Багровые Облака
Дискорд, перед своим заточением в камень, рассыпал на землю семена хаоса. Эту деталь не заметил никто, даже Принцессы. Но теперь, спустя много-много лет, пони приходится платить за их невнимательность...
Последний закат
через тысячу лет, та, что была запечатана в лике луны вернется, и мир вновь окажется под угрозой вечной ночи. Так звучит пророчество. Кто-то в него верит, и считает что оно правдиво, а кто-то думает, что это просто сказка. Но одна знает наверняка...
Фокус и ложь (Зарисовка)
Трикси, ещё не имея ни славы, ни своего громкого "прозвища", идёт на представление известной труппы фокусников, намереваясь получить от них кое-какие советы, и в итоге этот день круто меняет всю её жизнь!
Экзамен по обмену
Не подготовившись должным образом к экзамену, студент Школы для одаренных единорогов по имени Мисти Вейл разрабатывает план, который поможет ему избежать неминуемого провала. Но в какой-то момент все пошло наперекосяк... Участник конкурса ЭИ-2017, 10-11 место.
Торжество Хаоса
Хаос и Дисгармония победили. Не в силах больше сопротивляться, Твайлайт пишет своё последнее письмо принцессе Селестии перед тем, как сгинуть во тьме...
Моя племянница - звезда
Принцесса Кейденс показывет нового жеребенка и объясняет Твайлайт, как в Эквестрии появляются принцессы.
Ученица
Каждому хочется стать лучше. Некоторым это удаётся. Но приносит ли такое будущее счастье? Нет ответа. Этот короткий рассказ о судьбе одной кобылы с дырявыми ногами. Вообще, он о многом, о любви, предательстве, необычных судьбах.
33 конечная. + будет 34, когда её допишу.
Сколько вообще глав осталось?
Да, на фикбуке этот фанф стоило бы выложить. Там и ошибки отмечать удобнее, да и читателей больше.
Я пожалуй даже соглашусь с отзывом, фанфик действительно посредственный.
Сразу такой вопрос: почему Эпплджек и Эппл Блум вы пишете с ДВУМЯ "п", как и в английском "Apple", но Свити Белль пишете с ОДНОЙ "л", хотя там тоже в английском ДВЕ "л" — "Belle"?
Такой вопрос, вы на Фикбуке его выкладываете? Если да, можете в описание добавить ссылку на Фикбук? Потому что я тогда смогу вам нормально поотмечать ошибки. А то у вас даже в первых главах ошибок хватает, сейчас перечитываю (потому что уже всё за 3 года забыл — на прошлые 3 главы не натыкался, пропустил как-то) — и натыкаюсь на кучу ошибок (в первую очередь в пунктуации — запятые, будь они неладны…)
Хоть кто-то это заметил, а то всем в глаза — божья роса. Чтиво — наглядная иллюстрация статьи 242 УК РФ, но в фендоме хватает любителей золотого дождя. Оно кишит чернухой и прочим поревом с уклоном к фетишу любителей узких мокрощёлок. Пускай прямо эти эпизоды не описаны но намёков хватает, простор для фантазии огромен и все всё понимают, пусть и не сразу. Отчасти этому клоповному жанру оно и обязано своей популярность. Также свою роль могла сыграть аннотация в которой обещается юмор, симпатичная иллюстрация, да то что переводчик собирает донаты; мол фанф который переводят а за перевод деньги берут — не может быть плохим. Также стоит упомянуть русофоба-бочкожителя что озвучивает фанф; публика также может думать что то что озвучивают плохим быть не может. В действительности юмор в фанфе в лучшем случае на уровне первого Очень страшного кино, а во всех остальных — на уровне комедий Сарика Андреасяна. Сюжет... а его вообще стоит вспоминать? Он держится лишь на сьюшности, тупых-ничтожных плохишах и прочем авторском произволе. Уважение к первоисточнику — отсутствует. Персы как mlp так и вселенной Гарика на себя вообще непохожи и в фанфе представлены либо любителями когда по уже либо самими у кого по уже что удовлетворяют любителей. Повествование — рваное, причём его куски порой состоят из одного предложения. Перевод тоже неоднозначен. Переводчику с его пегасёнками надо сходить либо к логопеду либо в жёлтый дом. Можно ещё долго перечислять почему этот фанф — педофильская хрень, но в фендоме он нашёл свою аудиторию. Жаль что она столь многочисленна.
Пример таких шуточек и психологический потрет того кому такое нравится.
Всего хорошего.
"We are the Borg. Lower your shields and surrender your ships. We will add your biological and technological distinctiveness to our own. Your culture will adapt to service us. Resistance is futile."
Не-не-не, Дэвид Блейн, :) у вас чётко написано:
Не "читал ему вслух", а именно "дал почитать" :) Тут можно вырулить ситуацию, если написать, что отчёт человеку прочитал кто-нибудь из поней. Та же Флаттершай, хотя бы.
Разделить обязанности. Схемы может составить и пегас — начальник, с расчётами как раз лучше справится единорог, у пегасов с точными науками "очень не очень", вспомните серию про обучение Рэйнбоу Дэш. Аналогично и прочие бумаги: списки личного состава на все случаи жизни, личные дела, заявления на отпуск, накладные на всяческое довольствие, текстовая часть отчётов — со всем этим однозначно лучше справится единорог, разгрузив начальника-пегаса от бо́льшей части рутинной работы.
Разумеется, не настаиваю, вы — авторы, решать вам. Всего лишь высказал мнение.
Значит, не обратил внимания, либо забылось из-за редкого выхода глав. В других фанфиках встречал, что для передачи речи зебр использовался суахили, что тоже само по себе сочно, но именно африкаанс для этого больше нигде не видел. Порадовало.
Ну, хорошо, остаётся порадоваться, что у него выздоровление идёт такими быстрыми темпами.
Да, мы уже поняли, что главы по 80к+ слов это Эребор, и согласны с тем, что надо возвращаться к старому формату 10-15к слов на главу, но это оказалось сложнее, чем мы думали)
p.s. По первоначальному плану эту глава должна была включать еще больше сцен, но мы очень быстро поняли, что в таком случае ее размеры будут почти сопоставимы с 10й)
Я и каноничную версию не особо жалую с ее лейтмотивом, а тут мало того что предала сестру, так еще и своего ближайшего, кхм, соратника скажем так кинула на произвол. Предавший единожды, как известно, предаст и дважды. Предателям уготован девятый круг. Но скотиной я ее, как уже написал выше, не считаю.
Он вообще-то и не умирал) Пишем мы хоть и медленно, зато неотвратимо!)
Ого, вот это было сильно))
Ну во-первых, хочу поблагодарить за внимательность в поиске ошибок. Авторы вычитывали-вычитывали, да не довычитывали...) Обидно, что много ошибок было действительно глупых, на уровне автозамены телефона, с помощью которого я в основном и занимаюсь правками(
По замечаниям.
Мы думали, что было понятно, что Айроншилд знал устную версию отчета Панча, ибо не один раз ссылался на него.
О патруле. Бумажная работа — это не только составление отчетов, но и чертеж схем и составление расчетов осадков. Старшеклассник такое бы не потянул, а не-пегас — тем более. Тупо обучать пришлось бы дольше, чем делать это самому. А держать единорога лишь затем, чтобы тот все это записывал под диктовку, как-то тоже звучит не очень.
Африкаанс, к слову, мы использовали и раньше)
И да, на счет зрения у Коппервинга. Я не знаю, с чего Вы решили, что он был в библиотеке в тот же день, когда разговаривал с Рэйнбоу)
Ну а что до конца 10-й главы и начала 11-й... я рад, что сумел создать некую интригу) И хотя за такое в мою сторону полетело немало тапков, результатом я доволен.
Хм... Что-то я забыл, что это не последняя глава арки. Нет, эта глава мне, в общем-то понравилась, в отличие, как раз, от последней.
Не видит ориентиров — вот и плывёт по течению...
Ха, то ли ещё будет, когда у меня готовые закончатся))
Вообще никак. Впервые слышу)
А чем образ Луны в этом фанфике так сильно отличается от её каноничной версии? Почему скотина то?
Я таких слов не знаю!!
Белая тарелка с прозрачным фоном на белом бекгренде — мммм
*зануда мод вкл*
Там прозрачный фон!
*зануда мод выкл*
Поддерживаю.
Если это цикл рассказов, имеет смысл в заметках к аннотации перечислить все рассказы цикла, со ссылками на уже переведённые.
Также выложить их как минимум на фикбуке, и не целиком сразу, а по главам, так больше людей прочитают. Там и тут поставить перекрёстные ссылки. Многие читатели комментят и тут и там, сам так же делаю, когда фанф нравится, чтобы поддержать автора / переводчика.
11:
Авторам удалось достойно вырулить из непростой ситуации с неоднозначной трактовкой читателями концовки 10й главы, за что им респект и поздравления.
— какая-то тут логическая нестыковка: сначала человек читает отчёт Панча, потом сказано, что читать он почти не умеет. Так умеет или нет?
— "Никогда не ходите на болота в тёмное время суток, когда силы зла властвуют безраздельно..." (с) :)))
— да ладно! А зачем именно пегаса держать на бумажной работе? какой смысл заставлять летуна сидеть за столом и писать ртом? Для этой цели лучше подходит единорог, к тому же можно нанять на подработку кого-то из старших школьников или недавно окончившего школу, к примеру.
Чтение досье Коппервинга — лучший момент! "И почему я так не умею?" :))))))))
Принцесса Луна выступает в суде — это шикарно. Очень хороший сюжетный ход.
— так у него зрение уже достаточно восстановилось? Он только что вроде объяснял, что читать ещё не может?
— хорошее допущение, мне тоже нравится теория, что Селестия есть магическая персонификация Солнца.
Африкаанс удачно использовали, респект.
Очепятки:
"Взъерошив и без того спутанные волосы, Айронишилд," — АйроНШилд, лишняя "и"
"гостинной" — гостиНой, одна "н"
"их двуного гостя" — двуногоГО
"соизволили вылезти из кроватей и можно обедать" кроватей, (запятая)
"вероятно привлеченная" — вероятно, привлеченная
"в объятиях любымих" — любИмЫх
"кивнуших ему" — кивнуВших
"я узнала о твоем прибытие" — прибытиИ
"И прости что увел" — И прости, что увел
"Я служил под началом Дакр Спектра до" — очевидно, ДаРК
"Стар Спектр приказал вести наблюдение" — так Дарк Спектр, или Стар Спектр, или это два разных командира?
"мини отпуска" — мини-отпуска (дефис)
"Но судя по выражению" — Но, судя по выражению — запятая
"Человек же наоборот чуть ускорился" — Человек же, наоборот, чуть ускорился
"По началу тот был совсем не против" — Поначалу. В данном контексте — слитно
После разговора Скуталу и Тиары откуда-то вылез тег с тремя звёздочками
"и стиснув зубы ждать," — и, стиснув зубы, ждать, — (деепричастный оборот)
"но также решимости и воли.
и едва не падая" — строка разорвана
"И это ей совсем не нравились. " — нравилОсь
"Разбитые, изгнанные, вымирающий…" — вымирающиЕ
"а сам подошел серой кобылке" — подошёл К
Ты что? испортится ведь!!
Кстати, на картинке салат как-будто левитирует. Белая тарелка на белом фоне — ммм...
Оно перекликается с Металликой, лол.
Просто стало интересно :) Название главы как-то перекликается с Рейстлином Маджере "Властелин Ничего"?
— вторая часть, из двух --
"Никогда не мог подумать, что эта страна действительно существует" — на самом деле, честно, ну надоело уже безграмотность всеобщую то напоказ выставлять. Это примерно то же самое, что подойти первому встречному и спросить: "А вы знаете про такую страну как Антарктида?" В ответ мы в худшем случае должны получить: "Да, знаю", в среднем: "Нет, страны такой не знаю, но есть материк Антарктида." а в лучшем — ещё и получить некоторую информацию. Но вариант "Нет, не знаю" вот совсем не знает — это оооочень странно.
"такую яркую и красивую пони" — то есть поней он не видел, но уже делает вывод, что она — яркая и красивая. Ну да, конечно.
"Вышло как на фотографии, даже лучше" — Эквестрия показана нетехногенной страной, откуда там фотоаппараты взялись?
"Пегаска вспомнила про медальон" — да, таким распи... эмм... безалаберным исполнителям задачи по спасению планеты доверять...
"зелёной траве, с развивающимся хвостом" — "развевающимся"
"прощального рукопожатия" — угу, у одного — лапа, у второй — копыто, а получается "рукопожатие"
"Эквестрия же избежала войны" — как уже сказано в комментариях, "связь с Падением Эквестрии не уловил". Да, ваш комментарий я прочитал, но тогда не вижу смысла давать ссылку в описании на никак не связанный фик. Если хотелось связать — то можно было это сделать легко: Эквестрия подверглась нападению, но благодаря действиям кроликов (и, опосредственно, Дашки), во время поездки Дашки в клетке её остановили и выпустили... ну а для слезогонки — можно было бы заставить освободить Дашку всё того же Роджера, ну, типа, капитана сопротивления, всё такое.
Знаю, что фик старый, но не могу удержаться от замечаний.
"Советую прочитать предварительно фанфик "Падение Эквестрии"" — стало хуже. Потому что получается, Селестия всё-таки использовала перемещение во времени? Либо почему в первом фике подруги Дашки не осведомлены о её странной миссии?
"кобылка, приклонившись перед ней" — "преклонившись"
"Слушай своё сердце, Рэйнбоу Дэш" — всегда удивляла эта глупая фраза. Интуиция (способность выбирать из нескольких вариантов решения правильное при недостатке информации — это лино моё определение интуиции) — штука полезная, но в конкретном случае, при почти неограниченном количестве вариантов решения проблемы (большое количество кандидатов, малое время) стоило бы ограничить круг поисков. Потому что в данном случае Селестия проявила себя блондинкой, которая считала, что вероятность встретить на улице динозавра — 50%: "Или встречу, или не встречу". Для поиска "избранного" наилучший вариант было бы использовать Луняшку (как самого сильного телепата), которую можно было бы отправить в Морковляндию, чтобы там построить аналог Церебры (это машина, усиливающая телепатические способности профессора Ксавьера из Людей-Икс, давая ему возможность найти нужного мутанта по всей планете, а значит, она позволила бы усилить и способности Луняшки и обеспечить быстрый и гарантированный поиск требуемого избранного). Конечно, фик получился бы исключительно техническим... зато реалистичным (насколько вообще может быть реалистичным фанфик про цветных пони).
"судьба всей Эквестрии в твоих копытах" — ну да, ну да, а продублировать задачу было никак? Направить десятки агентов в Морковляндию, раз уж такая фигня. Технически, заключить (возможно, даже не совсем выгодный для себя) союз с Кризалис (моё мнение, что Кризалис и так работает контрразведкой для Селестии, а разборки на Кантерлотской свадьбе — это исключительно разборки между силовыми структурами, но это исключительно моя головопушка), чтобы направить несколько тысяч её спецназовцев в Морковляндию и, возможно, к самим свинам. А возможно, и на Землю, к русским хакерам, чтобы те повлияли на выборы у свинов и не допустили товарища Железного Клыка к власти... Да, я знаю, что "русские хакеры" появились существенно позже написания фика... В конце концов, у Селестии должны быть дипломатические рычаги, позволяющие создать военно-политический альянс с кроликами... неважно, тайный, или явный, по принципу "Варшавского договора". В конце концов, заключить "Пакт Молотова-Риббентропа" со свинами, или спровоцировать кроликов на аналогичное соглашение. В любом случае, нарушение правила "не храни все яйца в одной корзине" Селестию как политика совершенно никак не красит. Ну а возвращаясь к первому фику, способности Селестии как военачальника (хотя моя головопушка, что за оборону отвечала Луняшка), тоже явно хромают. Зная о весьма вероятном нападении на страну, стоило бы немедленно назначить патрулирование прибрежной территории, чтобы пара стратегический бомбардировщиков типа "Белый лебедь" и "Синий лебедь" могли бы оперативно прибыть на место появления кораблей противника в десятикилометровой пограничной зоне и ликвидировать их до того, как они смогут выгрузить десант. А с учётом заключения всех требуемых политических договорённостей, подобные действия стали бы ещё и политически оправданными. Вот если бы "Миссия Дашки" была одним из многочисленных действий, предпринятых Селестией (как секретных, так и несекретных) по предотвращению войны (или обеспечению победы в ней) — тогда можно было бы Селестии ставить плюсик. Или два. И сократить её имя до С++ :-).
"среде обитания оби были" — "они"
"форму арки, и, спикировав, набрав" — во-первых, оборот ужасный, во-вторых, она летела на бреющем полёте, пикировать можно только в землю.
"Но это совсем не угнетало природу страны" — нет. Читаем http://www.economics.kiev.ua/index.php?id=771&view=article — любое извлечение богатств из недр — это угнетение природы, так как срок, в течении которого образуются эти полезные ископаемые, заведомо превосходит сроки образования этих полезных ископаемых. Единственный вариант "неугнетения" — это "взять кредит", то есть попользоваться ресурсами для того, чтобы "встать на ноги", но потом — надолго прекратить, выйдя на использование только возобновляемых ресурсов (скажем, солнечной энергии, хотя на Земле это не обходится без редкоземельных материалов, которые пока ещё из отработанных солнечных панелей никто не извлекает). Экологические принципы одинаковы для любой планеты, включая землю и гипотетическую Эквестрию, так что можно эти законы применять.
"Город стоял на треугольном полуострове" — то есть Селестии разумнее было бы дать нормальную карту Дашке, чтобы та прибыла в Кролополис прямо с моря. Лететь было бы меньше, сумма двух катетов всегда больше, чем гипотенуза. Особенно с учётом того, что пегас может отдохнуть где угодно на маршруте. Нет карты? Простите, но это — жуткий плевок в сторону трёхтысячелетней правительницы. Я бы на её месте обиделась.
"здания...внешне напоминают морковку" — на самом деле, форма зданий обусловлена в основном практическими целями. Неудобно застроить прямую улицу круглыми домами, если только это — не выдолбленные внутри деревья (смотрим дом-библиотеку Твайлайт). Ровно то же замечание было у многих критиков к Солнечному городу из "Незнайки в Солнечном городе". Использование круглых полей (потому что только такие поля могли обрабатывать машины на радиоудлиннителе) заставляет пропадать 1-(D*D)/(pi*D*D/4)=21% площади посевов. Ровно то же правило и для домов с фигурами вращения в основании. Смысл строить такие дома только если технология стройки даёт СУЩЕСТВЕННУЮ экономию по сравнению со строительством прямоугольных, либо шестиугольных (дающих наиболее эффективное заполнение площади, но не слишком удобных для планирования интерьера) домов.
"все встречные прохожие здоровались с Дэш" — на самом деле, ничего культурного в приветствии незнакомого... существа не вижу. Хотя бы потому, что это порождает чудовищный спам. Потому, в правилах нетикета есть негласное правило: пришёл в чат — промолчи. Клиент уже скинул сообщение о твоём появлении, дублировать не надо. Уходишь из чата, но при этом не участвуешь в активной беседе? Не прощайся, уходи по-английски.
"так как у неё нечем платить" — угу, ещё один камушек в огород Селестии. Отправить агента в чужую страну, но при этом "забыть" про такую мелочь как его обеспечение. Ну просто охренительное разпи... простите, охренительная безалаберность. Да, можно надеяться, что пони могут питаться травкой...
"За что я взялась? Мне не справиться… о, боже…" — стоп! медальон даёт своему носителю уверенность в себе. Сейчас его носит Дашка. Значит, он должен работать на уверенность Дашки. Или Селестия Дашке дала бракованную китайскую подделку? Или он попросту не включён? А как включать? Читаем http://lib.ru/FOUNDATION/ainb.txt
"не мог поверить своим глазам" — на самом деле, подобная безграмотность, приписываемая ВСЕМ разумным расам в фике уже задрала. Честно. Ну вот, предположим, я увижу негра, или пингвина, или динозавра, или инопланетянина. Меня они заинтересуют? Ну, негр — не очень, на пингвина я посмотрю, а от динозавра и инопланетянина предпочту сбежать подальше. Но так, чтобы вот даже не иметь представления о таких существах... потрясающая безграмотность. Можно было бы описать удивление примерно так: "Вау! Пони? Я поражён! Никогда не видел представителей вашей расы!" Можно подобрать синонимы из соответствующего справочника: http://goporez.ru/pravila-russoy-rechi-na-proizvodstve.html
— первая часть из двух --
Ну, что же эта глава явно сильно двинула сюжет вперед, и как то Луне тут сопереживаешь больше, чем Найтмер усилиями автора:) Но явно загадка утраты способностей, как раз лежит между этими двумя личностями, или одной?:)Все больше склоняюсь к мысли, что без попаденца, все было бы точно так же, т.к по сути он предпочел жить не своей жизнью.
Спасибо за такую оперативность в выкладывании новых глав!
Спасибо за прочтение и отзыв!
Думаю, Дёрпи сделала несколько витков вокруг планеты и была благополучно приземлена где-нибудь в бизоньих прериях.
От осознания Луной того что она скотина, скотиной быть она не перестает. Но лично я ее таковой не считаю, чем же это разного вида скот заслужил, что б его отождествляли с Луной.
Глава 31: Катарсис.
Автор будто бы вставил сегодняшнюю главу лишь потому, что многие (судим по комментам) видели Луну как скотину.
А вообще — веселье начинается. Ждём развязки всей этой "веселой" истории.
Эммм… а чего вы не оставили здесь ссылку на следующую часть https://ponyfiction.org/story/15780/ ?
Да и, как мне кажется, стоило оставить ссылки на этот рассказ на других ресурсах — том же Фикбуке. И на остальных ресурсах тоже перекрёстные ссылки сделать. Я, например, когда мне нравится работа, ставлю плюс за неё и на Поньфике, и на Фикбуке, плюс на Фикбуке удобно, что там нормально работают сборники, так что почти все фанфики я там отслеживаю, если они выкладываются и здесь, и там.
Дискорд всё, ещё в начале второй части)
По таймингу — сложно сказать... Пока что все задумки на его счёт стабильно катились в тартарары... Вряд ли дотянет даже до второго сезона.
Было бы ещё просто замечательно, если бы большие главы (9 и 10, да и 8 и 11 тоже желательно) были разбиты на части тысяч по 10-20 слов, чтобы было читать удобнее. Я, конечно, люблю большие главы, но глава в 86к слов, когда у многих законченных фанфиков всего слов меньше этой цифры — ИМХО всё-таки перебор.
Да блин, 86к слов ≈ 170 страниц А4 12пт Times New Roman, что примерно соответствует 350-400 страниц обычной книги А5, в зависимости от шрифта и оформления. Глава размером со среднюю КНИГУ — это уже точно перебор…
Когда продолжение?
http://prntscr.com/wxk4ds
И надо лично списаться. Куда можно здесь забуриться?
И с каких пор вдруг опять стали считаться слишком короткие сообщения?..
Ей, очередная глава полная добром и позитивом. Ну а если серьезно, то глава понравилась. Учитывая происходящее, дело движется к катарсису и для Луны, и для Найтмер. Будет любопытно узнать что будет дальше.
П.С. Судя по всему, до финала осталось не так долго, можно ли узнать, до какого события фик закончится (я имею в виду хронологически) Просто хотелось увидеть взаимодействия Найтмер с такими личностями как, например, Дискорд (ну и Старлайт было бы неплохо) Вообще наличие не самой миролюбивого аликирна может довольно сильно менять все и было бы любопытно узнать как Найтмер на это все повлияет.
Капибара, как и бобер — это рыба. По крайней мере у католиков. Рыба — не мясо. Так что не страшно.
Решил выспаться))
Согласен! Даже я не опускался до поедания капибар! Это отвратительно!
Причём и в каноне и тут.
Всё будет хорошо :-)
Опа, а почему мне оповещение не упало про "Кровь"? Пойду почитаю) Спасибо за предупреждение)
Чито ж.. Смотрю, уже любимым приемом стало нагнать побольше "саспенса", чтобы сразу после выдать главу с перспективы иного персонажа, растягивая агонию бедных ожидающих.:) Хотя здорово, конечно, что до Луны наконец дошло очевидное — так что эту главу "безрадостной" уже едва ли можно счесть, но все же хотелось бы увидеть развитие событий с НМ, а то уж слишком пухнет воображение от возможных вариаций.
Какой же сегодня плодоносный день. Едва прочёл обновление "Одной крови", как сразу же выходит следующая глава "Лишней". Почаще бы так. :3
Давно не было глав про Луну. А у неё ведь тоже всё далеко не здорово...
У него с Зекорой сложится или у него гарем будет?
Может быть и по этой причине, но также важную роль играет фактор — проснулся ли "естественным образом". В смысле — разбудили или сам проснулся. Если разбудили то шансы вспомнить сон околонулевые. Перса в фанфе как раз будят, вот он и не помнит. Так вот пытаюсь объяснить момент.
П.С.
Сколько же хейтеров развелось. Где бы не оставил отзыв сразу в красноту загоняют (и ведь ранее некоторые читатели высказывались гораздо жёстче); уже ИМХО пишу, всё равно не помогает. Похоже я тут один из самых ненавистных пользователей. (Хоть бы писали что в отзыве не нравится, вдруг вправду неправ; страшно сказать, но я способен признавать неправоту.) Сильнее чем меня ненавидят только гражданина с никнеймом Ракар и что-то подсказывает, что тут я смогу его опередить, причём сам того не желая. Вывод: не я главный виновник. сколько же у любителей mlp ненависти. Мораль сериала точно проходит мимо; создатели даже это обыграли в серии где фиолетка свой дневник размножила и опубликовала.
Не удержался и хоть собирался уже к сну прочитал, автор пишет здорово, интересный сюжет и слог. И конечно перевод, насколько я могу оценить замечательный. Но, вот закончилось как обычно на самом интересном месте:)
Заодно заглянул на страницу автора, и понял, что он обеспечил переводчикам годы работы:)