ratrakks
Логин на Табуне: ratrakks
Рассказы автора (4)
Биттерсвит не может спать сколько себя помнит. Неспособная нормально функционировать в нормальной взрослой жизни, она проводит дни в психиатрической больнице Мэйнхэттена в ловушке между различными состояниями своего недуга. Но когда Эквестрия внезапно начинает рушится на пике своей войны против Империи Зебр, Биттерсвит вынуждена иметь дело с реалиями сурового нового мира.
И лишь тихий скрип был слышен на корабле...
У грифонов неспокойно. Старый король убит. Новый безумен. А долгожданная революция требует крови.
Одинокий пони плывёт в океане, он цепляется за сомнительную надежду добраться до суши.
Похоже что я конкретно облажался.
Это ведь старая фотография.
Думаю можно уходить в спячку ещё на пол-года.
Уроки Сталионградского заставили меня поперхнуться чаем, как вам не стыдно товарищи? Я уверен Хартшайн это слово не самостоятельно узнала, а кто-то ей в этом помог!
А изменения значительные или по мелочи?
Исправьте пожалуйста.
Жаль что перевод этого рассказа такой всратый. Несколько раз попались на глаза упоминания людей. Текст местами очень криво написан. Машинный перевод — зло.
Я бы порекомендовал что-то сделать с названиями глав. То что они повторяются просто раздражает. Пусть имеется цифра в начале, но она меняет ситуации лишь немного.
Имхо...
Дух трактора "Виски Экспресс" тихо пыхтит где-то вдалеке.
Вроде она не считается психическим расстройством.