Лента обновлений
Глава 13. Будни Пустоши.
Глава 13 Будни Пустоши. — Ла-а-адно… слушай, может быть, просто выберемся из этого жуткого местечка, что скажешь? Серость. Я стояла посреди каменных руин своего родного города. Я находилась на главной площади, прямо рядом с фонтаном Гармонии. Это был большой столб, увенчанный солнцем и луной, от которого расходились своего рода «ветви». На конце каждой из них висело ожерелье с одним из пяти Элементов Гармонии, а на...
Глава 9.
Вопреки обычаю в этот раз Флаттершай проснулась очень поздно. Она ворочалась еще пару часов, прежде чем смогла все же уснуть. И сон нельзя было назвать крепким. Вчерашние откровения не давали погрузиться в безмятежный сон. Измученная и помятая пегаска с трудом смогла утром встать с кровати. Взглянув на часы, она увидела, что даже для селестия проспала непозволительно долго – на циферблате уже было два часа сорок восемь минут. Твайлайт Спаркл также могла уже зайти с минуты на минуту, чтобы...
Интерлюдия 4
Меня зовут Шайнинг Армор. Я капитан королевской гвардии, самый молодой пони, когда-либо назначавшийся на эту должность. Мне хотелось бы думать, что я получил этот пост благодаря мастерству и преданности своему делу, но не могу отрицать, что мои друзья и семья − одни из самых могущественных пони во всей Эквестрии. Иногда мне кажется, что я тут сижу только потому, что встречаюсь с дочерью правительницы Эквестрии. − Ваше высочество, это весьма серьезная угроза, − заметил я, стараясь сохранять...
Царство Теней
Вдалеке показался посланник. Одинокая бат-пони типичной серо-голубой расцветки остановилась на приличном расстоянии от лагеря Дэш и водрузила на землю флаг картеля "Кровавый Шторм". Почти любой пони воспринял бы это как стандартную процедуру передачи мирного предложения. Дэш даже не знала, что у картеля есть флаг, пока ей не сказали, что это такое. Она думала, что это просто пиратский флаг. Оказывается, вся эта история с черепом и скрещёнными костями была придумана самим Бладштормом. Это...
Глава 14 Замковые лабиринты
Зайдя за очередной угол, я понял, что потерялся. Эх, надо было не надеяться на себя, а сразу спросить у Луны, куда идти... Хотя, вряд ли это помогло бы. Замка-то этого тысячу лет назад не было! Хм... Зато она может поставить метку для телепортации. Да и время я так сэкономлю. А... Да, ёшкин кот... В конце коридора, по которому я шёл, показалась Луна. И, судя по её потерянному виду, она испытывала те же проблемы, что и я. - Эй, Найти! - довольно громко крикнула она. - Надеюсь, ты не...
13. Выбор
Пять пони толкнули большие двери, ведущие в тронный зал. Рейнбоу Дэш просунула голову и быстро осмотрелась. Она была права — пусто. Не слышались даже шаги Гвардейца, патрулирующего вне их поля зрения. Они были совершенно одни. Сам зал оставался точно таким, каким она ее помнила — темным и внушительным. Тени, казалось, возникали из ниоткуда и скрывали детали камня и полов, а синий огонь сам по себе горел на факелах, заставляя неестественные тени колебаться и меняться, словно они замышляли нечто...
5. В дороге
За окнами поезда завывал ветер, бросая в морозные сумерки всё новые порции белой крупы. Казалось, что пегасы отволокли сюда все облака не только из Мэйнхэттена, но и со всей Эквестрии – и теперь оставалось лишь гадать, какой силы в итоге будет этот нарастающий снежный буран и когда он закончится. Они ехали второй день. По счастью, в каждом вагоне имелась печка, и по проходу накатывали приятные волны, надёжно отгоняющие зимнюю стужу. Мерное покачивание под стук колёс действовало одуряюще, и...
Секрет, что хранит луна
Селестия являла собой целый кладезь поводов как для зависти, так и для восхищения. Помимо того, что она была кобылицей несравненной красоты, так к тому же и бессмертным аликорном, которого время не лишит достоинств внешности - слегка вытянутой мордочки с прелестным, чуть округлым носиком, пышных волшебных гривы и хвоста цвета сахарной ваты, белоснежной шёрстки, окаймляющих глаза-аметисты пышных ресниц и выразительной фигуры, которая так и манила вожделеющие взгляды. И всё это врождённое...
Глава 13 Великая Найтмер
Я встала с кровати и с удовольствием потянулась. В голове сама-собой возникла ассоциация с кошкой, чем вызвала мою улыбку. Нужно признать, физическое тело имеет свои плюсы, пусть и воздействует на меня в какой-то степени. Например вот как сейчас, когда при мыслях о себе проскакивает кобылий род. Ну да и ладно, я ж на протяжении тысячи лет думал о себе, как жеребец по той простой причине, что менять уже привычный процесс мышления было лень. К тому же, если это делать специально, то это долго,...
Научная Семёрка
Одну секунду казалось, что Рэрити действительно сможет удержать замок. Наличие ведьмы на её стороне, пусть даже не мастера, имело большое значение. Но, к сожалению, была одна вещь, с которой даже ведьма не могла справиться. С двумя ведьмами. Пожилая пони с маленькой розовой кобылкой шли мимо тюремных камер. У обеих были книги заклинаний. Батон Пасс, бат-пони, которая была заместителем Скрюболл, привела их в подземелье, где содержалась Рэрити, разрешая им посещение. Старшая, тетушка Эклипс,...
Глава 12
Флари Харт обнаружила самолет по другую сторону границы, в Нова Грифонии. Он совершил жесткую посадку в одной из долин Кристальных гор, примерно в полудне пути от границы. Лесопромышленная компания вырубила большую часть сосен и вывезла древесину в Эвергрин, поэтому долина была относительно ровной. Истребитель вспахал в мерзлой земле глубокую борозду, которую можно было заметить с воздуха. Сам самолет был цел, следовательно, пилот мог быть жив. Флари опустила крылья, пикируя к земле, и тяжело...
Глава 11
Флари Харт стояла на склоне горы и смотрела, как вдалеке проносятся облака дыма. Из-за метели их было сложно разглядеть. Сегодня бы ее пятнадцатый день рождения, но тура по приграничным деревням и городкам не было. Несколько вооруженных пони стояли чуть ниже ее, глядя в бинокли и докладывая что-то в украденную военную радиостанцию. Флари поплотнее натянула голубую куртку и втянула в нее крылья, спасаясь от холода. Металлическая корона на ее голове прилипла к меху. С неба раздался крик, а...
Глава 10
На фоне садящегося солнца Флари Харт летела над центром Уэтера, неспешно размахивая крыльями и направляясь в сторону Хай Хотела. Отель получил свое название из-за того, что он являлся вторым по высоте зданием в городе, уступая лишь радиостанции. Он находился в престижном районе в самом центре города, достаточно далеко как от порта, так и от фабрик, избегая и вони верфей, и промышленного смога. Понивиль, напротив, находился в месте, где прекрасно чувствовалось и то, и другое. Флари редко бывала...
Глава 9
— Кайзеру четырнадцать, но по закону он все еще считается птенцом. — сказал Бронзтейл, попивая кофе за столом Торакса. У кружки была отколота ручка, и полковнику пришлось обхватывать ее целиком. Торакс и Джадис сварили свежий кофе для предстоящей беседы, но его вкус все равно оставлял желать лучшего. Флари знала, что по любым меркам это был ужасный кофе. Показательным был тот факт, что грифон отпил из кружки, лишь немного скорчив лицо, не жалуясь и не критикуя его. На закате за кухонным...
Глава 12 В каждой шутке лишь доля шутки...
Я осматривал просторы своего сна в поисках Луны. Ну где она? Обычно же вместе в мир снов вылетаем... Ай, туплю, у меня ж появилось своё тело, а с ним наверняка и свой сон. А значит, ждать Луну здесь бессмысленно. Вздохнув, я вылетел в мир снов, а после осмотрелся. Так, что тут у нас? Придворцовый парк, в котором мы гуляли, королевский сад, какая-то фигура в балахоне, стражник... Секундочку... Я перевёл взгляд обратно. Да, мне не показалось, там действительно идёт фигура в балахоне. А...
Глава 30
Ночь была долгой и бессонной для Селестии, у которой было много забот. Теперь, измученная, она была вынуждена встречать день. Ей не хотелось встречать день, она хотела поваляться в постели, провести время с Луной или Гослингом, а может, и с ними обоими одновременно, но дел было слишком много. Она сделала глоток кофе, пропустив свой обычный чай. Ей нужно было что-то покрепче. Она наблюдала за тем, как Рейвен собирает дневной портфолио, и сидела почти в тишине, произнося слова только...
Глава 29
Войдя в свою комнату, Селестия остановилась, не успев наступить в лужу. Она стояла на трех ногах, не поднимая правого переднего копыта, и смотрела вниз, на лужу желто-зеленоватой рвоты. В комнате воняло, едкий запах рвоты обжигал нос и слепил глаза. — Гослинг? — Селестия напряглась, чтобы вымолвить слова. Вдалеке послышалось плескание, затем кашель. Она переступила через лужу, и теперь ей самой стало плохо. Ее круп покалывало, и она чувствовала озноб. — Гослинг, ответь мне… Ответа не...
Глава 28
Семь швов и несколько часов спустя Гослинг почувствовал восход солнца, хотя и находился далеко от окна. Искалеченные доспехи Луны распороли ему плечо почти до кости. Луна так и не сказала, что именно нанесло ей такой урон, не рассказала, с чем сражался ночной патруль. Что бы это ни было, доспехи Луны были настолько повреждены, что их пришлось срезать, а некоторые части брони казались оплавленными, словно под действием кислоты. Ее раны были тяжелыми. Гослинг оставался с ней, пока ее...
Глава 27
Комната была крошечной и серой, с безликими стенами. Над головой горела лампочка в защитной металлической оплетке. В центре комнаты стоял небольшой стальной стол, сделанный так, чтобы его было легко отмыть, с твердыми, неподатливыми краями. Потирая висок, Блюблад напомнил себе, что жесткие и неподатливые края ему не понадобятся, но терпение его было на исходе. В кресле напротив него сидела Скайфайр Флэш, выглядящая одновременно злой и испуганной. Блюблад уже решил, что ненавидит ее, но...
Эпилог. Без конца и края
Был ли этот мир так добр к тебе, что тебе стоит уходить с сожалением? Впереди нас ждут лучшие вещи, чем те, что мы оставляем позади. — К. С. Льюис Смерть в Эквестрии неприятна. Для меня она лишает всех физических ощущений, лишает ориентации, и остаётся лишь моё “я” — моё безтелесное чувство идентичности, подвешенное в бесконечной пустоте. Это не просто тьма, как если бы я оказался в комнате без окон и с выключенным светом. Я ощущаю ничто вокруг и внутри себя. Я падаю, но...
Дружба — Это Оптимум: Всегда Говори Нет (продолжение перевода) от Nikxy