Улыбка ценой в целую жизнь
Когда окружающая действительность начинает давить, а все цвета превращаются в оттенки серого, начинаешь задумываться о смысле жизни. Но что делать, если его нет?
Селестия — крылатое выражение
Принцесса Селестия узнаёт, что её имя — крылатое выражение, которое пони используют каждый божий день.
Каминг-аут Спайка
Вернувшись домой из командировки, Твайлайт обнаружила, что Спайк целуется с Рамблом, жеребчиком-пегасом. У дракона не остаётся иного выбора, кроме как рассказать Твайлайт о том, чего та никак не могла ожидать от своего братишки. Он — гей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВОЗГОРАЕТ - НЕ ЧИТАЙ!
Снежный край.
Продолжение приключений Шэдоу Гая. На этот раз его, и шесть верных друзей, посылают далеко-далеко, разобраться с мистическими похищениями. И они как-то связаны с прошлым пегаса, с которым ему придётся встретиться ещё раз...
Звёзды
Ты лежишь на траве и попиваешь кофе. Сверху тебя — необыкновенный мир, состоящий из звезд, галактик, планет и спутников. Ты наблюдаешь за всем этим, испытываешь некое удовлетворение, понимаешь, что космос — это нечто. Еще раз отпиваешь из кружки. Рядом с тобой пристроился маленький дракончик, помощник, который, не скрывая, уже сладко посапывает. А потом — падающая звездочка. Что ж, космос — это правда нечто.
До смерти хочу туда попасть / Dying to Get There
Перевод, сделанный специально для Эквестрийских Историй 2016. «Принцесса Твайлайт Спаркл: Умерла молодой? Телепортация приводит к летальным исходам, предупреждают ведущие учёные!» Едва лишь взглянув на заголовок номера «Кантерлот-Таймс», Твайлайт сразу же поняла: лучше бы она сегодня поспала подольше. Но ведь её друзьям наверняка хватит ума не верить в то, что она самоустраняется всякий раз, когда телепортируется, правда?
Инквизиторы
Во времена за сто лет до рождения Твайлайт на страже Эквестрии стояли три крупных подразделения войск: Регулярная армия (Легионы), Войска внутренней стражи (Кардиналы), Внешняя Разведка (Инквизиторы). Однажды с территории Эквестрии был похищен мощный артефакт. Группе из четырех Инквизиторов поставлена задача вернуть артефакт на родину и обратить кару ее Величества Принцессы на всех виновных.
Эй, не спойлерите, я хочу сам всё узнать!
Я всё ещё перевожу "Сабрину онлайн", а она вышла в 1996 году в сети. Блин, многие читающие тут реально моложе чем длился этот комикс...
Какие там пять лет...
Так и тут... бордель. Ок, бывший гарем солнцепопой
Стойло "правящих жеребцов"?
Этот мне ваш снобизм...
На сторисе тоже хватает наивных рассказиков, написанных фразами по 3-4 слова...
На фикбуке я и интересных рассказов, и интересных собеседников видел заметно больше, чем на сторисе.
Просто сравните, сколько комментов к "Первопроходцу" на фикбуке, и сколько — на сторисе...
:-)
Ну, думаю это можно обозвать "синдромом фикбука" тк по качеству фики там гораздо хуже. Очень много мусора, что заставляет среди всего многообразия выбирать не такой и большой процент читаемых фиков. Хотя и там, бывает, попадаются шедевры.
Неправда ваша, социальными эксперимента и Стоила были и у Kkat.
В следующий раз будь повнимательней ;->
fixed
Я не переоцениваю свои способности. Что-то, наверняка, получается надмозгово. Что-то — в стиле улыбающегося Боромира (и наоборот, я себя и на таком ловил).
Что-то... в следующей главе есть момент, где по-английски tits up, а по-русски "в задницу", потому что как ещё сохранить смысл разговора? :-)))
Это судьба тех, кто читает фанфики: ждать, зная, что в один прекрасный день автору может надоесть. Или у него кончится время на глупости, останется только на тяжелую работу. И тогда выяснится, что ждать придётся бесконечно.
Хотите подскажу классный способ?
(режим вредных советов ON)
Отложите это всё лет на 5-6, а потом вернитесь. То, что окажется к тому времени недописанным, будет гарантированно недописанным навсегда. А многое, скорее всего, допишут.
(режим вредных советов OFF)
К слову, только что дочитал.
Твайлайт там, всё-таки, скорее призрак, увлекающийся организацией одержимости, чем живое существо.
Это FoE Second Chance. Book one: Forgotten past, не законченный, но пишется и автор утверждает, что скоро допишет.
Достаточно странный, очень неклассический, половая жизнь аликорнов там (для меня) на грани тошнотворности, я привык к более скромным проявлениям любви; но по сумме баллов — читать стоит.
Пожалуй, вы правы.
Я не раз обращал внимание, что на фикбуке ставлю рассказу лайк не тогда, когда дочитаю, а когда решу, что стоит переходить от первой главы ко второй.
...а потом удивляюсь, почему у моих переводов 200 просмотров и 20 лайков.
Наверное таких щедрых на похвалы не так уж много...
Угу. Мне сразу тоже подумалось, что должен быть клопфик, но большой объём предполагает хоть какой-то сюжет (обычно).
У нас, у большинства народа, сиё название ассоциируется, прежде всего с известной песней Animals, но вообще изначально так назывался известный японский бордель в Сан-Франциско
И песня, кстати, вроде как с ним прямо связана
Глава 8.
"Медленно формировалась мысль, что её наебали. Девочка не сказала бы этого вслух, уверенность осла с каждой минутой."
Не 'осла', а 'росла'?
Не знаю, я на следующей неделе, как вернусь, буду его насчет интервью терзать, так что разберемся
Отписался на днях, пока нет ответа :( Может быть Сэйми в отпуске?
Лишний раз убеждаюсь, что Великая и Могучая Трикси, когда надо, не только может, а прямо скажем могёт. Вон как лихо завалила могучих стражей.
Кстати да, там же еще и Тайм Тернер живет, судя по сериалу, или др. Хувс, не помню как его там обзывали.
Да этот тоже сможет
Ладно, спишем на то, что она пожалела этого "попутного пегаса", который даже если бы до Эквестрии и долетел, но получил бы травмы на всю жизнь (как физические, так и психологические)
Ещё в схемах Свити Бота сможет разобраться один часовщик, в конце концов кому, как не механику из будущего (нет) знать устройство механического разумного робота?
Да уж, Дэринг явно надо сходить к окулисту. Руби настолько же невинна, насколько здешняя Винил целомудренна. Нет, может жеребцы её в этом плане и мало интересуют, но вот материнские наклонности уже начинают проявляться.
Перечитывая спустя кучу лет понимаешь, что оно очень сильно переоценено, и в сущности особой ценности не представляет. Просто вышло в нужный момент, звёзды сошлись, вот и выстрелило, а лелеют и носят на руках и копытах до сих пор
Учитывая то, что она была в банде блэкджек достаточно долгое время — её поведение как раз выглядит достаточно логичным
Это он имеет в виду общие случаи, вообще-то. Но подобные сюжеты есть. Кроме "Будь лучше!" есть ещё, например, "Радиант Стар", оно закончено, но недопереведено пока что.
Спасибо
О так я заставляю себя читать, потому что интересно, потому что нужно лень побороть. Не заставлять я себя могу только овощем в кресле лежать xD на самом деле новые произведения хочу читать запоем, что б дочитать до конца, что б не терять нить,но очень часто нужно себя реально пересиливать, что б вернуться в интересную книгу через 2-12 месяцев(привет гед) перерыва)
"Будь лучше!".
Может, стоит поискать то, что не надо _заставлять_ себя делать?
Это все читал, я про попаданца из фо и про живую тволоту
"Фоллаут: Эквестрия", "Фо:Э."Проект "Горизонты"", "Фо:Э. Розовые глазки", послевоенный постап в Эквестрии двести лет спустя. Основными произведениями считаются эти три книги, и они закончены.
Я вообще не помню что она в этих ваших горизнтах делала (ну кроме того что построила туалет просреди пустоши. У меня и к этой фигне есть парочка придирок).
Ну касательно "ума" Скотч наведу простой пример. Помнишь как в Рисовой Реке за ею и её подружками гналась та акула-жеребёнок? Во время погони эта тварь сожрала какого то духа и в наказание её превратили в рыбу отчего та начала задыхаться. И казалось бы стой себе да наблюдай как очередное отродье больной фантазии писателя дохнет в конвульсиях но НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! У неё блять мозгов для такой гейниальной мысли не хватает! А уж о инстинкте самосохранения я вообще молчу! Ведь эта дура просто взяла, подошла и мать вашу спасла эту рыбо штуку! ЗОЧЕМ?! Она только что едва не сожрала тебя, твою подругу и в общем то сожрала пулемётчика! Ну зочем это было делать!? Если не ошибаюсь остальные её компаньёны вместо того бы дать хорошенького ляща этой дурынде ещё и похвалили её. Ох, мой бедный зад. Как же жжёт то...
Когда я берусь за неоконченый проект, то всегда перевожу его полностью — меньше вопросов к разному стилю и меньше претензий от предыдущего переводчика. Но... я не вполне уверен что вообще хочу его доводить до ума — возможно, мне будет достаточно что я его прочитал. Да и три или четыре вещи аналогичного объёма у меня сейчас куда к в большей готовности... Надо бы их доделать сначала.
P.S. а ещё лучше чего своё написать — не нравится мне, что я не могу применить свои идеи, когда с переводом работаю.
Свити Бота Винил Скрэтч действительно чинила в другом фанфике, но как мне кажется она из жителей Понивилля наиболее подкована в плане техники и электроники в частности. Правда тут Свитька показана вроде как чисто механической, но думаю Винилка разберется
Я сейчас почти заставляю читать хотя бы перевод xD
Прокрастинирующая обезьянка очень не хочет отпускать. Но совет дельный, надо попробовать с чем нить небольшим)
Ух как ты достал! Скотч умна! Ана шоманка!!!! Земли предкав хорошие! На самом деле хорошие, а Скотч лучший персонаж горизонтов, но похоже только для меня... :(
...а не будешь читать, так и не будешь воспринимать. Прочти оригинал, потом перевод, потом поработай над непонятками. Сначала своими, потом переводчика :)
Прекрасно. Будет вариант неоконченный, вариант хороший и мой вариант перевода. А вы будете начинать полностью сначала, или продолжите перевод с того места, где окончилась прошлая попытка?
В моём варианте имена устоявшиеся, а так... клопфик, но с сюжетом...
Ну, как я и сказал, она там на правах фоновой пони.
Бледжек такая... думающая. Скотч в землях предков ещё круче. НААААААМНОООООООГО круче.
Я магу атветить на сей вапрось! Кароче сматри, у пегасов есть крылья и они могут летать, у единорогов есть рог и они магут роговать, а у земнопони есть... капыта! И силушка! А значит они могут брасать всакие штуки! Типа гранаты! И бомбы! Ну праста таки враждённые сапёры. И пофиг что П21 на пустоши от силы неделю, а о существовании взрывчатки наш бравый осеменитель узнал только что. У НАС ФЕНТЕЗЯ И ФЯНФИК! А значит можно тварить всё что только вздумается ведь это "несерьёзная" литература. Аффтор просто подумад "И так сожрут", а мы и сожрали. Да ещё и добавки просим...
*С прищуром смотри на Геда*
Хде добавка?
Своя аудитория есть у любого произведения, будь то фильм, литература или нечто нарисованное.
И, мне кажется, что все, кто читает фики про пони начали их читать только от того, что там есть пони и уже потом это переросло в любовь к отдельным фикам/персонажам.
Я не говорю про "немедленный дроп", если что-то не совпадает с каноном. В конце концов, далее может находиться нечто, что "закроет" это несовпадение. Некое пояснение, что ли...
Я признаю, что есть на тему фое(и не только фое) фики, которые не совпадают с каноном, но при этом весьма хорошо написаны. Но это как-то объясняется. Все эти несовпадения и прочее, в большинстве своем имеют некие причины и следствия, объяснение, которое, хоть и порождает дыры, но все же вписывает эту задумку в данную вселенную.
Повторюсь, я не говорю о тотальном ахтунге при первом появлении несоответствий с каноном. Но любую свою вставку необходимо вписывать в канон, а не просто закидывать ее на авось. (как это сделано с грехами в ископаемом)
И появление Скраппи Раг в фое можно сделать не нарушая лор(причем лор как фое так и ск), Твайлайт-Аликорн-Мутант туда же.
Да хоть "Копье Адуна" в фое запихни, хоть Императора Человечества, если его наличие будет объяснено то все нормально.
Но нельзя, нельзя впихивать в сюжет нечто, что не имеет под собой никакого объяснения(при условии, что ты работаешь с уже написанным каноном) .
Согласитесь, у вас возникнут вопросы если при перестрелке Литлпип с неким противником в воздухе возникнет Гарри Поттер, который перестреляет всех противников авадокедаврой, а потом также исчезнет и никто никак не отреагирует на это, а никаких комментариев по этому поводу не последует.
Расчитаны на другого читателя?
Возможно. Кто-то же пишет "правду или действие" с дикой смесью персонажей, где рядом с Джаббой может сидеть персонаж мультика 6+ и это ведь кто-то читает...
Возможно, вся разница между нами в том, что вы воспринимаете все фики как заведомо хорошие, а я как заведомо плохие и только по мере прочтения я определяю хороший это фик или нет, при этом, все же, моя оценка несколько занижена, а ваша завышена.
Чорян что влез в ветку, но коммент в ленте заиртересовал)
Это что за фое такой? Он закончен? Я не хочу начинать 6 долгострой :(
А по поводу
Читаю изза понравившихся персов, изза других точек зрения, изза мира,построенного на сериале или кадавров разных вселенных, было всего парочку произведений, которые было неприятно читать, но пока все что начинал читать — не дропал(наверное потому что в совсем дичь не лез, в основе своей продолжения или советы, либо топы рейтингов, иногда свежачек, но как я говорил, боюсь на долгострой попасть...)
Вот теперь еще неделю ждать :(
Ну куда деваться, я не хочу потерять одну или даже 2 трети смысла при чтении оригинала, да я прочитал парочку рассказов с пастбина из вбросов в комментах, но на большой рассказ внимания не хватит(все таки текстовый английский я еще не могу воспринимать на автомате)
Неа.;-)
Я было подумал что механик сделает пять механических тел, куда и вселятся души.
Тааак, Саннисмайлз — не Селестия, а Кейденс? Неожиданно
Увидите. :-)
Инсульт жопы… Отдельный фик...
Нет, "Ископаемое" не отдельный фик, он про Стойла, постапокалипсис и так далее, значит он — вариант FoE. Не каноничный, разве что. Вот если бы там были не пони, а люди... Или хоббиты...
Слушайте, а зачем вы вообще читаете поньфики? И те из них, которые относятся к FoE? Ведь в интернете безумное море разных книг, как официально изданных, так и самописных, про воинов, волшебников, космонавтов и игроков в компьютерные игры… Вам нравится мир? Или вам нравится одна написанная по нему книга, и вы хватаетесь за другие в надежде повторить впечатления, увидеть её же, но новую?
Вот я – вполне себе долбанутый фанат. Мне именно что нравится мир, я читаю поньфики потому, что это про пони. Больше того, мне этот мир нравится настолько, что я трачу многие, отнюдь не лишние часы, чтобы заниматься единственным вариантом (типа)творчества, на которое способен, переводом (мелких, в основном) англоязычных поньфиков на русский, чтобы хорошо было и другим, которым этот мир нравится так же, в том же стиле, как мне.
И вот я открываю очередной текст. Ну… FoE:Second chance for secondary character, или как он там теперь называется. Это самый что ни на есть неканонный неканон, поджанр «попаданец в FoE из FoE». И потом… там живая Твайлайт Спаркл. Странный радиоактивный мутант, но тем не настоящая живая Твайлайт. И я реагирую не «тьфу-тьфу-тьфу-ересь, Твайлайт должна была съесть Богиня, немедленный дроп!!!!1111», а «ух как здорово, вот счастье, в этом параллельном мире есть живая Твайлайт!». А потом там, откуда ни возьмись, появляется криокамера со Скраппи Раг, и я снова не «тьфу-тьфу-тьфу, ересь, дроп, дважды дроп, трижды дроп-дроп-дроп-дроп!!!111», а «ура, Скраппи, живая, с новыми словами и действиями!»
Может быть, те фики, которые вам не нравятся, они не неправильно написанные, а просто рассчитаны на другого читателя, типа вот меня? Я же признаю, что своя аудитория есть и у «изысканно-мрачных стилизаций под Лавкрафта», и у поебени в стиле «Селестия и Луна соревнуются, кто сможет принять в себя больше жеребцов за один день»…