородкой. Давай продолжение. Копыто вверх.
Хвалить фанфик нужно его автора, а перевод, разумеется, переводчика. Оригинал я не читал, да я вряд ли буду читать, но вот над тем, что я прочитал здесь, я рж смеялся до последней главы. Надеюсь, что следующие главы только переводятся, а не пишутся. А переводчику самой что ни на есть лингвистической удачи
Смешное и забавное переплетено с пронзительной историй Пинкамины, тронувшей до глубины души. Хотя может это просто потому, что Пинки у меня ассоциируется с теми качествами проявления которых я хотел бы чаше видеть в себе и окружающих.
Самое забавное, что не смотря на то, что фик то по правде стёбный, количество дружбомагии в нем больше, чем в каноне.
Гениальный перевод Гениального произведения. Вначале боялся читать из-за того что в жанрах указанны ужасы, но прочитав не жалею что взялся. Проглотил все главы и эпилог за один присест!!!
Мило и годно. Вот только непонятно, зачем Твай в студенческие годы надо было есть траву, когда у нее в Кантерлоте родители? Да и в замковой столовой ученицу Селестии явно не оставили бы голодной.
И благодаря сериалу иногда кажется, что для того, чтобы в Эквестрии найти драгоценные камни — достаточно выйти в поле с лопатой и ей хорошо помахать. ЛЮБОЕ поле. Потому бедным там быть невозможно.
Хе, ну так раз их там в тысячу раз легче найти, то и цена им в тысячу раз меньше. Точно по Марксу — лишь труд и затраченное время являются эквивалентом стоимости. Вот если камни оттуда продавать здесь, как в фанфике "международная гвардия брони", то на разнице можно навариться, а так нет.
Не совсем так. Простой пример: золота в земной коре вообще то до фига, но вот извлекать его оттуда (при имеющемся уровне технологий) — невозможно (да, это у инженера Гарина было всё просто, нужно было просто просверлить дырку достаточной глубины... и всё, но товарищ Толстой сильно упростил ситуацию). В Эквестрии ровно то же самое: камней много, но если просто "махать лопатой", то замахаешься и только умение использовать радар (или как там заклинание Рарити для поиска драгоценностей называется) позволяет оконтурить зону поиска до, скажем, метр на метр вместо километр на километр и, тем самым, сделав соотношение труд/стоимость адекватным. Так что фигвам, драгоценности и в Эквестрии — драгоценности, просто Рарити имеет спенавык по их дешёвому фарму.
Все таки идея о том что пони могут "наесться до отвала" травой очень распространена :). Проблема, однако, в том, что трава, насколько я помню, штука довольно низкокалорийная, и есть ее придется просто не переставая весь день. Плюс развитый мозг налагает дополнительные требования на еду. Нет, несомненно что пони может прожить на траве какое то время, как и человек может прожить питаясь сырым мясом, но сильно подозреваю что если подобная "диета" продлиться достаточно долго, то здоровья пони она не добавит.
Ну вообще реальные лошади порой не прочь закусить грызуном-другим :). Впрочем да, из животных продуктов которые пони употребляют большей частью мелькают только молоко и яйца. Да и Пинки пела про вегетарианскую диету :). Впрочем была в свое время забавная теория что предки пони на самом деле были хищниками, а вегетарианство это уже культурная особенность. Апологеты этой теории указывали на стереоскопическое зрение, очень мощные челюсти и прочие признаки, которых я уже и не помню :).
Ну, известно, что те же олени, когда пасутся, съедают и леммингов, попадающихся под зубы. За лошадьми поедание грызунов не отмечено, как я знаю, но, думаю, и они могут — а также птичьи яйца или птенцов с гнездами. Но вряд ли это их основная диета. В фанфиках серии "Кейдэнс Эквестрийская", которые тут Litho переводил ("Как вырвать зуб единорогу" и так далее), упоминалось, что пони могут и рыбу с морепродуктами употреблять. Вот только Селестия там — твердая вегетарианка, и потому ничего животного, кроме сыров и яиц в диете пони не наблюдается в силу традиций, заданных принцессой же многие века назад.
Как раз, большинство травоядных (хорошо: земных травоядных, например, лошади) большую часть времени расходуют на то, чтобы есть. У них тупо нет времени на то, чтобы развивать цивилизацию, об этом в одной из лекций рассказывал товарищ Дробышевский. Коровы "оптимизировали" пищеварение тем, что отрыгивают траву и переваривают её повторно, а на пастбище просто быстро набивают "сырым" сеном первичный "склад". Времени (во время второго переваривания) у них побольше, но из-за того, что система кроветока в первую очередь работает на нужны пищеварительной системы, мозгу мало чего достаётся, оттого он не может эффективно работать и тоже развитие цивилизации под вопросом. Хищники — это круто, это быстро можно сожрать кусок антилопы, но опять-таки из-за того, что пищеварение требует больших затрат ресурсов, мозг работает плохо. Отсюда вывод, который делает Дробышевский — разумными могут стать только всеядные существа, которые слабо зависят от источника пищи, а также относительно мало времени расходуют на пищеварение. Кстати, рекомендую Коровы не едят траву, фантастический рассказ про особенности пищеварения человека, который волею судеб стал жить как травоядное.
Комментарии (32)
Великолепно. Это именно то, чего я ждал с того момента, как прочёл первый фанфик по MLP:FiM. Спасибо громадное автору за то, что начал переводить.
Насчёт качества перевода пока говорить ничего не буду — надо почитать оригинал.
Офигенный фанфик.Очень долго смеялась. Особенно на том месте, где Свити Бель и Скут били Слендер пони по голове сковородкой. Давай продолжение. Копыто вверх.
Спасибо, посмеялся. Хороший и понятный перевод хорошего и понятного фанфика. Царь разрешает продолжить.
Похоже, что граница между измерениями истончилась. Но тогда должное быть и обратное — поньские фанфики в реальности человеков.
дождусь полного перевода и буду читать ночью, чтобы разбудить соседей... или нет :)
Очень оковый фик, спасибо за перевод.
Интереснее и интереснее:) Наконец повествование сдвинулось с мёртвой точки, давно пора!
Маленьких пони до слез жалко! Катаюсь по полу и рыдаю!
=))
Хвалить фанфик нужно его автора, а перевод, разумеется, переводчика. Оригинал я не читал, да я вряд ли буду читать, но вот над тем, что я прочитал здесь, я
ржсмеялся до последней главы. Надеюсь, что следующие главы только переводятся, а не пишутся. А переводчику самой что ни на есть лингвистической удачи9 глав + эпилог есть продолжение
Прочтены четыре главы, в них конечно порадовало обстёбывание всяких глупых фанатских выдумок , дарковых и клоперных.
Очень забавно, прямо в точку, попала характеристика в 4й главе пейсателя, пишущего такие опусы, додумавшегося до таких вещей.
Чувствую, основное веселье предстоит впереди ;3
Эпилог хорош!:) Ну и вообще рассказ хороший. +1
Ещё один фик обязательный к прочтению.
Смешное и забавное переплетено с пронзительной историй Пинкамины, тронувшей до глубины души. Хотя может это просто потому, что Пинки у меня ассоциируется с теми качествами проявления которых я хотел бы чаше видеть в себе и окружающих.
Самое забавное, что не смотря на то, что фик то по правде стёбный, количество дружбомагии в нем больше, чем в каноне.
Большое спасибо автору и переводчику.
Гениально. Обязательно к прочтению всем начинающим писателям фанфиков.
Концовка в духе самого сериала, красиво и добро.
10/10.
В Избранное.
Спасибо переводчику за старания.
Каеф, но так-т ов каноне до сих пор не было указано, что Скуталу — не сирота. Я щитаю за канон онли сериал, и только.
Гениальный перевод Гениального произведения. Вначале боялся читать из-за того что в жанрах указанны ужасы, но прочитав не жалею что взялся. Проглотил все главы и эпилог за один присест!!!
Отлично. Пятёрка. Единственно, улыбка Луны в конце должна быть скорее "лёгкой" или в крайнем случае, "слабой", но это уже мелочи. :)))
Это потрясающе! Автор вспомнил все те гадкие вещи, которые выдумывали про пони, и хотя бы здесь тролля настигло возмездие. Вот о таком я и мечтал.
Мило и годно.
Вот только непонятно, зачем Твай в студенческие годы надо было есть траву, когда у нее в Кантерлоте родители? Да и в замковой столовой ученицу Селестии явно не оставили бы голодной.
Да, я тоже обратил внимание на этот момент. Стереотип "бедного студента".
И благодаря сериалу иногда кажется, что для того, чтобы в Эквестрии найти драгоценные камни — достаточно выйти в поле с лопатой и ей хорошо помахать. ЛЮБОЕ поле. Потому бедным там быть невозможно.
Хе, ну так раз их там в тысячу раз легче найти, то и цена им в тысячу раз меньше. Точно по Марксу — лишь труд и затраченное время являются эквивалентом стоимости. Вот если камни оттуда продавать здесь, как в фанфике "международная гвардия брони", то на разнице можно навариться, а так нет.
Тем не менее, камушки там все равно считаются драгоценными. Ладно, оставим на совести авторов, не продумавших мир.
Не совсем так. Простой пример: золота в земной коре вообще то до фига, но вот извлекать его оттуда (при имеющемся уровне технологий) — невозможно (да, это у инженера Гарина было всё просто, нужно было просто просверлить дырку достаточной глубины... и всё, но товарищ Толстой сильно упростил ситуацию). В Эквестрии ровно то же самое: камней много, но если просто "махать лопатой", то замахаешься и только умение использовать радар (или как там заклинание Рарити для поиска драгоценностей называется) позволяет оконтурить зону поиска до, скажем, метр на метр вместо километр на километр и, тем самым, сделав соотношение труд/стоимость адекватным. Так что фигвам, драгоценности и в Эквестрии — драгоценности, просто Рарити имеет спенавык по их дешёвому фарму.
Все таки идея о том что пони могут "наесться до отвала" травой очень распространена :). Проблема, однако, в том, что трава, насколько я помню, штука довольно низкокалорийная, и есть ее придется просто не переставая весь день. Плюс развитый мозг налагает дополнительные требования на еду.
Нет, несомненно что пони может прожить на траве какое то время, как и человек может прожить питаясь сырым мясом, но сильно подозреваю что если подобная "диета" продлиться достаточно долго, то здоровья пони она не добавит.
Стоит, наверное, считать, что пони — ово-лакто-вегетарианцы все же. Не всеядные же они.
Ну вообще реальные лошади порой не прочь закусить грызуном-другим :). Впрочем да, из животных продуктов которые пони употребляют большей частью мелькают только молоко и яйца. Да и Пинки пела про вегетарианскую диету :).
Впрочем была в свое время забавная теория что предки пони на самом деле были хищниками, а вегетарианство это уже культурная особенность. Апологеты этой теории указывали на стереоскопическое зрение, очень мощные челюсти и прочие признаки, которых я уже и не помню :).
Ну, известно, что те же олени, когда пасутся, съедают и леммингов, попадающихся под зубы. За лошадьми поедание грызунов не отмечено, как я знаю, но, думаю, и они могут — а также птичьи яйца или птенцов с гнездами. Но вряд ли это их основная диета.
В фанфиках серии "Кейдэнс Эквестрийская", которые тут Litho переводил ("Как вырвать зуб единорогу" и так далее), упоминалось, что пони могут и рыбу с морепродуктами употреблять. Вот только Селестия там — твердая вегетарианка, и потому ничего животного, кроме сыров и яиц в диете пони не наблюдается в силу традиций, заданных принцессой же многие века назад.
Как раз, большинство травоядных (хорошо: земных травоядных, например, лошади) большую часть времени расходуют на то, чтобы есть. У них тупо нет времени на то, чтобы развивать цивилизацию, об этом в одной из лекций рассказывал товарищ Дробышевский. Коровы "оптимизировали" пищеварение тем, что отрыгивают траву и переваривают её повторно, а на пастбище просто быстро набивают "сырым" сеном первичный "склад". Времени (во время второго переваривания) у них побольше, но из-за того, что система кроветока в первую очередь работает на нужны пищеварительной системы, мозгу мало чего достаётся, оттого он не может эффективно работать и тоже развитие цивилизации под вопросом. Хищники — это круто, это быстро можно сожрать кусок антилопы, но опять-таки из-за того, что пищеварение требует больших затрат ресурсов, мозг работает плохо. Отсюда вывод, который делает Дробышевский — разумными могут стать только всеядные существа, которые слабо зависят от источника пищи, а также относительно мало времени расходуют на пищеварение.
Кстати, рекомендую Коровы не едят траву, фантастический рассказ про особенности пищеварения человека, который волею судеб стал жить как травоядное.
Этому нужна экранизация!)
(Анимация)
Автор фанфика хорошо раскрыл все ,но...как дарк брони мне слегка обидно что ли...
Различия между дарками и паладинами давно стёрлись, упоминать что ты дарк или паладин как минимум неуместно как максимум тупость полная.