Слишком много Лун!
Всё точно пошло не так, как она планировала, всё наперекосяк! Наверняка можно найти какое-то решение, что делать с таким количеством Лун.
Этот чейнджлинг — пони!
Также как и пони, чейнджлинги временами бывают на редкость параноидальны. В конце концов, не каждый день кого-то гонят из Улья за то, что он пони.
Потухшее солнце
Принцесса Селестия надеялась поскорее опустить солнце и закончить очередной непримечательный день, однако на балконе её ждала судьбоносная встреча.
Отражение
Сначала ты хвалишь рисунок Тесселя, а через два дня половину твоих лучших друзей погребает под обвалом. Потом ты стоишь перед мольбертом и смотришь, как ясное солнце касается уцелевших шпилей Старого Замка, а Тессель чуть ли не ножом всучивает тебе кисточку. Рассказ занял второе место на ЭИ 2019.
Далеко и близко
Иногда жизнь не справедлива: те, к кому ты хотел быть поближе, стоят так далеко, что не дотянуться. Иногда судьба делает подарки: она забрасывает тебя на миллиарды киллометров вперед, выше, к цели! И всё-таки тебе делать выбор, как ты воспользуешься шансом. Страж и принцесса, живущие в разных городах, которым не суждено было встретиться в обычной жизни - как они воспользуются этим небольшим подарком судьбы?
Окаменение
Помните, как Шипучка заточила Селестию, Луну и Каденс в камни? Их не удалось расколдовать.
В память о днях минувших
Дорогая Принцесса Селестия. Простите, я давно вам не писала. Последнее время всё из копыт валится. Спайк считает, что я должна обратиться к врачу, но...
Интерлюдия изрядно мозголомная :)
Что-то мне подсказывает что в еде она уже давно не нуждается...
Ну, с таким раздувшимся размером это неудивительно, конечно, там скоро будет больше чем в “Горизонтах”, если уже не.
ИМХО, вот это может помочь. Очень удобная программа для составления mind-карт
Автор и в правде ввел в крылышки борцов с монстрами, а ля Герольт. И в целом, не смотря на мою любовь к этому произведению, возникает впечатление, что автор буксует на месте и очень много отсылок к другим известным книгам именитых авторов.
Угу, помню, мелькало что-то и пропало.
Бывает непросто, да. Как раз сегодня распутываем тайминг происходящего (при вычитке кусочками несостыковка в глаза не бросалась, а теперь, при полной картине — проявилась). Чтобы её отследить потребовалось несколько часов ибо восстанавливалась хронология по фрагментам из нескольких глав. Ну и плюс некоторые личные мозговые усилия, пока собираешь "головоломку".
Тут моя ошибка, я читал тот перевод, что был выложен тут и быстро удален. А он не соответствует этому, этот намного лучше. Поэтому сейчас заново перечитал этот:) В это две или три мурены бросились в проход, — и это звучит правильно:)
Там, ЕМНИП, мурены упоминаются, в сериале были огромные подземные... мурена и есть угорь.
Просто в читалке удобнее забить номер главы чем вручную выискивать страничку например 5236. А в этой главе уже найти нужное место гораздо проще.
В аннотации есть ссылка на fb2, но оно активно пишется, поэтому будет быстро устаревать.
Как говорится, в каждой шутке есть доля шутки:)
А-а, понимаю. Я уже думал, это Скраппи надо Геральтом считать. Но нет, такого копипаста вроде в Инфлюксе пока не планируется.)
Через пару дней этот массив превратится в оглавление из двух гиперссылок.)
Интересно.а в другом формате нету?
Вам сюда
Сталлионград не только для земных пони! Эта республика многонациональна, она не имеет глупых пороков и ненужных стереотипов, в ней рады всем, и рогатым, и крылатым, и тем, у кого есть и то и то! Сталлионградцы — не нацисты, но социалисты!
Проще в земли драконов просемафорить и кой кому за кражу камней... влетит. Причём, скорее всего, в буквальном смысле
Плюс ещё стоит отметить, что в оригинале они к тому же не пронумерованы.
Ну если вот так одним массивом, то я бы скачал файлик, это было бы проще чем мотать гору текста, что бы внизу оставить комментарий:)
"Даже не глядя, она знала, что две или три Угри кинулись в туннель в погоню за ней." — странная фраза. Или это какие то другие угри?
огромное спасибо за перевод.
Ну, а теперь представь, как бы это было тут если бы мы размещали все 200 глав
Ну я понял, что там 195 глав и статус, что оно закончено. Слов все равно порядочно:)
Перевод завершен!
Виват револютион!
СЛАВА Сталионградской Советской Социалистической Республики!
Вся власть земным Пони!!! Наш союз покарает Эквестрию! Все будут у наших копыт!
Очень редко рассказ переваливал за 1000 слов. Хотя ближе к концу книги, автор разошелся и пошел на 3000 тысячи.
Ощущения от фанфика смешанные. Первые главы были просто прекрасны — этот флафф, милые семейные разборки, небольшие приключения Никс. А потом... потом пошла странная политика, где единороги с пегасами оказались плохишами, а земные все такие несчастные и обездоленные, и вообще, земные должны быть лучшей расой пони... ну что это такое. Поиски сокровища ещё более-менее интересны, но страшно подумать, что будет, если они его найдут. А и, конечно, банда драконов, что возомнили себя великими захватчиками империй. Наивные.
В общем, перевод неплохой, но в некоторых главах диалоги и мысли странно оформлены, путаница возникает. О фанфике самом пока ничего не могу сказать, подожду, пока до конца переведут, не хочу на англицком читать.
Автар!Отдай главу,по хорошему,а то отожму,слышь?
"говорить пони "всем сохранять спокойствие" — это верный способ гарантировать, что сохранять спокойствие они не будут."
В Понивилле это привычное дело:
"Стандартный план действий для жителей был следующим:
а) паниковать;
б) найти кого-нибудь, кто их спасёт;
в) ещё немного попаниковать, раз уж у них так хорошо это получается;
г) приниматься за уборку, потому что всё уже закончилось."
(с) "Марсиане" сол 71
"кажися." — кажЕТСя
"о миграции дракона" — вероятно, драконОВ
думаю тут было подразделения.
P.S. Странно что не отправили письмо Селестии чтоб войска прислала.
Я думаю по мере роста в объеме текста, такая выкладка тоже станет неудобной. Лучше уж главами, или там глава 1-10, 10-20 и так далее. Глобально то мне все равно, я все равно скачиваю и читаю с книги или компа:) Главное, ваш труд и терпение с переводом.
Тута была Скраппс!
Я историю браузера с того времени почистил. И видео я смотрел на английском. Вот и подумал, что искать видео иностранного автора будет долго. Так что дело не в лени.
Канитры с плёнкой? Плёнка, обычно, в коробках и кассетах идёт.
P.S. скормили бы Спайку шпиль от дворца да сказали про камни "вон у тех мелких гадов", что за пределами пузыря топчутся
Скорее новогоднее безумие и пробуждение от лени)
Да
к аркам привязка? ну тоже вариант
Главы привязаны к сюжету. Как серия в сериале) Тут РД летит на восток в одиночестве и тишине, а затем находит следы пони. А продолжение смотрите в следующей серии Аустраеоха
Нашёл. Фанф называется "Заброшенный". Отсюда он удалён, но есть на фикбуке.
Лучше просто прочитать рассказ)
Это она будет на протяжении всех 9 томов лететь, а потом окажется, что в Эквестрии случился какой-нибудь вселенский ппц, и все умерли, а она от этого улетает?
Идея здравая, но почему по 14? Чому не по 20, например, тогда в каждой книге ровно по 10 глав будет...
Это было у других чуваков. Мы решили выкладывать такими частями, потому что спустя 200 глав глаза будут теряться во всем этом море глав
Вы чего,всё одной головой выкладываете?
У вас же была нормальная разбивка по главам по-моему.
Чего хочу? Ну, тоже не отказался бы на ту посуду посмотреть
Да, там 9 книга еще в процессе. Но думаю пока переведем, все остальное shortskirtsandexplosions закончит рассказ сам)
Что ты имеешь в виду под кривоватым?
Ну а шо ты хошь?
Человекпони простая, на ферме живёт, к бидонам привычная…Ну, он и пробовал — на Зекоре, девушке подтянутой да и поговорить с ней интересно, а тут бесхитростная фермерша которой в удовольствие своими бидонами потрясти...
На Рулейте добавлена Интерлюдия 5, пока без редактуры.