Написал: Mist (в соавторстве с Serpent)
Бета-читатели: Randy1974
Все изменилось, когда Твайлайт вернулась с новостями о народах и культурах, лежащих вне знакомого всем пони безмятежного мирка. Помощь и добровольцы были предложены осажденным людям Земли, поскольку каждый эквестриец знает, что друзья должны помогать друг другу. Увы, новые друзья порой также означают и новых врагов.
Когда атаковавшие людей монстры нанесли удар по Эквестрии с жестокостью, не виданной тысячелетиями, зов о помощи был отправлен во все остальные королевства мира. И благородные союзники исполнили древние клятвы и договоры. Враги, как старые, так и новые, отложили былые распри и встали плечом к плечу. Альянс, какого Эквестрия никогда не видала, будет выкован для отражения угрозы извне.
И из-за этих событий на свет появился мрачный, но долгожданный близнец проекта XCOM.
Обложка за авторством Carnelian
Разрешение на перевод: есть
Эта работа является сиквелом к рассказу "Стардаст", перед прочтением настоятельно рекомендуется ознакомиться с ним. Рассказы "Сломленная", "Fortitude Amicitia" и "Селестия" необходимыми для прочтения не являются, но все же они изрядно дополняют историю и дают ответы на множество возникающих вопросов.
Подробности и статистика
Оригинал: Mente Materia (Arad)
Рейтинг — PG-13
247114 слов, 190 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 74 пользователей
54 пользователя ждут продолжение
Содержание
-
1 История по ту сторону стекла
, 934 слова, 119 просмотров -
2 Закат
, 6652 слова, 121 просмотр -
3 Положение
, 7748 слов, 94 просмотра -
4 Наихудший вариант развития событий
, 4703 слова, 95 просмотров -
5 Дополнительные материалы: Тактика пехоты
, 2621 слово, 88 просмотров -
6 Встреча
, 4801 слово, 87 просмотров -
7 Непредвиденные обстоятельства
, 7873 слова, 89 просмотров -
8 Превосходные планы
, 2355 слов, 86 просмотров -
9 Дружеские просьбы
, 5365 слов, 91 просмотр -
10 Дополнительные материалы: Досье противника
, 3869 слов, 82 просмотра -
11 Спасение
, 5658 слов, 87 просмотров -
12 Отвлекающий маневр
, 6689 слов, 86 просмотров -
13 День в Кантерлоте
, 7401 слово, 87 просмотров -
14 Отчеты (Бонусная глава)
, 3439 слов, 92 просмотра -
15 Конфронтация
, 7210 слов, 88 просмотров -
16 Затишье
, 8024 слова, 75 просмотров -
17 Буря
, 8496 слов, 66 просмотров -
18 Дополнительные материалы: EXALT
, 2751 слово, 67 просмотров -
19 Последствия
, 6640 слов, 48 просмотров -
20 Сомнения
, 5464 слова, 37 просмотров -
21 Должно было быть так
, 552 слова, 32 просмотра -
22 Беспокойная жизнь Твайлайт Спаркл
, 7681 слово, 33 просмотра -
23 Неудачи
, 2466 слов, 29 просмотров -
24 Поток
, 3334 слова, 29 просмотров -
25 Ожидание
, 9059 слов, 30 просмотров -
26 План
, 8696 слов, 30 просмотров -
27 Пиррова победа
, 11177 слов, 33 просмотра -
28 Dulce et Decorum est
, 2770 слов, 34 просмотра -
29 Интерлюдия (часть один)
, 8736 слов, 32 просмотра -
30 Интерлюдия (часть два)
, 8190 слов, 27 просмотров -
31 Интерлюдия (часть три)
, 8332 слова, 27 просмотров -
32 Дежавю (часть один)
, 6665 слов, 29 просмотров -
33 Дежавю (часть два)
, 4665 слов, 29 просмотров -
34 Дополнительные материалы: досье противника (дополнено 16.12.2015)
, 1869 слов, 26 просмотров -
35 Вторая волна
, 6878 слов, 26 просмотров -
36 То, что не стоит делать сотрудникам XCOM (версия для действующих за границей)
, 4036 слов, 31 просмотр -
37 Сатисфакция
, 7037 слов, 27 просмотров -
38 Открытие
, 6235 слов, 29 просмотров -
39 Возрождение (часть один)
, 8898 слов, 29 просмотров -
40 Возрождение (часть два)
, 9673 слова, 22 просмотра -
41 Карма
, 2171 слово, 23 просмотра -
42 - Воскрешение
, 6088 слов, 26 просмотров -
43 - Много шума из-за аликорнов (часть один)
, 1913 слов, 26 просмотров -
44 - Много шума из-за аликорнов (часть два)
, 1300 слов, 24 просмотра
Комментарии (274)
Что ж, это последняя из опубликованных глав. Сам автор не отметил, что рассказ закончен, так что, думаю, его можно смело ввести в "заморозку". Но если вдруг Arad выложит что-то новое — объявляйте тревогу, бейте в набат, в колокола, в бубен и пускайте три зеленых свистка! и тогда я постараюсь продолжить перевод.
Поздравляю с окончанием перевода! Жалко что не полного но чудеса случаются, пару раз видел продолжение весьма пыльных рассказов :)
Мде? И насколько пыльных?
Чуть больше года пыльности D:
Тут уже как месяц четыре года слой копится, так что...
Немного запоздало, но все же.
Большое тебе спасибо, что "подхватил знамя" и проделал столь титанический труд :)
Пасиб. Не столь уж и титанический, так, халтурка скорее. Чую, по качеству уж точно — сколько косяков сделал в процессе... а сколько могло ускользнуть от взгляда, ууу...
Это нормально, с накоплением опыта старые решения начинают казаться совсем неправильными и смешными, даже если они вполне хороши. Я первые главы стардаста так же воспринимаю :)
44:Глава короткая, как будто оборвана на полуслове. Очень жаль, если автор не продолжит, это один из лучших зарубежных циклов по поням, что мне попадался.
Спасибо переводчикам, что потратили столько времени и сил, чтобы познакомить нас с этой замечательной историей!
Serpent, вам особое спасибо, что подхватили "упавшее знамя" и довели перевод до окончания, пусть и промежуточного.
Прочитал первую и вторую главу и уже проблевался. Ну, конечно, же люди добрые милашки! Конечно же они нам друзья и они совершенно точно не хотят узнать все наши тайны, а после просто поработить и забрать ресурсы.
Автор походу сам забыл свои же слова: "Люди одинаково способно как на великие, так и на ужасающие поступки"
Дошёл до третьей главы и хочется сказать одно "Брэдфорд" читер. Со способностью предвидеть будущее надо быть крайне осторожными авторам, адекватно её ограничивать, тут же она просто позволяет видеть ближайшее будущее на несколько минут (а можно сделать и дольше) во множестве вариантов, что как он сам сказал делает его в бою непобедимым. Более того сам коммандор и превосходный боец, и великолепный стратег и тактик, так ещё оказывается он превосходный политик дебатёр! А благодаря предвиденью он стал в политике и дебатах лучше тех кто имеет к этому талант и кто этим занимается всю жизнь! Простите, конечно, но это называется сьюшество. Его предвиденье даже не забалансить толком, это просто имбовая способность которая всегда будет приводить его и его подчинённых к успеху, хз, как автор будет это балансить, но зная как он пишет предположу, что никак.
а потом его популярность стала выше небес, но, конечно же, нет. Ведь, низкосортным, глуповатым сказочкам вроде этой здравый смысл вреден. Чувак пытается докопаться до истины, по-сути публично и харизматично разоблачил самый большой заговор в на Земле. Блестящи проделал огромную работу в этом направлении, но, конечно же эта глупая сказочка выставит его в роли клоуна которого храбрые герои блюющие радугой легко поставят на место и "устранят".
Ты когда в соседнем фанфике требуешь, чтобы ДБ вывели не иначе как сьюхой из сьюх, тебе шаблон не жмёт?
А в какой главе проснулась Селестия? Сам фик особо не зашёл, но этот момент хотелось бы прочесть.
Глядя на твои красноречивые комментарии выше, про блевоту и прочие прелести, поневоле вспоминается старая поговорка:
"Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус" :)
Мне понравился рассказ от этого автора "Селестия", да и одноимённому персонажу я крайне импонирую, но как я написал выше именно данный фик вызывает приступы блевоты. Его просто невыносимо читать, меня хватило на первые три главы и на предпоследнюю, больше я этой истории осилить не смог, но мне интересен именно этот момент, так что был бы благодарен если бы указали главу с ним, но как я понял похоже предпоследняя глава и есть первая в которое мы уже видим проснувшуюся любительницу тортиков.
Для любого рассказа найдётся читатель, которому не понравилось. Это нормально. Стоит всегда оценивать отзывы статистически, каких отзывов больше, кто их оставляет, и т.п. Большинство отзывов позитивные, так что всё в порядке.
Если кому интересно, автор оригинала вроде как не появлялся с 2019. Так что надежд на продолжение по сути нет