Bulletspiral
Рассказы автора (19)
Пить - друзей заводить завершен
Автор категорически против алкоголизма в любых его проявлениях и не советует вам испытывать его. Просто знайте меру.
Беги. Прячься. Белей. завершен
Беги, пока они не ловят. Прячься, пока они не видят. Белей, пока не слишком поздно.
Инсомния перевод завершен
Будучи не в состоянии спать, принцесса Селестия занимает себя написанием письма Твайлайт. Но разум уставшей принцессы имеет тенденцию блуждать и рассуждать...
Наблюдатель за звёздами завершен
Солдат всегда здоров, солдат на всё готов, и пыль, как из ковров, он выбивает из дорог…
Я грежу о Луне перевод завершен
У Жени возникли понячьи проблемы. Флаттершай преследует его, Твайлайт пытается с ним экспериментировать, и он пытается драться с охотой сна с тех пор как он встретил Луну на званом ужине на предыдущей неделе. Затворническая Принцесса Ночи проявляет к нему нездоровый интерес и вторгается в его сны! Благодаря махинациям Луны в деле хождения по снам, Женя теперь должен бороться с метеорами судного дня, отвратительными тварями и мучительными испытаниями, к дополнению к растущему стаду чрезмерно влюбчивых кобыл, преследующих его в повседневной жизни. Линия между грёзами и реальностью размывается, оставляя бедного человека-поселенца Понивилля с нуждой об умиротворённости и тишине.
Живой мертвец завершен
Она не успела.
По ту сторону блицкрига завершен
Октябрь 1944 года. Антигитлеровская коалиция наступает по всем фронтам после провала немецкого блицкрига на Восточном фронте. Союзники рвались к Берлину, не считаясь с потерями
По ту сторону окопов завершен
Октябрь 1918 года. Союзники наступают по всем фронтам, перехватив инициативу после провала немецкого «Кайзершлахта». Боевые действия перешли в стадию манёвренной войны, но окопы напоминают о себе.
Прочитал всё, что доступно на данный момент.
Захотелось данную идею совместить с другой, которую я видел на западной стороне вопроса. В том рассказе Найтмер луну оставила...
Ну я и пытался в атмосферу давить. Только вот в отличии от ориганала смешной случай превратился в ожидание конца света.
Исправил. Хотя меня всегда учили целик... Хотя мой военрук был последним имбецилом.
Ну насчёт магазина — уж как-то не думал об этом. Просто написал. Видимо, писание...
Мгм.
А потом либо скулить о проде, либо... Да хрен знает, просить западных партнёров сделать продолжение.
Как-нибудь потом... Когда созрею...
Я лишь одобрительно промолчу.
Рад служить.
Раз уж мне хватило голой мотивации перевести все, то это говорит о чем-то.
Можно, наверное, и так сравнить. Просто культурный пласт Лишней мне кажется намного больше, чем у кого-либо.
Согласен. Как-то странно чувствуется, будто что-то недоделано, и я не про материалы.
Я не знаю насчёт другого перевода. Я пытался перевести своё — не идёт. Не хочу...
Здрасьте. Давно не писал (что в обычном плане, что в авторском, хотя вроде как что-то сейчас да и выходит), поэтому хочу просто спросить о состоянии дел и здоровья, да может...