Старые Истории

Представляю вам перевод фика The Old Stories, написанного больше чем год назад автором Yours Truly. Уникальное по своему стилю произведение, раскрывающее почти не освещенную тему - мифологию пони.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна

Курсы гигиены и хороших манер

Я стал писать нудно, многословно и скучно. Это попытка вернуться на два года назад, когда всё у меня получалось легко и весело.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Другие пони Кэррот Топ

Дорога на Кантерлот

Лето 1011-го года было отмечено тяжелейшими военными катастрофами, которые практически уничтожили эквестрийскую армию и вынудили руководство страны надеяться на помощь северянских союзников. Триммель открыл себе дорогу на эквестрийскую столицу - Кантерлот, и уже бросил свои главные силы на это направление, надеясь решить исход войны одним ударом. Кажется, что Королевскую армию невозможно остановить, но длительное продвижение вглубь страны и отчаянное сопротивление пони постепенно подтачивает моральный дух солдат и офицеров, ожидавших быстрой и относительно лёгкой победы. Среди фронтовиков распространяются слухи о первых боях с новым врагом, эти слухи наводят на тяжёлые мысли о том, что на подступах к Кантерлоту решится исход кампании и всей войны.

Другие пони Чейнджлинги

Пятеро добрых

Это должна была быть рутинная поездка в Понивилль - как будто для лейтенанта Флеша Сентри, Героя Эквестрии, бывает что-то рутинное. Она оборачивается ошеломительными новостями и новой абсурдно опасной миссией в далеких землях. Но справится ли он без Кэррот Топ? Шестая часть Записок Сентри.

Другие пони Кэррот Топ Флеш Сентри Темпест Шэдоу

Талон для принцессы

Есть процессы и явления повлиять на которые практически невозможно, даже сверхсильному существу.

Принцесса Селестия Другие пони ОС - пони

Последний полёт

"Чем выше летаешь - тем больнее падать" Рэинбоу Дэш всегда была упрямой и немного заносчивой. Она выделывала сотни опасных для жизни летательных трюков, и в какой – то момент решила превзойти саму себя. Она решилась на самый опасный и отчаянный номер, которому, увы, было суждено стать последним…

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Дерпи Хувз ОС - пони

Письмо

Спайк пересылает Твайлайт письмо с собственной припиской.

Твайлайт Спаркл Спайк Другие пони

Легенда о том, как королева Лайт перехитрила дракона

Всё есть в названии

Другие пони

Великие герои против коварного злодея

Группа храбрых пони лицом к лицу встречается со злодеем.

ОС - пони Король Сомбра

Реприза

Рассказ, написанный неким Donny Boy на "Тридцатиминутные пони-истории", однако, за отведенное время не успел, но рассказ собрал множество положительных отзывов. Изначально рассказ назывался "Итоговый тест", при конечной обработке "Реприза". И да - совсем уже извращаться не стали, и песню оставили в оригинале. Рассказ получился достаточно драматичным, и немного жестоким. Читать на гуглодоках https://docs.google.com/document/d/1vUQXcs1kAysbhARiR6xpBw5S3VE6m1K-wIMnNFhR9go/preview

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия

Автор рисунка: Devinian

Содержание

Комментарии (105)

+3

Даёшь групповушку! Вход только для аликорнов.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#59
+5

Просится мысль: "Да переженились бы они уже все — и с Кейденс в том числе — и разъехались бы по разным уголкам континента править".

Alex Heil
Alex Heil
#60
0

Я все ещё жду до конца, )))

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#61
0

Забыли спросить мнение самой Кризалис.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#62
+1

Если бы можно было спросить ее мнение, то наверняка бы в ту же секунду Твайлайт нацепила бы на нее ошейник и уже никуда не отпускала бы.

Alex Heil
Alex Heil
#63
0

Наконец дошли лапы, немного подредактировал и дооформил текст с первой интерлюдии и до последней переведённой главы. Кому интересно, можете перечитать, изменения в основном незначительные, но есть.

GORynytch
#64
0

С чем связана моя благодарность. :)
От себя добавлю, что в 7-й главе появился рисунок Дискорда в виде "принцессы любви". :)

Alex Heil
Alex Heil
#65
0

Эх... Ещё 1 глава и эпилог... Надеюсь они выйдут одновременно

hellsmenser
#66
0

Думаю над этим: там эпилог по размеру, как полноценная глава.

Alex Heil
Alex Heil
#67
0

Я сделяль!

Alex Heil
Alex Heil
#68
+2

Хе! Кейденс тока могила исправит! Интересно — кого-же она Селестии сосватает?

megagad
#69
0

Вариантов немного: либо Тирек, либо Дискорд.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#70
+1

Либо Луна

hellsmenser
#71
+3

А жеребята?

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#72
0

Санбёрста :) А что? Селестию уважает, хороший маг-теоретик, а практику тётушка Селли поднатаскает.

root
#81
+2

Подбирать пару бессмертному или долгожителю — та еще задача. Каких-то лет 40-50 — и получите детство наоборот, а потом и труп.

Кайт Ши
Кайт Ши
#82
0

Значит, нужен достаточно сильный маг, который своим могуществом сможет какое-то время продлевать себе жизнь, или создание, которое по умолчанию живёт долго или вовсе бессмертно.
Идеальнее прочих подходит Торакс; Дискорду такая морковка даром не сдалась, Тирека ещё долго перевоспитывать (подвижки были заметны в финале 8 сезона, хотя не факт — не смотрел), Сомбра — капут, Шторм — капут.

Alex Heil
Alex Heil
#83
0

Что то, как то размазанный финал.

Freend
#74
+1

Меня больше середина смутила с душевными метаниями, которые были выписаны приблизительно так:
https://coub.com/view/53chj

chelovekbeznika
#75
0

Поначалу даже его не было: автор планировал остановить все на 9-й главе, а потом вспомнил, что с Кейденс остался нерешенным вопрос.

Alex Heil
Alex Heil
#76
0

ИМХО во втором абзаце эпилога надрыва не хватает, там же по авторской задумке у читателя явно должно создаваться временное впечатление, что Кэйденс на какой-то срок в камень обратили. :)

Как-нибудь примерно так: «Шай­нинг Ар­мор си­дел пе­ред изваянием, смот­ря на свою жену в каменной версии, а за­тем мед­лен­но опу­стил го­ло­ву».

dahl
dahl
#78
0

Вы так думаете? Ведь её и должны были превратить в статую.

Alex Heil
Alex Heil
#79
-1

Ну было за что, факт. Вот и намекнуть на такое понадрывнее. :)

dahl
dahl
#80
0

Этот фанфик явственно заставил меня чувствовать себя нехорошо. Наверное, слишком безумно по моим меркам.

glass_man
#87
+1

Погоди, приведём с редакторами историю в полный порядок — вот тогда будет полный

Alex Heil
Alex Heil
#88
+1

Не раз улыбнулса.

Devoid_Soul
Devoid_Soul
#95
+1

Рад, что понравилось.

Alex Heil
Alex Heil
#96
0

Кажется, оригинал картинки в шапке отвалился.

GORynytch
#97
0

Пофикшено... хоспади, ну там и символов...

Alex Heil
Alex Heil
#98
Комментарий удалён пользователем
0

Чтож, это было мило.

Sparklix
Sparklix
#100
0

Так, а в чем разница этого фика от "брачные ритуалы ченджлингов"? Этот Фик — продолжение того?

Deiran
#101
0

Да, это дилогия. Сначала "Чейнджлинги", потом "Пони".

Alex Heil
Alex Heil
#102
+2

Большое спасибо переводчику за его труд, первый рассказ прочитал с большим удовольствием, но этот, увы, разочаровал. Проблема тут в содержании. Приступая к нему, думал, что это будут те же щи, что в «Чейнджлингах», да только больше… а фиг там. Первые три главы заинтриговали, наконец-то в сюжете появилась Кейденс, про которую несправедливо забыли в приквеле, но затем события резко свернули не в ту степь. «Чейнджлинги» — комедия, и на легкомысленности происходящего и строилась добрая часть юмора. «Пони» же постоянно строят серьезное лицо и превращают комедию в фарс и трэш. Персонажи как по щелчку вспомнили прошлые грешки Кризалис, хотя до этого всем было абсолютно пофиг. Ну и началось: драма, частенько высосанная из пальца копыта и выглядящая инородно, сопли тут и там, постоянное выяснение отношений со всеми с кем можно, и с кем нельзя (даже Старлайт зацепило). Автор как будто сам не понимал, чем был хорош первый фанфик, и в итоге вышло, что вышло. В общем, «Чейнджлингам» я с чистой душой поставил пять звезд, но здесь, пожалуй, воздержусь: переводчик постарался, а вот автор нет.

Want
Want
#103
+1

Автор как будто сам не понимал, чем был хорош первый фанфик

А Вы прочитайте надпись на табличке, которую держит Кризалис. :)

Alex Heil
Alex Heil
#105
Комментарий удалён пользователем
Авторизуйтесь для отправки комментария.