Что связало их [Авторские черновики. СПОЙЛЕРЫ - читайте описание и заметки!]

Здесь будут авторские черновики, подлежащие глубокой редакции. Это значит, что они, скорее всего, содержат огромные спойлеры в том случае, если рассказ будет писаться дальше. Вы читаете это на свой страх и риск. Моя работа как переводчика - предоставить вам такую возможность, что я и делаю. Главы стоящие - как и все предыдущие, - но тем не менее. Может быть, имеет смысл дождаться чистовиков, чтобы не портить себе удовольствие. Ниже приведён перевод поста в блоге автора на фимфикшене, в котором он сам всё это объясняет.

Спайк ОС - пони

Рождение богов: новая жизнь

Рождение нового мира из руин старого

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Человеки

Сборник зарисовок из конкурса

Это сборник зарисовок первого осеннего конкурса на ЕП в 2011(!) году, из тех времён, когда сообщество только зарождалось. Современным читателям они могут показаться наивными и детскими, но они — история нашего фанфикшена.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Эплджек Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Дерпи Хувз Другие пони ОС - пони

Пыл да жар

В Графстве Лонгсворд бушует гражданская война. Различные политические силы борются за власть в этом маленьком государстве. Добровольческая дивизия Речной Коалиции, присланная на помощь военному комитету умеренно левых и правых сил, была уничтожена в ходе одного из боёв с коммунистами-радикалами. Лишь девять пони уцелели, и им предстоит выжить во вражеском тылу и выполнить приказ командования.

ОС - пони

Дневник Принцессы Луны

Когда варвары вторглись в Эквестрию, Селестия отказалась от правления и ушла, сказав Луне, чтобы она возродила прежнюю жизнь.

Пинки Пай Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Дискорд Кризалис

Кристальный король

Возможно, этого никогда не было, потому что мы этого не видели. Но сколько вопросов осталось не закрытыми, когда завершились приключения Твайлайт Спаркл и её подруг во внезапно появившейся Кристальной Империи! Почему правление Сомбры было так бессмысленно жестоким? Почему в проекции Селестии это было мрачное место, а Империя появилась во вполне опрятном виде? Кто такие эти кристальные пони? Почему Сомбра предстал перед нами полу-разумным чудовищем? И совсем ли без последствий прошло для Шайнинг Армора "окристаление" его рога? Что, если он, вдруг, начал слышать, казалось бы, уничтоженного Сомбру и имел неосторожность сразу сказать об этом жене и сестре?

Король Сомбра Шайнинг Армор

Пони в чёрном

- Отныне ты будешь носить только стандартную одежду пони в чёрном. Станешь откликаться на букву, которую тебе дадут. Есть там, где скажут. Жить там, где скажут. Теперь у тебя не останется даже отпечатков копыт. Ты - мимолетное воспоминание, которое сразу забудется. Ты не существуешь и вообще не появлялся на свет. Безымянность - твое имя, молчание - твой родной язык. Эй! - кобылка с огромными крыльями требовательно протянула копытце. - Агент K, принесите мне мою Вамми!

Король Сомбра Флари Харт

Вечная гробница

На севере Эквестрии, на широкой равнине, в окружении лесов, стоит величественная Гора Аиония - объект множества слухов и легенд. Трое пони, заканчивающих обучение в университете, организовывают маленькую экспедицию к горе, утверждая, что они смогли найти местоположение потерянного Города, который они прозвали "Город-под-Горой". Но если город действительно замурован в горе, не значит ли это, что на то были причины?

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони

Цыгане, психозы и удовольствия

Сборник микрофанфиков.

Флаттершай Твайлайт Спаркл Пинки Пай Спайк Принцесса Селестия

Меткоискатели и электрический погрузчик

Однажды Меткоискатели решили сделать необычный подарок Черри Берри. Казалось бы -- что может пойти не так? 888-)

Эплблум Скуталу Свити Белл Черри Берри

Автор рисунка: Siansaar

Содержание

Комментарии (105)

+2

Даёшь групповушку! Вход только для аликорнов.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#59
+4

Просится мысль: "Да переженились бы они уже все — и с Кейденс в том числе — и разъехались бы по разным уголкам континента править".

Alex Heil
Alex Heil
#60
0

Я все ещё жду до конца, )))

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#61
0

Забыли спросить мнение самой Кризалис.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#62
+1

Если бы можно было спросить ее мнение, то наверняка бы в ту же секунду Твайлайт нацепила бы на нее ошейник и уже никуда не отпускала бы.

Alex Heil
Alex Heil
#63
0

Наконец дошли лапы, немного подредактировал и дооформил текст с первой интерлюдии и до последней переведённой главы. Кому интересно, можете перечитать, изменения в основном незначительные, но есть.

GORynytch
#64
0

С чем связана моя благодарность. :)
От себя добавлю, что в 7-й главе появился рисунок Дискорда в виде "принцессы любви". :)

Alex Heil
Alex Heil
#65
0

Эх... Ещё 1 глава и эпилог... Надеюсь они выйдут одновременно

hellsmenser
#66
0

Думаю над этим: там эпилог по размеру, как полноценная глава.

Alex Heil
Alex Heil
#67
0

Я сделяль!

Alex Heil
Alex Heil
#68
+2

Хе! Кейденс тока могила исправит! Интересно — кого-же она Селестии сосватает?

megagad
#69
0

Вариантов немного: либо Тирек, либо Дискорд.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#70
+1

Либо Луна

hellsmenser
#71
+3

А жеребята?

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#72
0

Санбёрста :) А что? Селестию уважает, хороший маг-теоретик, а практику тётушка Селли поднатаскает.

root
#81
+2

Подбирать пару бессмертному или долгожителю — та еще задача. Каких-то лет 40-50 — и получите детство наоборот, а потом и труп.

Кайт Ши
Кайт Ши
#82
0

Значит, нужен достаточно сильный маг, который своим могуществом сможет какое-то время продлевать себе жизнь, или создание, которое по умолчанию живёт долго или вовсе бессмертно.
Идеальнее прочих подходит Торакс; Дискорду такая морковка даром не сдалась, Тирека ещё долго перевоспитывать (подвижки были заметны в финале 8 сезона, хотя не факт — не смотрел), Сомбра — капут, Шторм — капут.

Alex Heil
Alex Heil
#83
0

Что то, как то размазанный финал.

Freend
#74
+1

Меня больше середина смутила с душевными метаниями, которые были выписаны приблизительно так:
https://coub.com/view/53chj

chelovekbeznika
#75
0

Поначалу даже его не было: автор планировал остановить все на 9-й главе, а потом вспомнил, что с Кейденс остался нерешенным вопрос.

Alex Heil
Alex Heil
#76
0

ИМХО во втором абзаце эпилога надрыва не хватает, там же по авторской задумке у читателя явно должно создаваться временное впечатление, что Кэйденс на какой-то срок в камень обратили. :)

Как-нибудь примерно так: «Шай­нинг Ар­мор си­дел пе­ред изваянием, смот­ря на свою жену в каменной версии, а за­тем мед­лен­но опу­стил го­ло­ву».

dahl
dahl
#78
0

Вы так думаете? Ведь её и должны были превратить в статую.

Alex Heil
Alex Heil
#79
-1

Ну было за что, факт. Вот и намекнуть на такое понадрывнее. :)

dahl
dahl
#80
0

Этот фанфик явственно заставил меня чувствовать себя нехорошо. Наверное, слишком безумно по моим меркам.

glass_man
#87
+1

Погоди, приведём с редакторами историю в полный порядок — вот тогда будет полный

Alex Heil
Alex Heil
#88
+1

Не раз улыбнулса.

Devoid_Soul
Devoid_Soul
#95
+1

Рад, что понравилось.

Alex Heil
Alex Heil
#96
0

Кажется, оригинал картинки в шапке отвалился.

GORynytch
#97
0

Пофикшено... хоспади, ну там и символов...

Alex Heil
Alex Heil
#98
Комментарий удалён пользователем
0

Чтож, это было мило.

Sparklix
Sparklix
#100
0

Так, а в чем разница этого фика от "брачные ритуалы ченджлингов"? Этот Фик — продолжение того?

Deiran
#101
0

Да, это дилогия. Сначала "Чейнджлинги", потом "Пони".

Alex Heil
Alex Heil
#102
+2

Большое спасибо переводчику за его труд, первый рассказ прочитал с большим удовольствием, но этот, увы, разочаровал. Проблема тут в содержании. Приступая к нему, думал, что это будут те же щи, что в «Чейнджлингах», да только больше… а фиг там. Первые три главы заинтриговали, наконец-то в сюжете появилась Кейденс, про которую несправедливо забыли в приквеле, но затем события резко свернули не в ту степь. «Чейнджлинги» — комедия, и на легкомысленности происходящего и строилась добрая часть юмора. «Пони» же постоянно строят серьезное лицо и превращают комедию в фарс и трэш. Персонажи как по щелчку вспомнили прошлые грешки Кризалис, хотя до этого всем было абсолютно пофиг. Ну и началось: драма, частенько высосанная из пальца копыта и выглядящая инородно, сопли тут и там, постоянное выяснение отношений со всеми с кем можно, и с кем нельзя (даже Старлайт зацепило). Автор как будто сам не понимал, чем был хорош первый фанфик, и в итоге вышло, что вышло. В общем, «Чейнджлингам» я с чистой душой поставил пять звезд, но здесь, пожалуй, воздержусь: переводчик постарался, а вот автор нет.

Want
Want
#103
+1

Автор как будто сам не понимал, чем был хорош первый фанфик

А Вы прочитайте надпись на табличке, которую держит Кризалис. :)

Alex Heil
Alex Heil
#105
Комментарий удалён пользователем
Авторизуйтесь для отправки комментария.